“室中禅论衲僧通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“室中禅论衲僧通”出自哪首诗?
答案: “室中禅论衲僧通”出自: 宋代 苏辙的 《寄题赵㞦承事戏彩堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì zhōng chán lùn nà sēng tōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“室中禅论衲僧通”的上一句是什么?
答案:
“室中禅论衲僧通”的上一句是: 堂上寿樽诸掾集 , 诗句拼音为: táng shàng shòu zūn zhū yuàn jí
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“室中禅论衲僧通”的下一句是什么?
答案: “室中禅论衲僧通”的下一句是: 兴阑却返林泉去 , 诗句拼音为: xīng lán què fǎn lín quán qù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“室中禅论衲僧通”全诗
寄题赵㞦承事戏彩堂 (jì tí zhào 㞦 chéng shì xì cǎi táng)
春晚安舆遍浙东,永嘉别乘喜无穷。
橐装已笑分诸子,吏道何劳问薛公。
堂上寿樽诸掾集,室中禅论衲僧通。
兴阑却返林泉去,幕府长留孝弟风。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“室中禅论衲僧通”繁体原文
寄題趙㞦承事戲綵堂
春晚安輿遍浙東,永嘉別乘喜無窮。
橐裝已笑分諸子,吏道何勞問薛公。
堂上壽樽諸掾集,室中禪論衲僧通。
興闌却返林泉去,幕府長留孝弟風。
“室中禅论衲僧通”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
春晚安舆遍浙东,永嘉别乘喜无穷。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
橐装已笑分诸子,吏道何劳问薛公。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
堂上寿樽诸掾集,室中禅论衲僧通。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
兴阑却返林泉去,幕府长留孝弟风。
“室中禅论衲僧通”全诗注音
春晚安舆遍浙东,永嘉别乘喜无穷。
橐装已笑分诸子,吏道何劳问薛公。
堂上寿樽诸掾集,室中禅论衲僧通。
兴阑却返林泉去,幕府长留孝弟风。
“室中禅论衲僧通”全诗翻译
译文:
春晚时,安舆遍游浙东,永嘉分别乘喜无穷。
橐装已经将财物开心地分给了各自的子孙,不用担心。吏道何必再询问薛公。
在堂上,寿樽中集聚了各位掾属,而在室内,禅论讨论着衲僧们的通达智慧。
离开兴阑,又回归到林泉之间去。幕府的高官们依然留在那里,坚守着孝弟的风范。
总结:全文:此文描绘了春晚时,安舆游历浙东,永嘉地区的别乘喜乐无穷。财物已经分给了子孙,不必问薛公的情况。堂上举办了寿宴,聚集了各位官员,室内则讨论着衲僧的禅修智慧。之后,回到林泉间去,幕府中的高官们依然坚守着孝弟之风。
“室中禅论衲僧通”总结赏析
这首诗《寄题赵㞦承事戏彩堂》是苏辙创作的,通过精彩的文字描绘了一个春晚的场景以及其中的各种生活细节。
赏析:
这首诗表现了一个欢聚的场面,春晚时分,人们欢庆团聚。首先,诗中提到了春晚安舆遍浙东,这说明了春晚的喜庆和普及程度,人们遍布各地,一同欢庆。而作者提到“橐装已笑分诸子”,这里的“橐装”指的是礼物,作者笑着分给各位子弟,显示了他的慷慨和豁达。接着,诗中提到吏道何劳问薛公,表明在这个欢聚的场合,不必讨论政治或职务,大家都是平等的。接下来的部分描写了堂上的寿宴和室中的禅论,显示了各种不同的活动在这个场合交织在一起,人们既能享受美食,又能进行深刻的思考和讨论。
最后两句“兴阑却返林泉去,幕府长留孝弟风”表达了欢聚之后,大家各自回归自己的生活,但孝弟之风仍然在幕府中长存,强调了家庭和道德的重要性。
“室中禅论衲僧通”相关诗句:
- 室中禅论衲僧通 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题赵㞦承事戏彩堂 》
- 百衲禅僧多罔措 出自 [宋] 释祖先 ·《颂古三首 其二 》
- 拥衲禅僧对寂寞 出自 [宋] 冯山 ·《求刘忱明复龙图爲画山水 》
- 衲僧宴坐禅寂余 出自 [宋] 李纲 ·《去岁寓长沙游道林岳麓真天下绝景也今相去不远无因再游赋诗见意 》
- 衲僧不解论时节 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂十五首 其五 》
- 衲僧自有通人爱 出自 [宋] 释道生 ·《赠不欺信公监总余杭建接待 》
- 衲僧巴鼻好流通 出自 [宋] 释昙华 ·《爲南书记下火 》
- 衲僧今日路头通 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其六八 》
- 衲僧於此作流通 出自 [宋] 释重显 ·《风幡竞辨 其一 》
- 虚室僧正禅 出自 [唐] 权德舆 ·《早夏青龙寺致斋凭眺感物因书十四韵 》
- 室静有禅僧 出自 [唐] 白居易 ·《与僧智如夜话 》
- 僧安石室禅 出自 [宋] 胡宿 ·《陈生游金山兼简世昌师 》
- 曲径通禅室 出自 [宋] 顾禧 ·《赠蓼庵上人 》
- 室中老子衲中贤 出自 [宋] 史尧弼 ·《南岳高台长老道光尝爲灵源清侍者邂逅一见颇能谈其行戒走笔爲赋两绝赠之 其二 》
- 碧眼禅僧坐空室 出自 [宋] 吴泳 ·《赋半斋送张清卿分教嘉定 》
- 山头禅室挂僧衣 出自 [唐] 綦毋潜 ·《过融上人兰若 》
- 山头禅室挂僧衣 出自 [唐] 孟浩然 ·《过融上人兰若 》
- 百衲禅中弊 出自 [宋] 释智圆 ·《寄葛溪爽上人 》
- 默论通禅寂 出自 [宋] 魏野 ·《淳化五年秋八月二十四日钜鹿魏野江东僧用晦赵郡李识登解城琅琊王衢命联句诗一章凡六十四句请题於是 》
- 衲僧得中 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其五九 》