“近日能明若个禅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“近日能明若个禅”出自哪首诗?
答案: “近日能明若个禅”出自: 宋代 张侃的 《奉寄曾舜卿二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn rì néng míng ruò gè chán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“近日能明若个禅”的上一句是什么?
答案:
“近日能明若个禅”的上一句是: 庭前柏子西来意 , 诗句拼音为: tíng qián bǎi zǐ xī lái yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“近日能明若个禅”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“近日能明若个禅”已经是最后一句了。
“近日能明若个禅”全诗
奉寄曾舜卿二首 其二 (fèng jì céng shùn qīng èr shǒu qí èr)
一幅吴牋秋满天,几回书字欠人传。
知君性懒存吾道,顾我官闲只旧年。
诗句链成犹未稳,酒杯空泛未曾传。
庭前柏子西来意,近日能明若个禅。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“近日能明若个禅”繁体原文
奉寄曾舜卿二首 其二
一幅吳牋秋滿天,幾回書字欠人傳。
知君性懶存吾道,顧我官閒只舊年。
詩句鍊成猶未穩,酒杯空泛未曾傳。
庭前柏子西來意,近日能明若箇禪。
“近日能明若个禅”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
一幅吴牋秋满天,几回书字欠人传。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
知君性懒存吾道,顾我官闲只旧年。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
诗句链成犹未稳,酒杯空泛未曾传。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
庭前柏子西来意,近日能明若个禅。
“近日能明若个禅”全诗注音
一幅吴牋秋满天,几回书字欠人传。
知君性懒存吾道,顾我官闲只旧年。
诗句链成犹未稳,酒杯空泛未曾传。
庭前柏子西来意,近日能明若个禅。
“近日能明若个禅”全诗翻译
译文:
吴牋的秋景遍布天空,数次写信却未传递给他人。
知道你性情懒散,不肯保存我的文章,而我官职闲散只如往年。
诗句连缀尚未稳固,酒杯却空泛未曾传颂。
在庭前柏树的枝叶西倾,近日领悟明悟若是修禅。
总结:这首诗描绘了一幅秋日的景象,作者自叹文词未能流传,同时体悟修行禅悟之道。
“近日能明若个禅”相关诗句:
- 近日能明若个禅 出自 [宋] 张侃 ·《奉寄曾舜卿二首 其二 》
- 若个寻庵复坐禅 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 翠微庵 》
- 若个是南能 出自 [唐] 韩偓 ·《与僧 》
- 明开若个边 出自 [宋] 林希逸 ·《白鸟去边明 》
- 个中若使能通变 出自 [宋] 释原妙 ·《示如法禅人 其二 》
- 若个高情能似我 出自 [唐] 韩偓 ·《早起探春 》
- 若还真个能闻一 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其一三 》
- 若个能分圣主忧 出自 [唐] 刘隐辞 ·《咏僧道二门论难 》
- 个里若能开正眼 出自 [宋] 释法薰 ·《拈古十四首 其一 》
- 小小禅房若个宽 出自 [宋] 张侃 ·《宿等慈僧房 》
- 千个万个伎死禅和 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一一○ 》
- 近日新添几个花 出自 [宋] 钱时 ·《寄家书有怀岁寒五友二首 其一 》
- 个个能空无能解 出自 [宋] 高似孙 ·《句 其八 》
- 若近明河没 出自 [宋] 寇准 ·《残月 其二 》
- 禅斋近日谁还往 出自 [宋] 王之道 ·《赠朗上人 》
- 禅斋近日谁还往 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠朗上人 》
- 借问两个若个真 出自 [宋] 汪晫 ·《写真 》
- 个个何曾有般若 出自 [唐] 慈觉(僧) ·《书妙圆塔院张道者屋壁(蜀大东门外有妙圆塔院,僧名行勤,俗姓张氏,人以其精於修行,因谓之道者。) 》
- 作个生涯若个是 出自 [宋] 李流谦 ·《偶成 其二 》
- 若交个个识黄芽 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 四 》