首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 郊行探春得梅林攀玩为乐因成诗示偕行 > 倒影方塘照清泚

“倒影方塘照清泚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“倒影方塘照清泚”出自哪首诗？

答案： “倒影方塘照清泚”出自： 宋代 范浚的 《郊行探春得梅林攀玩为乐因成诗示偕行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dǎo yǐng fāng táng zhào qīng cǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“倒影方塘照清泚”的上一句是什么？

答案： “倒影方塘照清泚”的上一句是： 低欹岩石俯苍翠 , 诗句拼音为： dī qī yán shí fǔ cāng cuì ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“倒影方塘照清泚”的下一句是什么？

答案： “倒影方塘照清泚”的下一句是： 临风三嗅忍回头 , 诗句拼音为： lín fēng sān xiù rěn huí tóu ，诗句平仄：○平○仄仄平平。

“倒影方塘照清泚”全诗

郊行探春得梅林攀玩为乐因成诗示偕行 (jiāo xíng tàn chūn dé méi lín pān wán wèi lè yīn chéng shī shì xié xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 范浚。

公不见白衣居士春风里，浪走寻芳南涧底。
要见深红踯躅花，不辞辛苦行三里。
吾人风味复不恶，异代幽情敢相拟。
故穿密竹过山腰，却下横桥度沙嘴。
宁甘着脚踏残雪，正欲搜春访桃李。
天寒桃李都未花，只有山梅破红蕊。
低欹岩石俯苍翠，倒影方塘照清泚。
临风三嗅忍回头，细看长吟聊徙倚。
牵花及此当作意，归把疏香泛浮蚁。
莫令摽落乱飞空，惆怅残英随陇水。

平仄仄仄○平仄平平仄，○仄平平平仄仄。
仄仄○平仄仄平，仄平平仄○○仄。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄○仄。
仄○仄仄○平平，仄仄○平仄平仄。
平平仄仄仄平仄，○仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄○仄，仄仄平平仄平仄。
○平○仄仄平平，仄○○○平仄仄。
○平仄仄○仄仄，平仄○平仄平仄。
仄仄○仄仄平○，平仄平平平仄仄。

gōng bù jiàn bái yī jū shì chūn fēng lǐ ， làng zǒu xún fāng nán jiàn dǐ 。
yào jiàn shēn hóng zhí zhú huā ， bù cí xīn kǔ xíng sān lǐ 。
wú rén fēng wèi fù bù è ， yì dài yōu qíng gǎn xiāng nǐ 。
gù chuān mì zhú guò shān yāo ， què xià héng qiáo dù shā zuǐ 。
níng gān zhe jiǎo tà cán xuě ， zhèng yù sōu chūn fǎng táo lǐ 。
tiān hán táo lǐ dōu wèi huā ， zhǐ yǒu shān méi pò hóng ruǐ 。
dī qī yán shí fǔ cāng cuì ， dǎo yǐng fāng táng zhào qīng cǐ 。
lín fēng sān xiù rěn huí tóu ， xì kàn cháng yín liáo xǐ yǐ 。
qiān huā jí cǐ dàng zuò yì ， guī bǎ shū xiāng fàn fú yǐ 。
mò lìng biāo luò luàn fēi kōng ， chóu chàng cán yīng suí lǒng shuǐ 。

“倒影方塘照清泚”繁体原文

郊行探春得梅林攀玩爲樂因成詩示偕行

公不見白衣居士春風裏，浪走尋芳南澗底。
要見深紅躑躅花，不辭辛苦行三里。
吾人風味復不惡，異代幽情敢相擬。
故穿密竹過山腰，却下橫橋度沙嘴。
寧甘著脚踏殘雪，正欲搜春訪桃李。
天寒桃李都未花，只有山梅破紅蕊。
低欹巖石俯蒼翠，倒影方塘照清泚。
臨風三嗅忍迴頭，細看長吟聊徙倚。
牽花及此當作意，歸把疏香泛浮蟻。
莫令摽落亂飛空，惆悵殘英隨隴水。

“倒影方塘照清泚”韵律对照

平仄仄仄○平仄平平仄，○仄平平平仄仄。
公不见白衣居士春风里，浪走寻芳南涧底。

仄仄○平仄仄平，仄平平仄○○仄。
要见深红踯躅花，不辞辛苦行三里。

平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄○仄。
吾人风味复不恶，异代幽情敢相拟。

仄○仄仄○平平，仄仄○平仄平仄。
故穿密竹过山腰，却下横桥度沙嘴。

平平仄仄仄平仄，○仄平平仄平仄。
宁甘着脚踏残雪，正欲搜春访桃李。

平平平仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
天寒桃李都未花，只有山梅破红蕊。

平平平仄仄○仄，仄仄平平仄平仄。
低欹岩石俯苍翠，倒影方塘照清泚。

○平○仄仄平平，仄○○○平仄仄。
临风三嗅忍回头，细看长吟聊徙倚。

○平仄仄○仄仄，平仄○平仄平仄。
牵花及此当作意，归把疏香泛浮蚁。

仄仄○仄仄平○，平仄平平平仄仄。
莫令摽落乱飞空，惆怅残英随陇水。

“倒影方塘照清泚”全诗注音

gōng bù jiàn bái yī jū shì chūn fēng lǐ ， làng zǒu xún fāng nán jiàn dǐ 。

公不见白衣居士春风里，浪走寻芳南涧底。

yào jiàn shēn hóng zhí zhú huā ， bù cí xīn kǔ xíng sān lǐ 。

要见深红踯躅花，不辞辛苦行三里。

wú rén fēng wèi fù bù è ， yì dài yōu qíng gǎn xiāng nǐ 。

吾人风味复不恶，异代幽情敢相拟。

gù chuān mì zhú guò shān yāo ， què xià héng qiáo dù shā zuǐ 。

故穿密竹过山腰，却下横桥度沙嘴。

níng gān zhe jiǎo tà cán xuě ， zhèng yù sōu chūn fǎng táo lǐ 。

宁甘着脚踏残雪，正欲搜春访桃李。

tiān hán táo lǐ dōu wèi huā ， zhǐ yǒu shān méi pò hóng ruǐ 。

天寒桃李都未花，只有山梅破红蕊。

dī qī yán shí fǔ cāng cuì ， dǎo yǐng fāng táng zhào qīng cǐ 。

低欹岩石俯苍翠，倒影方塘照清泚。

lín fēng sān xiù rěn huí tóu ， xì kàn cháng yín liáo xǐ yǐ 。

临风三嗅忍回头，细看长吟聊徙倚。

qiān huā jí cǐ dàng zuò yì ， guī bǎ shū xiāng fàn fú yǐ 。

牵花及此当作意，归把疏香泛浮蚁。

mò lìng biāo luò luàn fēi kōng ， chóu chàng cán yīng suí lǒng shuǐ 。

莫令摽落乱飞空，惆怅残英随陇水。

“倒影方塘照清泚”全诗翻译

译文：

公无法见到那位穿着白衣的隐士，隐士在春风中漫步，寻找美丽的南涧花谷。
他想要看到盛开的深红色踯躅花，不怕辛苦，走了三里路也不在乎。
我们这些人对他的风雅品味并不厌恶，敢与古代的幽情相媲美。
因此，他穿过茂密的竹林，越过山腰，然后从横桥穿过沙嘴。
他宁愿忍受脚踏残雪的寒冷，也要寻找春天，去觐见桃李花开的景象。
虽然天气寒冷，桃李花还未绽放，只有山梅已经破开红蕊。
岩石低垂俯瞰着苍翠的景色，倒影映照着清澈的塘水。
站在风中，他三次闻花香都不舍得回头，细细观赏，长时间吟诵，依然不舍离去。
他摘了一朵花，就是他此行的寄托，打算带着淡淡的香气浮游于身，让蚂蚁来品味。
但是，他不想让花瓣摇落，随意飘散，他感到忧愁，担心花朵残落会随着陇水一起流去。
全诗讲述了诗人（公）追求春天之美的过程。他在春风中游走，寻觅花谷，不辞辛苦地行走在三里路上，欣赏各种美景。尽管天寒桃李尚未开花，但他发现了山梅已经绽放。诗中描绘了山水自然景色，以及诗人对美景的欣赏与吟咏之情。最后，他摘得一朵踯躅花，将香气留于身边，但又担心花朵的凋零与流逝。整首诗流露出诗人对春天美景的钟爱与不舍，以及对瞬息即逝美好事物的忧伤之情。

“倒影方塘照清泚”诗句作者范浚介绍：

范浚（一一○二～一一五○），字茂明，兰谿（今属浙江）人。学者称香溪先生。高宗绍兴元年（一一三一）举贤良方正，不起，闭门讲学。朱熹以浚所撰《心箴》全载入《孟子集注》，由是知名。二十年卒，年四十九。遗文由其侄端臣编爲《香溪先生文集》二十二卷。事见本集吴师道後序、明童品《香溪先生传》。　范浚诗，以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏明万历十三年刊本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。更多...

“倒影方塘照清泚”相关诗句：

“倒影方塘照清泚”每个字的意思：

包含“倒影方塘照清泚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂