首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 永嘉经谢公石门山作 > 洞壑閟金涧

“洞壑閟金涧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“洞壑閟金涧”出自哪首诗？

答案： “洞壑閟金涧”出自： 唐代 郭密之的 《永嘉经谢公石门山作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dòng hè bì jīn jiàn ，诗句平仄： 。

问题2：“洞壑閟金涧”的上一句是什么？

答案： “洞壑閟金涧”的上一句是： 再涤心神懵 , 诗句拼音为： zài dí xīn shén měng ，诗句平仄： 。

问题3：“洞壑閟金涧”的下一句是什么？

答案： “洞壑閟金涧”的下一句是： 欹崖盘石楞 , 诗句拼音为： qī yá pán shí léng ，诗句平仄：平平平仄平。

“洞壑閟金涧”全诗

永嘉经谢公石门山作 (yǒng jiā jīng xiè gōng shí mén shān zuò)

。 朝代：唐 。    作者： 郭密之。

绵境经耳目，未尝旷跻登。
一窥石门险，再涤心神懵。
洞壑閟金涧，欹崖盘石楞。
阴潭下羃羃，秀岭上层层。
千丈瀑流蹇，半溪风雨絚。
兴余志每惬，心远道自弘。
乘轺广储峙，只命媿才能。
辍櫂周气象，扪条历骞崩。
忽如生羽翼，怳若将起腾。
谢客今已矣，我来谁与朋。

平仄平仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平仄，仄仄平平○。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平○，仄平平仄？。
○平仄仄仄，平仄仄仄平。
○平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
仄○平仄仄，仄仄○仄平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。

mián jìng jīng ěr mù ， wèi cháng kuàng jī dēng 。
yī kuī shí mén xiǎn ， zài dí xīn shén měng 。
dòng hè bì jīn jiàn ， qī yá pán shí léng 。
yīn tán xià mì mì ， xiù lǐng shàng céng céng 。
qiān zhàng pù liú jiǎn ， bàn xī fēng yǔ gēng 。
xīng yú zhì měi qiè ， xīn yuǎn dào zì hóng 。
chéng yáo guǎng chǔ zhì ， zhī mìng kuì cái néng 。
chuò zhào zhōu qì xiàng ， mén tiáo lì qiān bēng 。
hū rú shēng yǔ yì ， huǎng ruò jiāng qǐ téng 。
xiè kè jīn yǐ yǐ ， wǒ lái shuí yǔ péng 。

“洞壑閟金涧”繁体原文

永嘉經謝公石門山作

綿境經耳目，未嘗曠躋登。
一窺石門險，再滌心神懵。
洞壑閟金澗，欹崖盤石楞。
陰潭下羃羃，秀嶺上層層。
千丈瀑流蹇，半溪風雨絚。
興餘志每愜，心遠道自弘。
乘軺廣儲峙，祇命媿才能。
輟櫂周氣象，捫條歷騫崩。
忽如生羽翼，怳若將起騰。
謝客今已矣，我來誰與朋。

“洞壑閟金涧”韵律对照

平仄平仄仄，仄平仄平平。
绵境经耳目，未尝旷跻登。

仄平仄平仄，仄仄平平○。
一窥石门险，再涤心神懵。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
洞壑閟金涧，欹崖盘石楞。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
阴潭下羃羃，秀岭上层层。

平仄仄平○，仄平平仄？。
千丈瀑流蹇，半溪风雨絚。

○平仄仄仄，平仄仄仄平。
兴余志每惬，心远道自弘。

○平仄平仄，平仄仄平平。
乘轺广储峙，只命媿才能。

仄仄平仄仄，平平仄平平。
辍櫂周气象，扪条历骞崩。

仄○平仄仄，仄仄○仄平。
忽如生羽翼，怳若将起腾。

仄仄平仄仄，仄平平仄平。
谢客今已矣，我来谁与朋。

“洞壑閟金涧”全诗注音

mián jìng jīng ěr mù ， wèi cháng kuàng jī dēng 。

绵境经耳目，未尝旷跻登。

yī kuī shí mén xiǎn ， zài dí xīn shén měng 。

一窥石门险，再涤心神懵。

dòng hè bì jīn jiàn ， qī yá pán shí léng 。

洞壑閟金涧，欹崖盘石楞。

yīn tán xià mì mì ， xiù lǐng shàng céng céng 。

阴潭下羃羃，秀岭上层层。

qiān zhàng pù liú jiǎn ， bàn xī fēng yǔ gēng 。

千丈瀑流蹇，半溪风雨絚。

xīng yú zhì měi qiè ， xīn yuǎn dào zì hóng 。

兴余志每惬，心远道自弘。

chéng yáo guǎng chǔ zhì ， zhī mìng kuì cái néng 。

乘轺广储峙，只命媿才能。

chuò zhào zhōu qì xiàng ， mén tiáo lì qiān bēng 。

辍櫂周气象，扪条历骞崩。

hū rú shēng yǔ yì ， huǎng ruò jiāng qǐ téng 。

忽如生羽翼，怳若将起腾。

xiè kè jīn yǐ yǐ ， wǒ lái shuí yǔ péng 。

谢客今已矣，我来谁与朋。

“洞壑閟金涧”全诗翻译

译文：
绵延的景色映入眼帘，从未有过如此广阔的登高体验。
初次窥见险峻的石门，再次净化心神，感到茫然迷惘。
洞穴峡谷中隐藏着金涧，崖壁倾斜，石块层叠。
阴暗的潭水下面漫漫无际，秀丽的岭上层层叠叠。
千丈高的瀑布奔腾而下，半溪间风雨交加。
在兴奋之余，我的志向得到了满足，内心的追求也得以开阔。
乘坐华丽的马车停留在山峰之巅，只能佩服自己的才能有限。
放下浆船，环顾四周的气象，拍打着胸膛，感叹历史的崩塌。
突然间，我仿佛生了羽翼，仿佛即将飞升。
辞别了客人，现在我来到这里，又与谁成为朋友呢？

“洞壑閟金涧”总结赏析

《永嘉经谢公石门山作》是郭密之的一首诗，描述了他登上石门山后的景色和心情。
赏析：:
这首诗描写了郭密之登上石门山后所见所感。首先，诗人强调了他之前从未有过的登高经历，将绵境之美展现在眼前。接着，他在石门山的险峻山势中感受到了心灵的净化，这里的景致让他的思绪清新而平静。
诗中还描述了石门山的壮丽景色，山间的洞壑、潭水、秀岭、瀑布，以及风雨交加的半溪，都展现了大自然的壮丽之美。诗人对于这些景致表现出了浓厚的兴奋和赞美之情，同时也暗示着自己的志向高远，心怀自弘之志。
接下来，诗人提到了他乘轺广储峙，表示自己愿意停下一切，专心致志于文学创作，以表达自己的才华。他辍櫂周气象，扪条历骞崩，形容自己在文学创作中如同挥毫泼墨，气象万千，心情高昂。
最后两句表现了诗人的豪情壮志，他仿佛感到自己已经生了羽翼，可以随时腾飞，但也感叹谢客已经离去，不知有谁与他为伴。
标签:
写景、抒情、山水、壮丽、志向、豪情。

“洞壑閟金涧”诗句作者郭密之介绍：

郭密之，天宝中诸暨县令。建义津桥，筑放生湖，溉田二千余顷，民便之。补诗一首。（《两浙金石志》及《青田县志》载郭密之诗二首，其一爲《使永嘉经谢公石门山作》，《全唐诗》卷八八七《补遗》六亦收之，无小传，与两书文字多出入，特以校稿附於後。其二爲《永嘉怀古》则《全唐诗》所未收。）更多...

“洞壑閟金涧”相关诗句：

“洞壑閟金涧”每个字的意思：

包含“洞壑閟金涧”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂