“两榻蕙兰壁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两榻蕙兰壁”出自哪首诗?
答案: “两榻蕙兰壁”出自: 宋代 陈着的 《与天甯寺主僧云岫对坐偶成》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liǎng tà huì lán bì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“两榻蕙兰壁”的上一句是什么?
答案:
“两榻蕙兰壁”的上一句是: 得得又开门 , 诗句拼音为: dé dé yòu kāi mén
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“两榻蕙兰壁”的下一句是什么?
答案: “两榻蕙兰壁”的下一句是: 半檐花竹邨 , 诗句拼音为: bàn yán huā zhú cūn ,诗句平仄:仄平平仄平。
“两榻蕙兰壁”全诗
与天甯寺主僧云岫对坐偶成 (yǔ tiān níng sì zhǔ sēng yún xiù duì zuò ǒu chéng)
潇潇风雨里,得得又开门。
两榻蕙兰壁,半檐花竹邨。
鸣蛙藏绿暗,归翼带黄昏。
此景少人会,相看付不言。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
“两榻蕙兰壁”繁体原文
與天甯寺主僧雲岫對坐偶成
瀟瀟風雨裏,得得又開門。
兩榻蕙蘭壁,半檐花竹邨。
鳴蛙藏綠暗,歸翼带黄昏。
此景少人會,相看付不言。
“两榻蕙兰壁”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
潇潇风雨里,得得又开门。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
两榻蕙兰壁,半檐花竹邨。
平平平仄仄,平仄仄平平。
鸣蛙藏绿暗,归翼带黄昏。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
此景少人会,相看付不言。
“两榻蕙兰壁”全诗注音
潇潇风雨里,得得又开门。
两榻蕙兰壁,半檐花竹邨。
鸣蛙藏绿暗,归翼带黄昏。
此景少人会,相看付不言。
“两榻蕙兰壁”全诗翻译
译文:
潇潇风雨中,不断地敲响门扉。
两榻上摆放着蕙兰花,墙上是半片花竹小屋。
蛙儿鸣叫隐没在绿色的阴影里,夕阳下归鸟带着黄昏回家。
这幅景象少有人能够领会,我们相视而立,无需言语交流。
总结:
诗人以潇洒的笔触描述了一个雨中的景象,敲门声、蕙兰花、花竹小屋、鸣蛙、黄昏归鸟,构成了一个宁静而美好的场景,与人共同欣赏,无需言语。
“两榻蕙兰壁”相关诗句:
- 两榻蕙兰壁 出自 [宋] 陈着 ·《与天甯寺主僧云岫对坐偶成 》
- 壁池兰蕙日已老 出自 [唐] 罗隐 ·《酬丘光庭 》
- 蕙兰心 出自 [] 孙光宪 ·《更漏子 一 》
- 蕙兰心 出自 [唐] 毛熙震 ·《酒泉子 一 》
- 如佩兰蕙 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐吟 》
- 过时见兰蕙 出自 [唐] 卢纶 ·《詶李叔度秋夜喜相遇因伤关东僚友丧逝见赠 》
- 未起蕙兰心 出自 [唐] 鱼玄机 ·《感怀寄人 》
- 幽香发兰蕙 出自 [唐] 齐己 ·《荆渚病中因思匡庐遂成三百字寄梁先辈 》
- 蓑上蕙兰馨 出自 [唐] 齐己 ·《湘江渔父 》
- 艾肥兰蕙瘦 出自 [宋] 李处权 ·《偶书讥武团练 》
- 诗成兰蕙香 出自 [宋] 晁说之 ·《题琦公赞光堂 》
- 空藏兰蕙心 出自 [唐] 韦庄 ·《闺怨 》
- 烟华蕙兰湿 出自 [唐] 韦庄 ·《闺月 》
- 欲寻兰蕙径 出自 [唐] 齐己 ·《春草 》
- 芳姿等兰蕙 出自 [宋] 王十朋 ·《送查元章二首 其一 》
- 清阴庇蕙兰 出自 [唐] 郎士元 ·《和王相公题中书丛竹寄上元相公 》
- 兰蕙欠锵鸣 出自 [宋] 丁谓 ·《佩 》
- 一逢兰蕙质 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵曹子方龙山真觉院瑞香花 》
- 芬芳识蕙兰 出自 [宋] 许景衡 ·《送李季成 》
- 蕙本兰之族 出自 [宋] 苏轼 ·《题杨次公蕙 》