“寻春草木未萌芽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寻春草木未萌芽”出自哪首诗?
答案: “寻春草木未萌芽”出自: 宋代 王銍的 《顷在庐山与故友可师为诗社尝次韵和予诗云空中千尺堕柳絮溪上一旗开茗芽绝爱晴泥翻燕子未须风雨落梨花重江碧树远连雁刺水绿蒲深映沙想见方舟端取醉酒酣风帽任欹斜後三十年避地剡溪山中时可师委蜕亦二纪矣灵隠明上人追》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xún chūn cǎo mù wèi méng yá ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“寻春草木未萌芽”的上一句是什么?
答案:
“寻春草木未萌芽”的上一句是: 昔访庐山惠远家 , 诗句拼音为:xī fǎng lú shān huì yuǎn jiā
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“寻春草木未萌芽”的下一句是什么?
答案: “寻春草木未萌芽”的下一句是: 自从柳折烟中色 , 诗句拼音为: zì cóng liǔ zhé yān zhōng sè ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“寻春草木未萌芽”全诗
顷在庐山与故友可师为诗社尝次韵和予诗云空中千尺堕柳絮溪上一旗开茗芽绝爱晴泥翻燕子未须风雨落梨花重江碧树远连雁刺水绿蒲深映沙想见方舟端取醉酒酣风帽任欹斜後三十年避地剡溪山中时可师委蜕亦二纪矣灵隠明上人追 (qǐng zài lú shān yǔ gù yǒu kě shī wèi shī shè cháng cì yùn hé yǔ shī yún kōng zhōng qiān chǐ duò liǔ xù xī shàng yī qí kāi míng yá jué ài qíng ní fān yàn zi wèi xū fēng yǔ luò lí huā chóng jiāng bì shù yuǎn lián yàn cì shuǐ lǜ pú shēn yìng shā xiǎng jiàn fāng zhōu duān qǔ zuì jiǔ hān fēng mào rèn qī xié hòu sān shí nián bì dì yǎn xī shān zhōng shí kě shī wěi tuì yì èr jì yǐ líng yǐn míng shàng rén zhuī)
昔访庐山惠远家,寻春草木未萌芽。
自从柳折烟中色,不寄梅开雪後花。
事往泪多添海水,诗来恨满算河沙。
惊回三十年前梦,放鹤峯头日未斜。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“寻春草木未萌芽”繁体原文
頃在廬山與故友可師爲詩社嘗次韻和予詩云空中千尺墮柳絮溪上一旗開茗芽絕愛晴泥翻燕子未須風雨落梨花重江碧樹遠連雁刺水綠蒲深映沙想見方舟端取醉酒酣風帽任欹斜後三十年避地剡溪山中時可師委蛻亦二紀矣靈隠明上人追和此爲贈感念存沒淚落衣巾因用韻謝之
昔訪廬山惠遠家,尋春草木未萌芽。
自從柳折煙中色,不寄梅開雪後花。
事往淚多添海水,詩來恨滿算河沙。
驚回三十年前夢,放鶴峯頭日未斜。
“寻春草木未萌芽”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
昔访庐山惠远家,寻春草木未萌芽。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自从柳折烟中色,不寄梅开雪後花。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
事往泪多添海水,诗来恨满算河沙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
惊回三十年前梦,放鹤峯头日未斜。
“寻春草木未萌芽”全诗注音
昔访庐山惠远家,寻春草木未萌芽。
自从柳折烟中色,不寄梅开雪後花。
事往泪多添海水,诗来恨满算河沙。
惊回三十年前梦,放鹤峯头日未斜。
“寻春草木未萌芽”全诗翻译
译文:
昔日我曾访问庐山惠远先生的家,当时寻觅春天的草木还未出现芽苞。从那时起,我与柳树折断后的烟色相伴,再也没有寄出梅花盛开时的喜悦。
往事已逝,我心中的悲伤涌动如同大海之水,而写下的诗篇里满是对岁月的悔恨,宛如沙滩上的河沙。
惊觉回忆带我回到三十年前的梦境,仿佛放飞白鹤的峰顶还未被夕阳染红。
“寻春草木未萌芽”相关诗句:
- 寻春草木未萌芽 出自 [宋] 王銍 ·《顷在庐山与故友可师爲诗社尝次韵和予诗云空中千尺堕柳絮溪上一旗开茗芽绝爱晴泥翻燕子未须风雨落梨花重江碧树远连雁刺水绿蒲深映沙想见方舟端取醉酒酣风帽任欹斜後三十年避地剡溪山中时可师委蜕亦二纪矣灵隠明上人追 》
- 草木动萌芽 出自 [宋] 苏颂 ·《太皇太后合春帖子六首 其二 》
- 草木自萌芽 出自 [宋] 刘弇 ·《海门故城 》
- 草木渐萌芽 出自 [宋] 陈舜俞 ·《寄扬州知府钱舍人 》
- 草木茂萌芽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄耿令几父过新堂邑作乃几父旧治之地 》
- 草木遂萌芽 出自 [唐] 欧阳詹 ·《益昌行 》
- 当冬草木皆萌芽 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠无爲军李道士二首 其二 》
- 气和草木发萌芽 出自 [唐] 包佶 ·《郊庙歌辞 祀风师乐章 送神 》
- 洗濯萌芽归草木 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《客舍喜雪呈邵稽仲 》
- 气和草木发萌芽 出自 [唐] 包佶 ·《祀风师乐章 送神 》
- 三草二木皆萌芽 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其九八 》
- 春回草木萌 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 春风草木初萌动 出自 [宋] 王之道 ·《观梅和陈天予韵 其二 》
- 念昔草木冰未芽 出自 [宋] 欧阳修 ·《重赠刘原父 》
- 千寻树看萌芽始 出自 [宋] 李昴英 ·《送演侄三首 其三 》
- 草树方萌芽 出自 [宋] 韩淲 ·《春雪再作冻甚 》
- 百草萌芽抽 出自 [宋] 苏辙 ·《喜雨 》
- 自值花草占萌芽 出自 [宋] 张耒 ·《架蒲萄 》
- 谷花洲草各萌芽 出自 [宋] 曾巩 ·《东津归催吴秀才寄酒 》
- 趁渠未萌芽 出自 [宋] 范成大 ·《霜後纪园中草木十二绝 其八 》