“不着东山双屐齿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不着东山双屐齿”出自哪首诗?
答案: “不着东山双屐齿”出自: 宋代 赵友直的 《漫兴二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhe dōng shān shuāng jī chǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“不着东山双屐齿”的上一句是什么?
答案:
“不着东山双屐齿”的上一句是: 雨霁轩清尽可人 , 诗句拼音为: yǔ jì xuān qīng jìn kě rén
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“不着东山双屐齿”的下一句是什么?
答案: “不着东山双屐齿”的下一句是: 偏宜渭水一丝纶 , 诗句拼音为: piān yí wèi shuǐ yī sī lún ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“不着东山双屐齿”全诗
漫兴二首 其二 (màn xīng èr shǒu qí èr)
南轩梅雨晚来频,雨霁轩清尽可人。
不着东山双屐齿,偏宜渭水一丝纶。
愁中托酒无辞醉,梦里看花莫认真。
行乐随时吾事耳,乾坤何地不容身。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“不着东山双屐齿”繁体原文
漫興二首 其二
南軒梅雨晚來頻,雨霽軒清儘可人。
不著東山雙屐齒,偏宜渭水一絲綸。
愁中託酒無辭醉,夢裏看花莫認真。
行樂隨時吾事耳,乾坤何地不容身。
“不着东山双屐齿”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
南轩梅雨晚来频,雨霁轩清尽可人。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不着东山双屐齿,偏宜渭水一丝纶。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
愁中托酒无辞醉,梦里看花莫认真。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
行乐随时吾事耳,乾坤何地不容身。
“不着东山双屐齿”全诗注音
南轩梅雨晚来频,雨霁轩清尽可人。
不着东山双屐齿,偏宜渭水一丝纶。
愁中托酒无辞醉,梦里看花莫认真。
行乐随时吾事耳,乾坤何地不容身。
“不着东山双屐齿”全诗翻译
译文:
南辕之轩,梅雨频繁而迟,雨过霁天,轩阁清明,令人怡悦。
不必穿着东山的双屐齿,更适宜在渭水边系上一丝纶带。
在忧愁之中,倚仗美酒,无需言语,便沉醉其中;在梦境之中,欣赏盛开的花朵,却不需过于认真。
寻欢作乐随心情,这便是我的所图;天地之间,何处不可容身乎?
总结:
诗人描绘了南轩的景象,梅雨时节雨水频繁而晚来,但雨过天晴后的景色宜人。诗人表达了人生无需过于拘束,不必穿戴华丽装饰,宜以自然淡泊为美。在忧愁之际,借酒消愁,不必言语,随意陶醉其中;即便是梦中,也无需过于认真地追求细节。诗人态度豁达,欣然追求自在的乐趣,坚信在天地间,无处不可容身。整首诗表达了一种超然物外、随遇而安的生活态度。
“不着东山双屐齿”相关诗句:
- 不着东山双屐齿 出自 [宋] 赵友直 ·《漫兴二首 其二 》
- 双屐着频看齿折 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《春雨即事寄袭美 》
- 东山屐齿藓花绿 出自 [宋] 方岳 ·《争棋 》
- 上山双屐与谁着 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿林下行,歌十首 其三 》
- 登山不觉屐齿折 出自 [宋] 曾协 ·《次翁士秀喜雪长咏 》
- 惟应双屐齿 出自 [宋] 刘克庄 ·《答建士谢旿二首 其二 》
- 一双金齿屐 出自 [唐] 李白 ·《浣纱石上女 》
- 如何双屐齿 出自 [宋] 冯去非 ·《张季海园梅 》
- 要着屐齿痕 出自 [宋] 吴则礼 ·《悠然阁 》
- 薜荔半崖双屐齿 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵石用之易安斋 》
- 何时快着短齿屐 出自 [宋] 周紫芝 ·《剪松毛小栅以诗落成 》
- 吟诗着屐都无齿 出自 [宋] 徐积 ·《上林殿院次公 其五 》
- 东墙屐齿响 出自 [宋] 释德洪 ·《予在龙安木蛇庵除夕微雪及晨未消作诗记之二首 其二 》
- 不着登山屐 出自 [唐] 轩辕伟 ·《题云居上寺 》
- 肯使东斋屐齿疏 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵德符寄世美因以招之 》
- 着屐登山亦不恶 出自 [宋] 释德洪 ·《赠王敦素兼简正平 》
- 不妨频着孤山屐 出自 [宋] 史弥宁 ·《通守黄子说解印造朝之日江梅辄花天其或者以相行色耶取风人托物之义赋诗饯别致缱绻意 》
- 不须更着登山屐 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 上仙阁 》
- 此时不着登山屐 出自 [宋] 杜范 ·《己巳登玉峰亭二首 其二 》
- 披榛着双屐 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉陪萧使君入鲍达洞寻灵山寺 》