“光翻午夜浑疑月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“光翻午夜浑疑月”出自哪首诗?
答案: “光翻午夜浑疑月”出自: 宋代 韩元吉的 《次韵韩子师雪中二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guāng fān wǔ yè hún yí yuè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“光翻午夜浑疑月”的上一句是什么?
答案:
“光翻午夜浑疑月”的上一句是: 天顔亦为近臣开 , 诗句拼音为: tiān yán yì wèi jìn chén kāi
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“光翻午夜浑疑月”的下一句是什么?
答案: “光翻午夜浑疑月”的下一句是: 花满新春未数梅 , 诗句拼音为: huā mǎn xīn chūn wèi shù méi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“光翻午夜浑疑月”全诗
次韵韩子师雪中二首 其二 (cì yùn hán zǐ shī xuě zhōng èr shǒu qí èr)
曲栏高槛倚崔嵬,要是仙京白玉台。
云色自连鳷鹊动,天顔亦为近臣开。
光翻午夜浑疑月,花满新春未数梅。
自笑诗成无好语,但知缟带与银杯。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“光翻午夜浑疑月”繁体原文
次韵韓子師雪中二首 其二
曲欄高檻倚崔嵬,要是仙京白玉臺。
雲色自連鳷鵲動,天顔亦爲近臣開。
光翻午夜渾疑月,花滿新春未數梅。
自笑詩成無好語,但知縞带與銀杯。
“光翻午夜浑疑月”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
曲栏高槛倚崔嵬,要是仙京白玉台。
平仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
云色自连鳷鹊动,天顔亦为近臣开。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
光翻午夜浑疑月,花满新春未数梅。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
自笑诗成无好语,但知缟带与银杯。
“光翻午夜浑疑月”全诗注音
曲栏高槛倚崔嵬,要是仙京白玉台。
云色自连鳷鹊动,天顔亦为近臣开。
光翻午夜浑疑月,花满新春未数梅。
自笑诗成无好语,但知缟带与银杯。
“光翻午夜浑疑月”全诗翻译
译文:
曲栏的高槛依傍着崔嵬的山峰,仿佛就是通往仙界的白玉台阶。
云的颜色连成一片,不断有鳷鹊飞翔动态。皇天的威容也因此为近臣所见。
月光在午夜时分翻滚,让人感觉宛如皎洁的月亮一般。春天的花儿盛开满园,但还未数清其中的梅花。
我自笑我的诗篇成就有限,难以寻得美妙的言语表达。只能自我知足于缟带和银杯的欢愉。
全诗描绘了一幅美丽而神奇的景象,似乎在描述一个仙境的景致。诗人倚着曲栏,俯瞰崔嵬的山峰,好像是在仙界的白玉台上观赏美景。云彩连绵不断,有鳷鹊在其中飞翔,皇天的威严也近在眼前。月光如水,在午夜时分波动,宛如明亮的月亮。春天花儿盛开,但其中的梅花尚未数清。诗人自谦诗词功力有限,只能享受缟带和银杯的欢愉。整首诗营造出一种奇幻、美丽的仙境氛围,让人如痴如醉。
“光翻午夜浑疑月”相关诗句:
- 光翻午夜浑疑月 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵韩子师雪中二首 其二 》
- 光浮编简浑疑月 出自 [宋] 史浩 ·《次韵商筑叟雪 》
- 月光激水夜景午 出自 [宋] 郭祥正 ·《送吴龙图帅真定 》
- 月照龟山午夜光 出自 [宋] 周邠 ·《句 其二 》
- 夜深月与湖光浑 出自 [宋] 释法智 ·《偈六首 其二 》
- 水月光涵疑雪夜 出自 [宋] 葛绍体 ·《秋夕湖上 》
- 夜午月又午 出自 [宋] 魏野 ·《宿晦上人房 》
- 午夜鹤翻松顶露 出自 [宋] 陈大方 ·《万寿观 其一 》
- 光景浑疑剩却闲 出自 [宋] 林逋 ·《深居杂兴六首 其三 》
- 水怪夜翻星斗浑 出自 [宋] 崔静 ·《伏波岩 》
- 夜阑秉烛浑疑梦 出自 [宋] 林景熙 ·《宝积寺僧舍古梅一树皆荣而顶独枯即席爲赋 》
- 除夜浑疑便白头 出自 [宋] 王禹偁 ·《岁除日同年冯中允携觞见访因而沉醉病酒三日醒而偶题 》
- 翻疑昨夜霜 出自 [宋] 释斯植 ·《昨夜 》
- 暮夜翻疑晓 出自 [宋] 项安世 ·《四雪诗用前韵寓四字 其二 》
- 午夜月华冬夜雪 出自 [宋] 张伯威 ·《偶题 》
- 天阔浑疑风月偏 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居偶成二诗示邻人李子真 其一 》
- 入屋翻疑夜雨来 出自 [宋] 舒岳祥 ·《萤 》
- 午夜光浮玉兔胎 出自 [宋] 释绍昙 ·《月翁 》
- 清澈琼楼午夜光 出自 [宋] 吴泳 ·《桂 》
- 星君午夜吐光芒 出自 [宋] 宋高宗 ·《题赵伯驹团扇月宫图册 》