“太平游子归来也”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“太平游子归来也”出自哪首诗?
答案: “太平游子归来也”出自: 宋代 释正觉的 《因览仰山小释迦语成唱道二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tài píng yóu zǐ guī lái yě ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“太平游子归来也”的上一句是什么?
答案:
“太平游子归来也”的上一句是: 回途复妙显家风 , 诗句拼音为: huí tú fù miào xiǎn jiā fēng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“太平游子归来也”的下一句是什么?
答案: “太平游子归来也”的下一句是: 云鬓霜眉内转功 , 诗句拼音为: yún bìn shuāng méi nèi zhuǎn gōng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“太平游子归来也”全诗
因览仰山小释迦语成唱道二首 其一 (yīn lǎn yǎng shān xiǎo shì jiā yǔ chéng chàng dào èr shǒu qí yī)
脱尽诸缘空不空,杳无边表喻难同。
须知月蚌肠中物,体取云犀角里通。
建化何妨行鸟道,回途复妙显家风。
太平游子归来也,云鬓霜眉内转功。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“太平游子归来也”繁体原文
因覽仰山小釋迦語成唱道二首 其一
脫盡諸緣空不空,杳無邊表喻難同。
須知月蚌腸中物,體取雲犀角裏通。
建化何妨行鳥道,迴途復妙顯家風。
太平遊子歸來也,雲鬢霜眉內轉功。
“太平游子归来也”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
脱尽诸缘空不空,杳无边表喻难同。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
须知月蚌肠中物,体取云犀角里通。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
建化何妨行鸟道,回途复妙显家风。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
太平游子归来也,云鬓霜眉内转功。
“太平游子归来也”全诗注音
脱尽诸缘空不空,杳无边表喻难同。
须知月蚌肠中物,体取云犀角里通。
建化何妨行鸟道,回途复妙显家风。
太平游子归来也,云鬓霜眉内转功。
“太平游子归来也”全诗翻译
译文:
脱尽一切束缚,空性是否真实?如同深远广袤的边界无法用比喻来完全描述。
务必要知道,月亮中的蚌肉,以及云中的犀牛角,都有特殊之处。
修行建功何妨走鸟道,回家途中再次显现家风的妙处。
在太平时期,游子归来了,内心沉静如云鬓霜眉,展现出卓越的成就。
总结:此文表达了超越尘世束缚,探寻空性真相的主题。用月亮蚌肉和云中犀牛角比喻稀奇之物,寓意世间奥妙无穷。修行归家,展现家风,象征人生返本归真,得道成仙。表现了太平时期的安乐与和谐,以及归家游子内心的宁静与成就。
“太平游子归来也”总结赏析
赏析:: 这首诗《因览仰山小释迦语成唱道二首 其一》是释正觉创作的佛教诗歌,充满了深刻的禅意和智慧。诗人通过精妙的言辞,表达了对佛法的理解和领悟。
首先,诗中提到了“脱尽诸缘空不空”,意味着超脱尘世的种种缘起,达到了真正的空灵境界。这是佛教思想中关于超越世俗束缚、追求解脱的主题。
其次,诗中涉及到“月蚌肠中物”和“云犀角里通”,这些意象表达了难以想象和理解的境界,暗示了佛法的深奥和神秘性。月蚌肠中的物象征佛法的内在奥秘,云犀角里通则象征通达佛法的人能够超越世俗,洞悉其中的真谛。
诗中还提到“建化何妨行鸟道”,表达了寻求道路的决心和坚持。而“太平游子归来也”则传达了修行者最终能够获得内心平和与归家的愿望。
最后,诗中以“云鬓霜眉内转功”结束,强调了修行者内心的变化和精进的修行。这里的“云鬓”和“霜眉”用以描绘修行者年老的外貌,但内心的功德却在不断增加,突显了佛法的伟大与持久。
“太平游子归来也”相关诗句:
- 太平游子归来也 出自 [宋] 释正觉 ·《因览仰山小释迦语成唱道二首 其一 》
- 也曾惯见太平来 出自 [宋] 李龙高 ·《真州 》
- 太平天子绝畋游 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其八○ 》
- 太平天子昔巡游 出自 [唐] 罗邺 ·《上阳宫 》
- 太平天子春游好 出自 [宋] 范仲淹 ·《和葛闳寺丞接花歌 》
- 归来也作赤松游 出自 [宋] 姜特立 ·《赤松三咏 赤松山 》
- 翩然来游太平世 出自 [宋] 仇远 ·《寿星相 》
- 太子东归废沼平 出自 [宋] 秦观 ·《题汤泉二首 其二 》
- 归来享太平 出自 [宋] 林昉 ·《秋戍 》
- 归来告太平 出自 [宋] 石介 ·《观碁 》
- 归来诧太平 出自 [宋] 唐泾 ·《丙子纪事 》
- 归来颂太平 出自 [宋] 陈杰 ·《讯给事徐尚书自除知制诰归 》
- 归来再拜贺太平 出自 [宋] 王令 ·《寄王正叔 》
- 归来共立太平基 出自 [宋] 吴芾 ·《送人出使 其一 》
- 四海归来坐太平 出自 [宋] 饶节 ·《和不愚兄庵颂三首 其二 》
- 太平天子太平民 出自 [宋] 吕希纯 ·《承天思范轩 》
- 太平天子太平臣 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五六 》
- 游子归去来 出自 [唐] 徐铉 ·《玉笥山留题 》
- 游子归去来 出自 [宋] 曹勋 ·《箜篌引 》
- 游子归去来 出自 [宋] 徐铉 ·《玉笥山留题 》