“行藏谩似琅琊客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行藏谩似琅琊客”出自哪首诗?
答案: “行藏谩似琅琊客”出自: 宋代 陈普的 《呈汪主簿及茗源诸公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng cáng màn sì láng yá kè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“行藏谩似琅琊客”的上一句是什么?
答案:
“行藏谩似琅琊客”的上一句是: 薰天声利尽欷歔 , 诗句拼音为: xūn tiān shēng lì jìn xī xū
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“行藏谩似琅琊客”的下一句是什么?
答案: “行藏谩似琅琊客”的下一句是: 采药深山日不虚 , 诗句拼音为: cǎi yào shēn shān rì bù xū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“行藏谩似琅琊客”全诗
呈汪主簿及茗源诸公 (chéng wāng zhǔ bó jí míng yuán zhū gōng)
章甫公西愧点雩,断缨子路羡柴愚。
天知人弃终多福,道屈身伸頼读书。
有日官曹须忍耐,薰天声利尽欷歔。
行藏谩似琅琊客,采药深山日不虚。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“行藏谩似琅琊客”繁体原文
呈汪主簿及茗源諸公
章甫公西愧點雩,斷纓子路羨柴愚。
天知人棄終多福,道屈身伸頼讀書。
有日官曹須忍耐,薰天聲利儘欷歔。
行藏謾似琅琊客,採藥深山日不虛。
“行藏谩似琅琊客”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
章甫公西愧点雩,断缨子路羡柴愚。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天知人弃终多福,道屈身伸頼读书。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
有日官曹须忍耐,薰天声利尽欷歔。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
行藏谩似琅琊客,采药深山日不虚。
“行藏谩似琅琊客”全诗注音
章甫公西愧点雩,断缨子路羡柴愚。
天知人弃终多福,道屈身伸頼读书。
有日官曹须忍耐,薰天声利尽欷歔。
行藏谩似琅琊客,采药深山日不虚。
“行藏谩似琅琊客”全诗翻译
译文:
章甫公西行愧短点雩,断发终生羡子路柴愚。
天地明白,人若放弃则常有福多;修行之道,屈身谦和,拜读书籍为盼。
某一日,官场之事需耐心等待,薄利微声皆有欷歔之哀。
行为言谈宛如琅琊客,隐姓埋名深山求药,日夜不虚度。
总结:
诗中描绘了章甫公远赴西方,因短点雩愧,感到羡慕身居子路的柴愚。作者通过天知人弃的道理表达人若坚持不懈,必有福报;倡导屈身修道,虚心求学。官场之事需耐心等待,世事利弊无常,须克己奉公。行为态度如琅琊客,追求深山药物,行止不虚。整体传达了崇尚谦逊、坚持不懈和隐逸修行的思想。
“行藏谩似琅琊客”相关诗句:
- 行藏谩似琅琊客 出自 [宋] 陈普 ·《呈汪主簿及茗源诸公 》
- 深蔚似琅琊 出自 [宋] 洪咨夔 ·《九州山僧房 》
- 幽芳秀阴似琅琊 出自 [宋] 王质 ·《游杨氏园 》
- 临波似染琅琊草 出自 [唐] 刘禹锡 ·《吐绶鸟词 》
- 往年客遗来琅琊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《蔡君谟示古大弩牙 》
- 琅琊令不虚行 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其一四 》
- 在琅琊 出自 [宋] 郭祥正 ·《卧龙山泉上茗酌呈太守陈元舆 》
- 不是琅琊 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其一四 》
- 琅琊得稻租 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 耻学琅琊人 出自 [唐] 李白 ·《邺中赠王大 》
- 骋望琅琊台 出自 [唐] 李白 ·《古风 三 》
- 邑隶古琅琊 出自 [宋] 陶弼 ·《宾州二首 其一 》
- 往闻琅琊觉 出自 [宋] 刘弇 ·《送哲公禅老二首 其一 》
- 琅琊名父子 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故尚书兵部侍郎琅琊王公 》
- 言发琅琊岸 出自 [唐] 丁仙芝 ·《江南曲五首 五 》
- 一来琅琊城 出自 [宋] 孔平仲 ·《梦锡遗蔗 》
- 东上琅琊台 出自 [宋] 刘敞 ·《遇海舟 》
- 琅琊失遗迹 出自 [宋] 蒋堂 ·《飞来山 》
- 邑隶古琅琊 出自 [宋] 秦密 ·《迁江纪实 》
- 远自琅琊台 出自 [唐] 徐浩 ·《宝林寺作 》