“缥肌细肉荐盘珍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“缥肌细肉荐盘珍”出自哪首诗？
答案： “缥肌细肉荐盘珍”出自： 宋代 宋祁的 《句 其一七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： piǎo jī xì ròu jiàn pán zhēn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“缥肌细肉荐盘珍”的上一句是什么？
答案：
“缥肌细肉荐盘珍”的上一句是： 要待花余见秋实 , 诗句拼音为：yào dài huā yú jiàn qiū shí
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“缥肌细肉荐盘珍”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“缥肌细肉荐盘珍”已经是最后一句了。
“缥肌细肉荐盘珍”全诗
句 其一七 (jù qí yī qī)
要待花余见秋实，缥肌细肉荐盘珍。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“缥肌细肉荐盘珍”繁体原文
句 其一七
要待花餘見秋實，縹肌細肉薦盤珍。
“缥肌细肉荐盘珍”韵律对照
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
要待花余见秋实，缥肌细肉荐盘珍。
“缥肌细肉荐盘珍”全诗注音
要待花余见秋实，缥肌细肉荐盘珍。
“缥肌细肉荐盘珍”全诗翻译
译文：
待到花儿谢了，才能看见秋天的果实。细腻的肌肤像白玉一样娇嫩，好像是将宝贝荐献在盘子里。
总结：
诗人描述了一种等待的心情，只有耐心等待花朵谢去，才能看到秋天的成果。同时，诗人用华美的语言形容了某人细腻娇嫩的肌肤，好像是将宝贝般呈现在盘子上供人欣赏。这些意象使得整首诗充满了诗意和意境。
“缥肌细肉荐盘珍”相关诗句：
- 缥肌细肉荐盘珍 出自 [宋] 宋祁 ·《句 其一七 》
- 肌理细腻骨肉匀 出自 [唐] 杜甫 ·《杂曲歌辞 丽人行 》
- 肌理细腻骨肉匀 出自 [唐] 杜甫 ·《丽人行 》
- 肌理细腻骨肉匀 出自 [宋] 郑刚中 ·《或问茉莉素馨孰优予曰素馨与茉莉香比肩但素馨叶似蔷薇而碎枝似酴醿而短大率类草花比茉莉其体质闲雅不及也 》
- 满盘荐珍羞 出自 [宋] 郭祥正 ·《拟挽歌五首 其一 》
- 珍盘荐雕梅 出自 [唐] 李白 ·《陪族叔当涂宰游化城寺升公清风亭 》
- 雕盘荐珍羞 出自 [宋] 郭祥正 ·《昨游寄徐子美学正 》
- 樱笋又荐冰盘珍 出自 [宋] 吴泳 ·《寿梁漕 》
- 珍庖盘釜荐麟驼 出自 [宋] 仲并 ·《用汪彦章内翰诸公韵二首呈信安 其二 》
- 三珍荐盘侑从事 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰 》
- 冰肌缥缈轻云香 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晋安城东温泉 》
- 食人肌肉 出自 [唐] 罗隐 ·《蟋蟀诗 》
- 肌肉离骚皭 出自 [宋] 陈普 ·《纯父家池双头莲 》
- 肌肉尘土侵 出自 [宋] 孔武仲 ·《阁下观竹笋图 》
- 涎沫流肌肉 出自 [宋] 戴埴 ·《和王教暮春出游 》
- 肌丰骨肉匀 出自 [宋] 周必大 ·《王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋 腴亭 》
- 铜臭蚀肌肉 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄子由 》
- 形秽肌肉腥 出自 [唐] 白居易 ·《虾蟇 》
- 肌肉似红银 出自 [唐] 贯休 ·《江边道士 》
- 肌肉乏腴实 出自 [宋] 周行己 ·《迁居有感示二三子 》