“断简残编纷在目”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“断简残编纷在目”出自哪首诗?
答案: “断简残编纷在目”出自: 宋代 谢逸的 《送李希顔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duàn jiǎn cán biān fēn zài mù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“断简残编纷在目”的上一句是什么?
答案:
“断简残编纷在目”的上一句是: 笺诗作传起凡例 , 诗句拼音为: jiān shī zuò chuán qǐ fán lì
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“断简残编纷在目”的下一句是什么?
答案: “断简残编纷在目”的下一句是: 题舆粤国正秋风 , 诗句拼音为: tí yú yuè guó zhèng qiū fēng ,诗句平仄:○平仄仄○平平。
“断简残编纷在目”全诗
送李希顔 (sòng lǐ xī yán)
长安少年清似玉,腰垂黄金双鬓绿。
吹嘘气焰高岑楼,胡不容公置一足。
脑脂遮眼卧三年,满榻秋风对修竹。
户内殷殷金石声,牙签插架三万轴。
笺诗作传起凡例,断简残编纷在目。
题舆粤国正秋风,石瘦水清山诘曲。
先声霹雳挟仁气,父老欢呼胥吏肃。
莫思蓴菜赋归欤,天上要公调鼎餗。
○平仄平平仄仄,平平平平平仄仄。
○○仄仄平平平,平仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
仄仄○○平仄平,平平仄仄○仄仄。
平平仄○仄平仄,仄仄平平平仄仄。
○平仄仄○平平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄平仄,平仄仄平○仄仄。
“断简残编纷在目”繁体原文
送李希顔
長安少年清似玉,腰垂黄金雙鬢綠。
吹噓氣焰高岑樓,胡不容公置一足。
腦脂遮眼卧三年,滿榻秋風對修竹。
戶內殷殷金石聲,牙籤插架三萬軸。
箋詩作傳起凡例,斷簡殘編紛在目。
題輿粵國正秋風,石瘦水清山詰曲。
先聲霹靂挾仁氣,父老歡呼胥吏肅。
莫思蓴菜賦歸歟,天上要公調鼎餗。
“断简残编纷在目”韵律对照
○平仄平平仄仄,平平平平平仄仄。
长安少年清似玉,腰垂黄金双鬓绿。
○○仄仄平平平,平仄平平仄仄仄。
吹嘘气焰高岑楼,胡不容公置一足。
仄平平仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
脑脂遮眼卧三年,满榻秋风对修竹。
仄仄○○平仄平,平平仄仄○仄仄。
户内殷殷金石声,牙签插架三万轴。
平平仄○仄平仄,仄仄平平平仄仄。
笺诗作传起凡例,断简残编纷在目。
○平仄仄○平平,仄仄仄平平仄仄。
题舆粤国正秋风,石瘦水清山诘曲。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
先声霹雳挟仁气,父老欢呼胥吏肃。
仄○平仄仄平仄,平仄仄平○仄仄。
莫思蓴菜赋归欤,天上要公调鼎餗。
“断简残编纷在目”全诗注音
长安少年清似玉,腰垂黄金双鬓绿。
吹嘘气焰高岑楼,胡不容公置一足。
脑脂遮眼卧三年,满榻秋风对修竹。
户内殷殷金石声,牙签插架三万轴。
笺诗作传起凡例,断简残编纷在目。
题舆粤国正秋风,石瘦水清山诘曲。
先声霹雳挟仁气,父老欢呼胥吏肃。
莫思蓴菜赋归欤,天上要公调鼎餗。
“断简残编纷在目”全诗翻译
译文:
长安的少年清秀如玉,腰间佩挂黄金,双鬓若绿。
自吹气焰高耸岑楼,为何不容公侍立一足。
闭目冥思三年之久,脑海里漫满修竹的秋风。
室内传来悠扬的金石之音,牙签插架竟有三万轴之多。
信笺和诗作成了传世之物,起了无数史传和注释:。
断裁残编交错在眼前,使人感叹不已。
骑舆前往粤国迎正秋风,山峦清瘦,水流澄澈,曲径通幽。
先声霹雳,以仁义之气彰显威严,老百姓欢呼,胥吏肃立。
莫再思念蓴菜赋归家,因为在天上已有要公调的鼎饮。
总结:全文:这篇古文描绘了长安城的一些情景和人物。清秀的长安少年佩戴着珍贵的黄金,面貌俊美。但他吹嘘自己的才华和地位,被人讥讽不能与公侍并列。一位智者在闭目冥思三年之久,内心仿佛有秋风吹拂修竹的声音。在一间屋子里传来悠扬的金石之音,用牙签插架竟然达到了三万轴之多。另有一些信笺和诗作成了传世之物,引发了无数的史传和注释:。但其中也有一些断裁残编,使人心生感慨。有人乘骑马车前往粤国,迎接着正宜人的秋风,所经之处山清水秀,幽径曲折。一位官员的仁义之气彰显威严,老百姓欢呼,官吏肃立。最后,不要再思念家乡的蓴菜赋,因为在天上已经有要公调的盛宴。
“断简残编纷在目”相关诗句:
- 断简残编纷在目 出自 [宋] 谢逸 ·《送李希顔 》
- 断简残编已可披 出自 [宋] 周必大 ·《寄题龙泉李氏万卷堂 》
- 断简残编近佛龛 出自 [宋] 释慧空 ·《送十二岁童儿 》
- 简断编残字欲无 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书示子聿八首 其四 》
- 残篇断简弃不编 出自 [宋] 吕本中 ·《与范益谦饮有怀才仲 》
- 断简残编迹可寻 出自 [宋] 曾极 ·《东晋 》
- 事落残编断简中 出自 [宋] 林希逸 ·《老来犹喜看书清晨有警书以自砭 其一 》
- 断简残编奈若何 出自 [宋] 虞俦 ·《余居太夫人忧三年泪枯老眼既除丧颇理故书似觉有味矣数日眼疾作此事又废殊无聊頼唯有思索诗句可以度日耳 》
- 断编残简伴闲居 出自 [宋] 黄庭坚 ·《读书呈几复二首 其一 》
- 断编残简乱山丘 出自 [宋] 释居简 ·《笑轩沈仲归挽章 》
- 断简残编不策勋 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 简编正在目 出自 [宋] 李弥逊 ·《暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫之策枢密富丈欣然肯顾宾至者七人次方德顺和贫士韵人赋一章 其七 》
- 残编断简事寥寥 出自 [宋] 李复 ·《残编 》
- 纷纷探简编 出自 [宋] 赵孟坚 ·《仲弟借书持要不谨护有损爲之覆背葺还 》
- 简编聊寓目 出自 [宋] 李洪 ·《寂寞 》
- 断简之编 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 简编阙且残 出自 [宋] 范纯仁 ·《次韵景仁寄君实决乐议之作 》
- 稽古编简残 出自 [宋] 王炎 ·《用十梅韵答冯簿 其五 》
- 学古编简残 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵张询斋中晚春 》
- 编简补断烂 出自 [宋] 文同 ·《行李载书成咏 》