“玉色粹温天一笑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“玉色粹温天一笑”出自哪首诗?

答案:玉色粹温天一笑”出自: 宋代 喻良能 《丁未二月十三日延和轮对》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù sè cuì wēn tiān yī xiào ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“玉色粹温天一笑”的上一句是什么?

答案:玉色粹温天一笑”的上一句是: 重对彤墀昼漏长 , 诗句拼音为: chóng duì tóng chí zhòu lòu cháng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“玉色粹温天一笑”的下一句是什么?

答案:玉色粹温天一笑”的下一句是: 归来满袖有浓香 , 诗句拼音为: guī lái mǎn xiù yǒu nóng xiāng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“玉色粹温天一笑”全诗

丁未二月十三日延和轮对 (dīng wèi èr yuè shí sān rì yán hé lún duì)

朝代:宋    作者: 喻良能

六年不获面虞皇,重对彤墀昼漏长。
玉色粹温天一笑,归来满袖有浓香。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

liù nián bù huò miàn yú huáng , chóng duì tóng chí zhòu lòu cháng 。
yù sè cuì wēn tiān yī xiào , guī lái mǎn xiù yǒu nóng xiāng 。

“玉色粹温天一笑”繁体原文

丁未二月十三日延和輪對

六年不獲面虞皇,重對彤墀晝漏長。
玉色粹溫天一笑,歸來滿袖有濃香。

“玉色粹温天一笑”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
六年不获面虞皇,重对彤墀昼漏长。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
玉色粹温天一笑,归来满袖有浓香。

“玉色粹温天一笑”全诗注音

liù nián bù huò miàn yú huáng , chóng duì tóng chí zhòu lòu cháng 。

六年不获面虞皇,重对彤墀昼漏长。

yù sè cuì wēn tiān yī xiào , guī lái mǎn xiù yǒu nóng xiāng 。

玉色粹温天一笑,归来满袖有浓香。

“玉色粹温天一笑”全诗翻译

译文:

六年来未能见到虞皇,再次来到朝廷,昼夜时光漫长流转。
虞皇宛如温暖的玉色,令人发自内心地微笑,如今重返故地,满袖弥漫着浓郁的芬芳香气。

总结:

诗人表达了六年不曾得见虞皇的遗憾之情,再次站在朝廷上,感叹时光流转匆匆。虞皇的出现如同天上明净的玉色,令人欣慰微笑。回归后,内心充满了浓郁的喜悦香气。

“玉色粹温天一笑”诗句作者喻良能介绍:

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“玉色粹温天一笑”相关诗句: