首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵杨宰 > 三珍荐盘侑从事

“三珍荐盘侑从事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“三珍荐盘侑从事”出自哪首诗？

答案： “三珍荐盘侑从事”出自： 宋代 陈造的 《次韵杨宰》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān zhēn jiàn pán yòu cóng shì ，诗句平仄： ○平仄平仄○仄 。

问题2：“三珍荐盘侑从事”的上一句是什么？

答案： “三珍荐盘侑从事”的上一句是： 襞积琅玕向谁剖 , 诗句拼音为： bì jī láng gān xiàng shuí pōu ，诗句平仄： ○平仄平仄○仄 。

问题3：“三珍荐盘侑从事”的下一句是什么？

答案： “三珍荐盘侑从事”的下一句是： 翛然径访无何有 , 诗句拼音为： xiāo rán jìng fǎng wú hé yǒu ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“三珍荐盘侑从事”全诗

次韵杨宰 (cì yùn yáng zǎi)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

头颅敢意封户牖，饮处往往推祭酒。
宜人珍果亦鼎来，把杯未省嗟不偶。
拳栗御枣玉山奇，南北气殊仍地丑。
少日诗人鱠鲸兴，莫年醉客持螯手。
令君未负将军腹，襞积琅玕向谁剖。
三珍荐盘侑从事，翛然径访无何有。
诗来可但落馋涎，万卷更慙王季友。

平平仄仄○仄仄，仄仄仄仄平仄仄。
平平平仄仄仄平，仄平仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄平○，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄○平仄，仄仄平平仄平仄。
○平仄平仄○仄，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○平○仄仄。

tóu lú gǎn yì fēng hù yǒu ， yǐn chù wǎng wǎng tuī jì jiǔ 。
yí rén zhēn guǒ yì dǐng lái ， bǎ bēi wèi shěng jiē bù ǒu 。
quán lì yù zǎo yù shān qí ， nán běi qì shū réng dì chǒu 。
shǎo rì shī rén kuài jīng xīng ， mò nián zuì kè chí áo shǒu 。
lìng jūn wèi fù jiāng jūn fù ， bì jī láng gān xiàng shuí pōu 。
sān zhēn jiàn pán yòu cóng shì ， xiāo rán jìng fǎng wú hé yǒu 。
shī lái kě dàn luò chán xián ， wàn juàn gèng cán wáng jì yǒu 。

“三珍荐盘侑从事”繁体原文

次韻楊宰

頭顱敢意封戶牖，飲處往往推祭酒。
宜人珍果亦鼎來，把杯未省嗟不偶。
拳栗御棗玉山奇，南北氣殊仍地醜。
少日詩人鱠鯨興，莫年醉客持螯手。
令君未負將軍腹，襞積琅玕向誰剖。
三珍薦槃侑從事，翛然徑訪無何有。
詩來可但落饞涎，萬卷更慙王季友。

“三珍荐盘侑从事”韵律对照

平平仄仄○仄仄，仄仄仄仄平仄仄。
头颅敢意封户牖，饮处往往推祭酒。

平平平仄仄仄平，仄平仄仄平仄仄。
宜人珍果亦鼎来，把杯未省嗟不偶。

平仄仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
拳栗御枣玉山奇，南北气殊仍地丑。

仄仄平平仄平○，仄平仄仄平平仄。
少日诗人鱠鲸兴，莫年醉客持螯手。

仄平仄仄○平仄，仄仄平平仄平仄。
令君未负将军腹，襞积琅玕向谁剖。

○平仄平仄○仄，平平仄仄平平仄。
三珍荐盘侑从事，翛然径访无何有。

平平仄仄仄平平，仄仄○平○仄仄。
诗来可但落馋涎，万卷更慙王季友。

“三珍荐盘侑从事”全诗注音

tóu lú gǎn yì fēng hù yǒu ， yǐn chù wǎng wǎng tuī jì jiǔ 。

头颅敢意封户牖，饮处往往推祭酒。

yí rén zhēn guǒ yì dǐng lái ， bǎ bēi wèi shěng jiē bù ǒu 。

宜人珍果亦鼎来，把杯未省嗟不偶。

quán lì yù zǎo yù shān qí ， nán běi qì shū réng dì chǒu 。

拳栗御枣玉山奇，南北气殊仍地丑。

shǎo rì shī rén kuài jīng xīng ， mò nián zuì kè chí áo shǒu 。

少日诗人鱠鲸兴，莫年醉客持螯手。

lìng jūn wèi fù jiāng jūn fù ， bì jī láng gān xiàng shuí pōu 。

令君未负将军腹，襞积琅玕向谁剖。

sān zhēn jiàn pán yòu cóng shì ， xiāo rán jìng fǎng wú hé yǒu 。

三珍荐盘侑从事，翛然径访无何有。

shī lái kě dàn luò chán xián ， wàn juàn gèng cán wáng jì yǒu 。

诗来可但落馋涎，万卷更慙王季友。

“三珍荐盘侑从事”全诗翻译

译文：

头颅敢将自己封闭于房室之中，饮酒之时常常推辞当祭酒的职责。
美味的珍果也常常被端到鼎里煮熟，端起酒杯却未必省悟其中的嗟叹不已。
拳头大小的栗子和御枣，就像玉山上奇特的景色，南北的气候虽然不同，但依然称得上是风景丑陋的地方。
在少年时代，诗人怀着鱼和鲸的情感而振奋，而年迈的醉客却只能抓住螯爪相助的机会。
令人君主尚未辜负将军的期望，但将军腹中的谜团究竟要由谁来揭开呢？
三种珍贵的美食摆在盘中，邀请人们前来品尝，径直而来却不知所踪。
读了这首诗，不禁流下了口水，但是对于王季友创作的万卷诗书，更是深感自愧不如。
全诗以食物、饮酒、文学为线索，通过对比古今、少年与老者、士人和将军等不同群体的遭遇和情感，表达了时光荏苒、人事无常的主题，同时暗示了对于美好事物的渴望和追求。通过以物言志，抒发了诗人内心深处的情感和感慨。

“三珍荐盘侑从事”诗句作者陈造介绍：

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“三珍荐盘侑从事”相关诗句：

“三珍荐盘侑从事”每个字的意思：

包含“三珍荐盘侑从事”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂