“栽桃小试经纶手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“栽桃小试经纶手”出自哪首诗？
答案： “栽桃小试经纶手”出自： 宋代 徐鹿卿的 《三山周省元索诗依杜宰韵赋二章 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zāi táo xiǎo shì jīng lún shǒu ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“栽桃小试经纶手”的上一句是什么？
答案：
“栽桃小试经纶手”的上一句是： 熔成句法味悠长 , 诗句拼音为： róng chéng jù fǎ wèi yōu cháng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“栽桃小试经纶手”的下一句是什么？
答案： “栽桃小试经纶手”的下一句是： 泛菊聊浇锦绣肠 , 诗句拼音为： fàn jú liáo jiāo jǐn xiù cháng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“栽桃小试经纶手”全诗
三山周省元索诗依杜宰韵赋二章 其一 (sān shān zhōu shěng yuán suǒ shī yī dù zǎi yùn fù èr zhāng qí yī)
清梦蘧蘧楚峡阳，熔成句法味悠长。
栽桃小试经纶手，泛菊聊浇锦绣肠。
逸思已堪凌贺白，高怀赢得傲羲皇。
此中真趣人知麽，爱酒陶潜不是狂。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
“栽桃小试经纶手”繁体原文
三山周省元索詩依杜宰韻賦二章 其一
清夢蘧蘧楚峽陽，鎔成句法味悠長。
栽桃小試經綸手，泛菊聊澆錦繡腸。
逸思已堪凌賀白，高懷贏得傲羲皇。
此中真趣人知麽，愛酒陶潛不是狂。
“栽桃小试经纶手”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
清梦蘧蘧楚峡阳，熔成句法味悠长。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
栽桃小试经纶手，泛菊聊浇锦绣肠。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
逸思已堪凌贺白，高怀赢得傲羲皇。
仄平平仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
此中真趣人知麽，爱酒陶潜不是狂。
“栽桃小试经纶手”全诗注音
清梦蘧蘧楚峡阳，熔成句法味悠长。
栽桃小试经纶手，泛菊聊浇锦绣肠。
逸思已堪凌贺白，高怀赢得傲羲皇。
此中真趣人知麽，爱酒陶潜不是狂。
“栽桃小试经纶手”全诗翻译
译文：
在清梦中，我漫步在蘧蘧的楚峡阳光下，感受着古老的句法，它们如同熔铸般呈现出悠长的韵味。
我在这里栽种桃树，试着用我的手来练习经纶之道，虽然只是小小的尝试，但也流露出了我对学问的热爱。
而在另一处，我泛舟在盛开的菊花之间，畅谈着心中的愉悦和喜悦。这些绚丽的色彩犹如锦绣般绕绕环绕，勾动着我的情怀。
我心中有逸思，愿凌驾于贺知章的才华之上，不甘平庸，希望能赢得傲视羲皇的声望。
这其中的真趣，可能只有少数人能够理解，而我深爱着美酒，仿佛沉醉其中的陶渊明，并不是因为狂妄，而是对自然和心灵的悠远追求。
总结：
诗人在清梦中游走于楚峡阳光之间，感叹古文的句法之美。他种植桃树，试着修炼经纶之道，欣赏盛开的菊花，心怀逸思，希望超越贺知章和羲皇的才华，深爱美酒，与陶渊明有着共鸣。
“栽桃小试经纶手”相关诗句：
- 栽桃小试经纶手 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《三山周省元索诗依杜宰韵赋二章 其一 》
- 更令小试经纶手 出自 [宋] 赵孟坚 ·《甲辰岁朝把笔 》
- 旌麾小试经纶手 出自 [宋] 释居简 ·《代竹岩送史侍郎 其二 》
- 元戎小试经纶手 出自 [宋] 富直柔 ·《万象亭 》
- 经纶小试之 出自 [宋] 罗仲舒 ·《芦江八咏 後江钓月 》
- 小试经纶才 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵叶左丞见寄 其一 》
- 後日经纶试手初 出自 [宋] 冯山 ·《送范百禄子功学士知谏院二首 其二 》
- 小试经纶起莘野 出自 [宋] 释居简 ·《一犂春雨图 》
- 小试经纶安鼎鼐 出自 [宋] 李洪 ·《陈丞相诞日 其二 》
- 小红初试手栽花 出自 [宋] 陆游 ·《睡起至园中 》
- 小试园林栽接手 出自 [宋] 方岳 ·《元日雨 其二 》
- 小屈经纶手 出自 [宋] 释居简 ·《代人与荆襄李制帅 》
- 浩歌小袖经纶手 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题赵漕秘阁东山堂 》
- 」又《经虢县诗》云：「手栽桃李十余春 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 磻溪 》
- 栽桃才试花 出自 [宋] 章甫 ·《春日村居 其一 》
- 分阃试经纶 出自 [宋] 张纲 ·《汤德广挽词三首 其一 》
- 移竹试经纶 出自 [宋] 丁高林 ·《卜居 》
- 小小经纶已如此 出自 [宋] 魏了翁 ·《王总卿生日 其二 》
- 试从微处觇经纶 出自 [宋] 魏了翁 ·《送张匠监以秘阁知赣州 》
- 好归黄阁试经纶 出自 [宋] 姜特立 ·《虞察院生日 其一○ 》