“儒冠不道鬓垂垂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“儒冠不道鬓垂垂”出自哪首诗?
答案: “儒冠不道鬓垂垂”出自: 宋代 吴则礼的 《题沙泉鹊梨古柳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú guān bù dào bìn chuí chuí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“儒冠不道鬓垂垂”的上一句是什么?
答案:
“儒冠不道鬓垂垂”的上一句是: 古井犹窥光灿灿 , 诗句拼音为: gǔ jǐng yóu kuī guāng càn càn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“儒冠不道鬓垂垂”的下一句是什么?
答案: “儒冠不道鬓垂垂”的下一句是: 鸟歌长日偏称意 , 诗句拼音为: niǎo gē cháng rì piān chēng yì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“儒冠不道鬓垂垂”全诗
题沙泉鹊梨古柳 (tí shā quán què lí gǔ liǔ)
莫遣殊方一片飞,风光有底肯相遗。
含愁要作红雨去,绝恨独眠清昼时。
古井犹窥光灿灿,儒冠不道鬓垂垂。
鸟歌长日偏称意,办得唤人来朵颐。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“儒冠不道鬓垂垂”繁体原文
題沙泉鵲梨古柳
莫遣殊方一片飛,風光有底肯相遺。
含愁要作紅雨去,絕恨獨眠清晝時。
古井猶窺光燦燦,儒冠不道鬢垂垂。
鳥歌長日偏稱意,辦得喚人來朵頤。
“儒冠不道鬓垂垂”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
莫遣殊方一片飞,风光有底肯相遗。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
含愁要作红雨去,绝恨独眠清昼时。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
古井犹窥光灿灿,儒冠不道鬓垂垂。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
鸟歌长日偏称意,办得唤人来朵颐。
“儒冠不道鬓垂垂”全诗注音
莫遣殊方一片飞,风光有底肯相遗。
含愁要作红雨去,绝恨独眠清昼时。
古井犹窥光灿灿,儒冠不道鬓垂垂。
鸟歌长日偏称意,办得唤人来朵颐。
“儒冠不道鬓垂垂”全诗翻译
译文:
莫要让异地阻隔我们飞扬,因为美景无处不留。
心怀忧愁仿佛要成红雨飘洒,深深的恨意只能独自在白昼时刻沉睡。
古井仍然透着光辉灿烂,儒冠不整,鬓发依旧垂垂下垂。
鸟儿长久的歌唱更加显得愉悦,一切安排妥当,吩咐人前来享受美食。
全文总结:诗中表达了一种对美好风光的珍惜和怀念,同时也倾诉了内心的忧愁和烦恼。作者希望风景和喜悦能永远存在,而忧愁和恨意则只能躲在白昼时沉睡。古井透着耀眼的光芒,但人们的容颜却在岁月中渐渐老去。在美好的环境中,欢愉的鸟鸣和美食也更显得意味深长。整体表达了对生活中美好时刻的珍惜和对人生变迁的思考。
“儒冠不道鬓垂垂”总结赏析
赏析:: 这首古诗《题沙泉鹊梨古柳》是吴则礼的作品,通过细腻的笔触和深刻的情感表达了诗人的思考和感慨。
首先,诗人表达了对故乡风光的眷恋之情。他写道“莫遣殊方一片飞,风光有底肯相遗”,表现了他对家乡风景的珍视,不愿忘怀。这里的风光不仅仅是景色,更是与诗人深厚的情感相连。
接着,诗人在诗中表达了内心的愁绪和孤寂。他写道“含愁要作红雨去,绝恨独眠清昼时”,诗中的“愁”和“恨”是诗人内心的情感抒发,诗句中的“红雨”和“清昼”则增强了情感的对比,使得诗人的孤寂愈发显得深刻。
诗中还描绘了一幅古井和儒冠的画面。古井“犹窥光灿灿”,儒冠“不道鬓垂垂”,这些叙述增加了诗歌的画面感和历史感,将读者带入了诗人的世界。
最后,诗人提到了鸟歌和朵颐,这些元素给诗歌带来了一丝愉悦。鸟歌的长鸣和朵颐的美好,似乎成为了诗人内心的寄托和慰藉。
标签: 思乡之情、内心愁绪、古井儒冠、愉悦元素
“儒冠不道鬓垂垂”相关诗句:
- 儒冠不道鬓垂垂 出自 [宋] 吴则礼 ·《题沙泉鹊梨古柳 》
- 不觉垂垂两鬓丝 出自 [宋] 许景衡 ·《再次江左司韵四绝句 其一 》
- 霜鬓垂垂人不识 出自 [宋] 家铉翁 ·《寄洞霄道友清溪翁 》
- 垂垂要遣腐儒看 出自 [宋] 吴则礼 ·《奉酬汉臣见简之什 》
- 却怜客鬓垂垂白 出自 [宋] 萧立之 ·《题穆叔晦雨净风香亭三首 其三 》
- 慈亲鬓发垂垂白 出自 [宋] 潘牥 ·《人日後一日立春 》
- 垂垂蓬鬓飒霜丛 出自 [宋] 张纲 ·《晚兴二首次人韵 其二 》
- 雪态垂垂鬓两边 出自 [宋] 员兴宗 ·《次韵送邓祭酒 其一 》
- 愁鬓雪垂垂 出自 [宋] 方回 ·《梦作 》
- 儒冠忽忽垂五十 出自 [宋] 陆游 ·《闻虏乱有感 》
- 官柳垂垂夹道斜 出自 [宋] 邹浩 ·《和路子高微雨中至山光寺 》
- 不堪垂老鬓 出自 [唐] 杜甫 ·《夏日杨长宁宅送崔侍御常正字入京 》
- 兰膏不御鬓云垂 出自 [宋] 华镇 ·《杂咏 其五 》
- 龙门不见鬓垂丝 出自 [宋] 晁说之 ·《席上有唱欧公送刘原甫辞者次日又有唱东坡三过平山堂辞者今联续唱之感怀作绝句 》
- 余生衰鬓不堪垂 出自 [宋] 刘跂 ·《张大年览文与可墨竹及先人所题与可挽诗见惠长句因次其韵 》
- 快餐不省鬓丝垂 出自 [宋] 唐仲友 ·《雨花台 其二 》
- 不须垂老挂衣冠 出自 [宋] 郑刚中 ·《早过乌龙岭 》
- 不念垂垂老伏波 出自 [宋] 许及之 ·《酬木伯初仍简才叔常之 》
- 不必璎珞之垂垂 出自 [宋] 释心月 ·《藕丝观音赞 》
- 不惜垂垂巾角折 出自 [宋] 范成大 ·《雨中集水月 》