“裴回星鬓垂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“裴回星鬓垂”出自哪首诗？
答案： “裴回星鬓垂”出自： 唐代 卢照邻的 《宿晋安亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： péi huí xīng bìn chuí ，诗句平仄： 平○平仄平 。
问题2：“裴回星鬓垂”的上一句是什么？
答案：
“裴回星鬓垂”的上一句是： 泛灩月华晓 , 诗句拼音为： fàn yàn yuè huá xiǎo
，诗句平仄： 平○平仄平 。
问题3：“裴回星鬓垂”的下一句是什么？
答案： “裴回星鬓垂”的下一句是： 今日删书客 , 诗句拼音为： jīn rì shān shū kè ，诗句平仄：平仄平平仄。
“裴回星鬓垂”全诗
宿晋安亭 (sù jìn ān tíng)
闻有弦歌地，穿凿本多奇。
游人试一览，临翫果忘疲。
窗横暮卷叶，檐卧古生枝。
旧石开红鲜，新河覆绿池。
孤猿稍断绝，宿鸟复参差。
泛灩月华晓，裴回星鬓垂。
今日删书客，凄惶君讵知。
○仄平平仄，○仄仄平平。
平平仄仄仄，○仄仄仄平。
平○仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
○仄仄平仄，平○平仄平。
平仄平平仄，平平平仄平。
“裴回星鬓垂”繁体原文
宿晉安亭
聞有弦歌地，穿鑿本多奇。
遊人試一覽，臨翫果忘疲。
窗橫暮捲葉，簷臥古生枝。
舊石開紅鮮，新河覆綠池。
孤猿稍斷絕，宿鳥復參差。
汎灩月華曉，裴回星鬢垂。
今日刪書客，悽惶君詎知。
“裴回星鬓垂”韵律对照
○仄平平仄，○仄仄平平。
闻有弦歌地，穿凿本多奇。
平平仄仄仄，○仄仄仄平。
游人试一览，临翫果忘疲。
平○仄仄仄，平仄仄平平。
窗横暮卷叶，檐卧古生枝。
仄仄平平○，平平仄仄平。
旧石开红鲜，新河覆绿池。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
孤猿稍断绝，宿鸟复参差。
○仄仄平仄，平○平仄平。
泛灩月华晓，裴回星鬓垂。
平仄平平仄，平平平仄平。
今日删书客，凄惶君讵知。
“裴回星鬓垂”全诗注音
闻有弦歌地，穿凿本多奇。
游人试一览，临翫果忘疲。
窗横暮卷叶，檐卧古生枝。
旧石开红鲜，新河覆绿池。
孤猿稍断绝，宿鸟复参差。
泛灩月华晓，裴回星鬓垂。
今日删书客，凄惶君讵知。
“裴回星鬓垂”全诗翻译
译文：
闻说有一种弦歌，经过琢磨会有许多奇妙之处。
游客来到这里试图一睹风景，临观之际果然忘却了疲倦。
窗户横在天边，暮色卷起叶子，屋檐上躺着古老的枝干。
旧石散发出红色的光芒，新河覆盖着绿色的池塘。
孤独的猿声渐渐消失，夜宿的鸟儿再次鸣叫参差不齐。
月华泛滥，照亮了黎明，星光洒在鬓发上。
如今，我这个整理书籍的客人，悲愤若何，君何曾知晓。
“裴回星鬓垂”相关诗句：
- 裴回星鬓垂 出自 [唐] 卢照邻 ·《宿晋安亭 》
- 素发星星两鬓垂 出自 [宋] 刘克庄 ·《和黄户曹投赠二首 其一 》
- 南宫垂上鬓星星 出自 [宋] 苏泂 ·《到马塍哭尧章 其二 》
- 星星蓬鬓垂 出自 [唐] 张祜（一） ·《江南杂题三十首 其二 》
- 月汀星沼剩裴回 出自 [唐] 吴融 ·《池上双凫二首 二 》
- 星鬓已将垂 出自 [唐] 卢照邻 ·《和王奭秋夜有所思 》
- 自怜双鬓欲垂星 出自 [宋] 彭汝砺 ·《与文渊游聘君亭分题和文渊亭字韵 》
- 鬓毛如我欲垂星 出自 [宋] 彭汝砺 ·《杨浩然见寄因次其韵 》
- 回首垂髫鬓已斑 出自 [宋] 楼钥 ·《李起宗舍人悠然亭 》
- 云汉昭回星斗垂 出自 [宋] 释安永 ·《偈颂十二首 其三 》
- 缀玉垂珠星汉回 出自 [唐] 沈佺期 ·《七夕曝衣篇 》
- 回来回去绕裴郎 出自 [唐] 穠华 ·《句 》
- 却怜客鬓垂垂白 出自 [宋] 萧立之 ·《题穆叔晦雨净风香亭三首 其三 》
- 霜鬓垂垂人不识 出自 [宋] 家铉翁 ·《寄洞霄道友清溪翁 》
- 儒冠不道鬓垂垂 出自 [宋] 吴则礼 ·《题沙泉鹊梨古柳 》
- 雪态垂垂鬓两边 出自 [宋] 员兴宗 ·《次韵送邓祭酒 其一 》
- 不觉垂垂两鬓丝 出自 [宋] 许景衡 ·《再次江左司韵四绝句 其一 》
- 慈亲鬓发垂垂白 出自 [宋] 潘牥 ·《人日後一日立春 》
- 垂垂蓬鬓飒霜丛 出自 [宋] 张纲 ·《晚兴二首次人韵 其二 》
- 嗟余行役兮顾鬓影之星星 出自 [宋] 郑起 ·《洞庭君山辞 》