“午夜光浮玉兔胎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“午夜光浮玉兔胎”出自哪首诗?
答案: “午夜光浮玉兔胎”出自: 宋代 释绍昙的 《月翁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ yè guāng fú yù tù tāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“午夜光浮玉兔胎”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“午夜光浮玉兔胎”已经是第一句了。
问题3:“午夜光浮玉兔胎”的下一句是什么?
答案: “午夜光浮玉兔胎”的下一句是: 行空无迹镜奁开 , 诗句拼音为: xíng kōng wú jì jìng lián kāi ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“午夜光浮玉兔胎”全诗
月翁 (yuè wēng)
午夜光浮玉兔胎,行空无迹镜奁开。
老僧不在明白里,向未生前相见来。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“午夜光浮玉兔胎”繁体原文
月翁
午夜光浮玉兔胎,行空無跡鏡奩開。
老僧不在明白裏,向未生前相見來。
“午夜光浮玉兔胎”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
午夜光浮玉兔胎,行空无迹镜奁开。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
老僧不在明白里,向未生前相见来。
“午夜光浮玉兔胎”全诗注音
午夜光浮玉兔胎,行空无迹镜奁开。
老僧不在明白里,向未生前相见来。
“午夜光浮玉兔胎”全诗翻译
译文:
午夜时分,明亮的光芒映照着玉兔的躯体,宛如胎中宝。夜空中行云流水,不留下一丝痕迹,仿佛是一面无痕的镜子被打开。老僧不再受束缚于尘世的迷茫,已达到了超脱的境界,他的智慧超越了尘世的纷扰。在他尚未降生于世之前,就已经有一种超越时间的相见。
全诗表达了一个超越尘世的境界,老僧以其智慧和清净的心灵,达到了超越世俗的境界,与时间和空间产生了超越的联系。这种境界在午夜的光芒和玉兔的形象中得以显现。
“午夜光浮玉兔胎”相关诗句:
- 午夜光浮玉兔胎 出自 [宋] 释绍昙 ·《月翁 》
- 半夜玉兔怀胎 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六八 》
- 月中玉兔夜怀胎 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其四九 》
- 玉兔衔光照清夜 出自 [宋] 秦观 ·《秋兴九首 拟玉川子 》
- 玉兔还留不夜光 出自 [宋] 何子举 ·《清渭八景 高村夜月 》
- 金乌玉兔衔得晓夜作箭浮 出自 [宋] 薛季宣 ·《孙元可赋张公石室诗句语险怪辞峰秀拔读之如神游洞府而陵果爲之奔属也非身行此洞不知此诗之工盖其质似卢仝而文丽多之如又加鞭当千里一瞬其视刘叉马异得名浪矣诗文与我过当诚无足以当之牵韵勉酬真添薪煮箦之举 》
- 玉兔怀胎入紫宸 出自 [宋] 释心月 ·《北宗赞 》
- 花柳胚胎午夜风 出自 [宋] 方岳 ·《立春 》
- 四山摇玉夜光浮 出自 [宋] 朱子仪 ·《访戴图 》
- 四山摇玉夜光浮 出自 [宋] 来梓 ·《子猷访戴 》
- 金乌玉兔旁午出 出自 [宋] 郑清之 ·《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈虚斋使君 其二 》
- 玉女夜怀胎 出自 [宋] 释子淳 ·《偈五首 其二 》
- 蚌胎光彩夜连天 出自 [宋] 方信孺 ·《媚川都 》
- 夜兔光雪 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其一 》
- 玉兔夜夜明 出自 [宋] 郭印 ·《题朝彻轩诗 》
- 玉兔吐寒光 出自 [宋] 郭印 ·《再用前韵 》
- 万里清光飞玉兔 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其二 》
- 光夺琼楼玉兔昏 出自 [宋] 朱弁 ·《元夕 》
- 万里清光飞玉兔 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其一○ 》
- 玉兔光中系小桅 出自 [宋] 陈舜俞 ·《中秋佳月独游垂虹亭有怀胡完夫苏子瞻钱安道 其三 》