“春岩自落花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春岩自落花”出自哪首诗?
答案: “春岩自落花”出自: 宋代 欧阳修的 《独至香山忆谢学士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chūn yán zì luò huā ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“春岩自落花”的上一句是什么?
答案:
“春岩自落花”的上一句是: 阴涧初生草 , 诗句拼音为: yīn jiàn chū shēng cǎo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“春岩自落花”的下一句是什么?
答案: “春岩自落花”的下一句是: 却寻题石处 , 诗句拼音为: què xún tí shí chù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“春岩自落花”全诗
独至香山忆谢学士 (dú zhì xiāng shān yì xiè xué shì)
伊水弄春沙,山临水上斜。
曾为谢公客,徧入梵王家。
阴涧初生草,春岩自落花。
却寻题石处,岁月已堪嗟。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“春岩自落花”繁体原文
獨至香山憶謝學士
伊水弄春沙,山臨水上斜。
曾爲謝公客,徧入梵王家。
陰澗初生草,春巖自落花。
却尋題石處,歲月已堪嗟。
“春岩自落花”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
伊水弄春沙,山临水上斜。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
曾为谢公客,徧入梵王家。
平仄平平仄,平平仄仄平。
阴涧初生草,春岩自落花。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
却寻题石处,岁月已堪嗟。
“春岩自落花”全诗注音
伊水弄春沙,山临水上斜。
曾为谢公客,徧入梵王家。
阴涧初生草,春岩自落花。
却寻题石处,岁月已堪嗟。
“春岩自落花”全诗翻译
译文:
伊水漾春天,沙滩上波光闪。山峦倚水傍,斜斜地临水边。
曾经作谢公的客,游遍了梵王的家。
阴涧初长出嫩草,春岩上花瓣自由飘落。
现在又去寻找雕刻在石头上的题字之处,岁月的流逝令人感叹叹息。
“春岩自落花”总结赏析
赏析:这首诗是欧阳修创作的《独至香山忆谢学士》。诗人以游览香山为背景,表达了对已故的谢学士的怀念之情。整首诗通过对自然景物的描写,表现了诗人的情感和思念之情。
首节描述了伊水、山丘、斜阳,勾勒出一个宁静而美丽的山水景致。伊水流淌,春天的沙滩上点缀着嫩绿的草,山丘倚水而建,阳光斜射在山上,营造出一幅宁静而迷人的画面。
接下来,诗人提到曾经与谢学士一同游览这个地方,以及曾经去梵王寺的经历。这里表现了友情和旅游的趣味。
第三节描写了阴涧的初春景色,草木生长茂盛,春岩上的花瓣飘落,勾勒出了一个生机勃勃的场景。
最后一节,诗人回到了题石处,这里象征了他与谢学士相识相知的地方。岁月的流逝让他感叹时光匆匆,不禁感慨万千。
“春岩自落花”相关诗句:
- 春岩自落花 出自 [宋] 欧阳修 ·《独至香山忆谢学士 》
- 岩花自开落 出自 [唐] 西施 ·《轩诗 》
- 岩花开自落 出自 [宋] 关咏 ·《题左溪齐云阁 》
- 岩花乱落随春水 出自 [宋] 喻良能 ·《云锦阁 》
- 花落春岩朝带雨 出自 [宋] 臧子常 ·《鹫峰院 》
- 无数岩花开自落 出自 [宋] 孙觌 ·《过臻闍黎三首 其一 》
- 岩花自春风 出自 [宋] 洪咨夔 ·《浄梵僧颐蒙堂 》
- 涧草岩花空自春 出自 [宋] 释道潜 ·《怀仙阁 》
- 岩花涧草自春秋 出自 [宋] 欧阳修 ·《唐崇徽公主手痕和韩内翰 》
- 花落花开春自迷 出自 [宋] 释行海 ·《客吟 》
- 花落花开春自闲 出自 [宋] 方岳 ·《乙酉岁游浙中道闻盗起霅川遂寓珠溪 》
- 春自要归花自落 出自 [宋] 黄庚 ·《暮春 其一 》
- 春花自开落 出自 [宋] 袁说友 ·《二月上澣会制司幕属和孟诚之制参韵 》
- 春风自落花 出自 [宋] 郑獬 ·《题招提院静照堂 》
- 过春花自落 出自 [唐] 许浑 ·《旅夜怀远客 》
- 岁岁岩花自开落 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏石唐山隐者 》
- 门掩落花春自晚 出自 [宋] 鲍承议 ·《秀峰院 》
- 枉杀落花空自春 出自 [唐] 李白 ·《醉後赠从甥高镇 》
- 无限落花春自香 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷有感 其一 》
- 落花啼鸟自春风 出自 [宋] 释居简 ·《龙井吊古 》