“巡礼诸方徧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“巡礼诸方徧”出自哪首诗？
答案： “巡礼诸方徧”出自： 宋代 释绍嵩的 《遣怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xún lǐ zhū fāng biàn ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“巡礼诸方徧”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“巡礼诸方徧”已经是第一句了。
问题3：“巡礼诸方徧”的下一句是什么？
答案： “巡礼诸方徧”的下一句是： 无心问世缘 , 诗句拼音为： wú xīn wèn shì yuán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“巡礼诸方徧”全诗
遣怀 (qiǎn huái)
巡礼诸方徧，无心问世缘。
东西南北路，一十二三年。
夜色临城月，猿声隔树烟。
坐来幽兴在，对景觅诗联。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“巡礼诸方徧”繁体原文
遣懷
巡禮諸方徧，無心問世緣。
東西南北路，一十二三年。
夜色臨城月，猿聲隔樹煙。
坐來幽興在，對景覓詩聯。
“巡礼诸方徧”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
巡礼诸方徧，无心问世缘。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
东西南北路，一十二三年。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
夜色临城月，猿声隔树烟。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
坐来幽兴在，对景觅诗联。
“巡礼诸方徧”全诗注音
巡礼诸方徧，无心问世缘。
东西南北路，一十二三年。
夜色临城月，猿声隔树烟。
坐来幽兴在，对景觅诗联。
“巡礼诸方徧”全诗翻译
译文：
巡礼各个地方，心无牵挂地问世间缘由。
东西南北的路，已经过去十二三年。
夜色降临城池，月亮高挂，猿猴的声音从树后传来。
坐下来，幽深的情怀在心头荡漾，对着景色寻找诗句的联想。
全诗表达了诗人游历四方，观察自然与人情的心境，同时抒发了对岁月流逝、时光荏苒的感慨。夜晚的安静与幽深让诗人思绪飘荡，启发了他寻找灵感与写诗的欲望。
“巡礼诸方徧”相关诗句：
- 巡礼诸方徧 出自 [宋] 释绍嵩 ·《遣怀 》
- 巡礼诸方徧 出自 [唐] 郑谷 ·《信美寺岑上人 》
- 巡礼诸方遍 出自 [唐] 司空图 ·《赠信美寺岑上人 》
- 雷使巡行徧五方 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨二首 其一 》
- 垂应徧诸方 出自 [宋] 释智圆 ·《湖居感伤 》
- 诸方游徧浑如梦 出自 [宋] 释德洪 ·《秋晚同超然山行 》
- 向来参请徧诸方 出自 [宋] 刘克庄 ·《送叶士岩二首 其二 》
- 尝徧诸方五味禅 出自 [宋] 饶节 ·《昨日承佳赠浮实甚矣谨再用韵酬赠 》
- 竹舆游历徧诸方 出自 [宋] 吕本中 ·《师奴病化 其一 》
- 踏徧诸方倦说禅 出自 [宋] 释文珦 ·《游囊山礼妙应祖师慧薰塔 》
- 从教此语徧诸方 出自 [宋] 释德洪 ·《法轮齐禅师开轩于薝卜丛名曰薝卜二首 其二 》
- 诸方游徧归来晚 出自 [宋] 释德洪 ·《东溪僧听泉堂 》
- 蚤年游历徧诸方 出自 [宋] 蔡戡 ·《金陵道中 》
- 他年勘徧诸方老 出自 [宋] 释德洪 ·《童子名道员年五岁余不茹荤随母往来禅林旦夕稍长即与落髪觅诗作此授之 》
- 祖遍诸方礼 出自 [唐] 齐己 ·《遇元上人 》
- 巡狩徧沧溟 出自 [唐] 贾岛 ·《送蔡京 》
- 灵山巡未徧 出自 [唐] 项斯 ·《送僧 》
- 巡狩徧中区 出自 [宋] 章杰 ·《防风庙 》
- 犹怀徧巡狩 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 加恩徧抚巡 出自 [唐] 崔元翰 ·《奉和登玄武楼观射即事书怀赐孟涉应制 》