“幽兰怀春风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“幽兰怀春风”出自哪首诗？
答案： “幽兰怀春风”出自： 宋代 孙应时的 《和答陆华父 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōu lán huái chūn fēng ，诗句平仄： 平平平平平 。
问题2：“幽兰怀春风”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“幽兰怀春风”已经是第一句了。
问题3：“幽兰怀春风”的下一句是什么？
答案： “幽兰怀春风”的下一句是： 葭蓬亦芽茁 , 诗句拼音为： jiā péng yì yá zhuó ，诗句平仄：平平仄平仄。
“幽兰怀春风”全诗
和答陆华父 其一 (hé dá lù huá fù qí yī)
幽兰怀春风，葭蓬亦芽茁。
同时不同调，物物自生活。
士穷不自食，苦学代耕猎。
文如六经非小伎，余事不足置牙齿。
人言掷卢胜掷雉，我言函人不为矢。
平平平平平，平平仄平仄。
平平仄平○，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平仄仄，平仄仄仄仄平仄。
平平仄平○仄仄，仄平平平仄平仄。
“幽兰怀春风”繁体原文
和答陸華父 其一
幽蘭懷春風，葭蓬亦芽茁。
同時不同調，物物自生活。
士窮不自食，苦學代耕獵。
文如六經非小伎，餘事不足置牙齒。
人言擲盧勝擲雉，我言函人不爲矢。
“幽兰怀春风”韵律对照
平平平平平，平平仄平仄。
幽兰怀春风，葭蓬亦芽茁。
平平仄平○，仄仄仄平仄。
同时不同调，物物自生活。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
士穷不自食，苦学代耕猎。
平○仄平平仄仄，平仄仄仄仄平仄。
文如六经非小伎，余事不足置牙齿。
平平仄平○仄仄，仄平平平仄平仄。
人言掷卢胜掷雉，我言函人不为矢。
“幽兰怀春风”全诗注音
幽兰怀春风，葭蓬亦芽茁。
同时不同调，物物自生活。
士穷不自食，苦学代耕猎。
文如六经非小伎，余事不足置牙齿。
人言掷卢胜掷雉，我言函人不为矢。
“幽兰怀春风”全诗翻译
译文：
幽兰吸收着春风的滋润，葭蓬也在茁壮成长。
虽然各自有不同的生长环境，但一切物物都自有其生存之道。
士人在穷困时期不能自给自足，只能辛苦学习代替耕猎谋生。
作为文人，我的文才不可小觑，但其他琐事并不值得我花费太多精力。
人们说掷卢游戏胜过掷雉，但我认为装载人类智慧的书籍远胜于简单的娱乐。
“幽兰怀春风”相关诗句：
- 幽兰怀春风 出自 [宋] 孙应时 ·《和答陆华父 其一 》
- 幽怀何地不春风 出自 [宋] 韩淲 ·《二月十七日寄朴翁 其二 》
- 兰雪怀幽音 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和张舍人阁老阁中直夜思闻雅琴因以书事通简僚友 》
- 幽思空怀九畹兰 出自 [宋] 曹勋 ·《守闸书事时已退居五首 其五 》
- 大似幽兰怀隠操 出自 [宋] 许及之 ·《次木伯初蜡梅三绝 其二 》
- 幽怀动处兰初长 出自 [宋] 林亦之 ·《忆浮家洞 》
- 春兰抱幽姿 出自 [宋] 曾肇 ·《句 其一二 》
- 经春兰杜幽 出自 [唐] 齐己 ·《游橘洲 》
- 幽兰春自绿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丙寅十四首效韦苏州 其一一 》
- 怀香握兰今几春 出自 [宋] 黄公度 ·《贺吕守用中 》
- 春兰未秀借幽香 出自 [宋] 陈棣 ·《蜡梅三绝 其三 》
- 幽兰直与梅争春 出自 [宋] 郑清之 ·《灵隠慧上人惠诗爲古风以赠 》
- 一春幽恨寄兰苕 出自 [宋] 杨亿 ·《洞户 》
- 清风兰杜幽 出自 [宋] 刘敞 ·《城南泛舟三首 其二 》
- 温风茁幽兰 出自 [宋] 李纲 ·《次韵陈介然幽兰翠柏之作 幽兰 其二 》
- 香风吹幽兰 出自 [宋] 陈允平 ·《山中吟 其五 》
- 风兰舞幽香 出自 [唐] 孟迟 ·《怀郑洎 》
- 幽兰惧风败 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其三一 》
- 幽怀属暮春 出自 [宋] 宋庠 ·《小隠春日 》
- 依然风味是幽兰 出自 [宋] 周紫芝 ·《种兰 》