“出入四朝老忠节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出入四朝老忠节”出自哪首诗?
答案: “出入四朝老忠节”出自: 宋代 文天祥的 《平原》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chū rù sì cháo lǎo zhōng jié ,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题2:“出入四朝老忠节”的上一句是什么?
答案:
“出入四朝老忠节”的上一句是: 崎岖坎坷不得志 , 诗句拼音为: qí qū kǎn kě bù dé zhì
,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题3:“出入四朝老忠节”的下一句是什么?
答案: “出入四朝老忠节”的下一句是: 当年幸脱安禄山 , 诗句拼音为: dāng nián xìng tuō ān lù shān ,诗句平仄:○平仄仄平仄平。
“出入四朝老忠节”全诗
平原 (píng yuán)
平原太守顔真卿,长安天子不知名。
一朝渔阳动鼙鼓,大河以北无坚城。
公家兄弟奋戈起,一十七郡连夏盟。
贼闻失色分兵还,不敢长驱入咸京。
明皇父子将西狩,由是灵武起义兵。
唐家再造李郭力,若论牵制公威灵。
哀哉常山惨鈎舌,心归朝廷气不慑。
崎岖坎坷不得志,出入四朝老忠节。
当年幸脱安禄山,白首竟陷李希烈。
希烈安能遽杀公,宰相卢杞欺日月。
乱臣贼子归何处,茫茫烟草中原土。
公死于今六百年,忠精赫赫雷行天。
平平仄仄平平平,○平平仄仄平平。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄○。
仄○仄仄○平平,仄仄○○仄平平。
平平仄仄○平仄,平仄平仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄○○仄平平平。
平平平平仄平仄,平平平○仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
○平仄仄平仄平,仄仄仄仄仄平仄。
平仄平平仄仄平,仄○平仄平仄仄。
仄平仄仄平平仄,平平平仄○平仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平○平。
“出入四朝老忠节”繁体原文
平原
平原太守顔真卿,長安天子不知名。
一朝漁陽動鼙鼓,大河以北無堅城。
公家兄弟奮戈起,一十七郡連夏盟。
賊聞失色分兵還,不敢長驅入咸京。
明皇父子將西狩,由是靈武起義兵。
唐家再造李郭力,若論牽制公威靈。
哀哉常山慘鈎舌,心歸朝廷氣不懾。
崎嶇坎坷不得志,出入四朝老忠節。
當年幸脫安祿山,白首竟陷李希烈。
希烈安能遽殺公,宰相盧杞欺日月。
亂臣賊子歸何處,茫茫煙草中原土。
公死于今六百年,忠精赫赫雷行天。
“出入四朝老忠节”韵律对照
平平仄仄平平平,○平平仄仄平平。
平原太守顔真卿,长安天子不知名。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
一朝渔阳动鼙鼓,大河以北无坚城。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄○。
公家兄弟奋戈起,一十七郡连夏盟。
仄○仄仄○平平,仄仄○○仄平平。
贼闻失色分兵还,不敢长驱入咸京。
平平仄仄○平仄,平仄平仄仄仄平。
明皇父子将西狩,由是灵武起义兵。
平平仄仄仄仄仄,仄○○仄平平平。
唐家再造李郭力,若论牵制公威灵。
平平平平仄平仄,平平平○仄仄仄。
哀哉常山惨鈎舌,心归朝廷气不慑。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
崎岖坎坷不得志,出入四朝老忠节。
○平仄仄平仄平,仄仄仄仄仄平仄。
当年幸脱安禄山,白首竟陷李希烈。
平仄平平仄仄平,仄○平仄平仄仄。
希烈安能遽杀公,宰相卢杞欺日月。
仄平仄仄平平仄,平平平仄○平仄。
乱臣贼子归何处,茫茫烟草中原土。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平○平。
公死于今六百年,忠精赫赫雷行天。
“出入四朝老忠节”全诗注音
平原太守顔真卿,长安天子不知名。
一朝渔阳动鼙鼓,大河以北无坚城。
公家兄弟奋戈起,一十七郡连夏盟。
贼闻失色分兵还,不敢长驱入咸京。
明皇父子将西狩,由是灵武起义兵。
唐家再造李郭力,若论牵制公威灵。
哀哉常山惨鈎舌,心归朝廷气不慑。
崎岖坎坷不得志,出入四朝老忠节。
当年幸脱安禄山,白首竟陷李希烈。
希烈安能遽杀公,宰相卢杞欺日月。
乱臣贼子归何处,茫茫烟草中原土。
公死于今六百年,忠精赫赫雷行天。
“出入四朝老忠节”全诗翻译
译文:
平原太守颜真卿,长安天子不知名。
一朝渔阳动鼙鼓,大河以北无坚城。
公家兄弟奋戈起,一十七郡连夏盟。
贼闻失色分兵还,不敢长驱入咸京。
明皇父子将西狩,由是灵武起义兵。
唐家再造李郭力,若论牵制公威灵。
哀哉常山惨鈎舌,心归朝廷气不慑。
崎岖坎坷不得志,出入四朝老忠节。
当年幸脱安禄山,白首竟陷李希烈。
希烈安能遽杀公,宰相卢杞欺日月。
乱臣贼子归何处,茫茫烟草中原土。
公死于今六百年,忠精赫赫雷行天。
总结:
此诗叙述颜真卿的事迹,他作为平原太守,与兄弟联合抵御敌人侵略。渔阳城一战,使敌军畏惧,不敢进犯都城咸阳。后灵武起义,颜真卿与李郭联手,牵制了安禄山之乱。然而,他的忠诚和坚贞并未换来应有的荣耀,多次遭遇困境和不公,忍辱负重,终年老节。这首诗悲叹了乱臣贼子的背叛,但强调颜真卿的忠诚与伟大,他的精神将永存。
“出入四朝老忠节”相关诗句:
- 出入四朝老忠节 出自 [宋] 文天祥 ·《平原 》
- 出入三朝昭大节 出自 [宋] 李纲 ·《哭许崧老右丞二首 其一 》
- 出入四朝安 出自 [宋] 范祖禹 ·《王开府挽词三首 其二 》
- 出入三朝推大老 出自 [宋] 张元干 ·《李丞相纲生朝三首 其一 》
- 三朝出入老宗臣 出自 [宋] 黄公度 ·《赠泉守赵表之二首 其一 》
- 忠节当时动四方 出自 [唐] 孙元晏 ·《梁 马仙埤 》
- 君家忠节着先朝 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠宇文贡士 》
- 当用忠壮出奇节 出自 [宋] 王庭珪 ·《送刘义夫宰祁阳 》
- 父子公忠擅四朝 出自 [宋] 谢逸 ·《和陈倅灵壁寄莹中二首 其一 》
- 出入劳忠荩 出自 [宋] 王洋 ·《挽程伯禹 其二 》
- 忠实文华入本朝 出自 [宋] 晁冲之 ·《积善堂诗 》
- 忠实文华入本朝 出自 [宋] 晁说之 ·《积善堂 》
- 朝朝出入芙蓉殿 出自 [宋] 徐照 ·《李夫人 》
- 三界四府朝元节 出自 [唐] 锺离权 ·《赠吕洞宾 》
- 历事四朝唯一节 出自 [宋] 谢薖 ·《顔鲁公祠堂 》
- 一朝出节合二子 出自 [宋] 曾巩 ·《边将 》
- 出入其间节怒嗔 出自 [宋] 韩淲 ·《示大儿峡州签书判官 》
- 出入四五年 出自 [唐] 元结 ·《漫酬贾沔州 》
- 出入四十年 出自 [宋] 苏轼 ·《送张安道赴南都留台 》
- 四方泉石朝入耳 出自 [宋] 黄庶 ·《送刘孟卿游天台雁荡二山 》