“除却两邦无此清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“除却两邦无此清”出自哪首诗?
答案: “除却两邦无此清”出自: 宋代 周必大的 《池阳四咏 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chú què liǎng bāng wú cǐ qīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“除却两邦无此清”的上一句是什么?
答案:
“除却两邦无此清”的上一句是: 水晶宫畔西湖上 , 诗句拼音为: shuǐ jīng gōng pàn xī hú shàng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“除却两邦无此清”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“除却两邦无此清”已经是最后一句了。
“除却两邦无此清”全诗
池阳四咏 其一 (chí yáng sì yǒng qí yī)
夜泊清溪弄水亭,棹讴徐起月华明。
水晶宫畔西湖上,除却两邦无此清。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“除却两邦无此清”繁体原文
池陽四詠 其一
夜泊清溪弄水亭,棹謳徐起月華明。
水晶宮畔西湖上,除却兩邦無此清。
“除却两邦无此清”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
夜泊清溪弄水亭,棹讴徐起月华明。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
水晶宫畔西湖上,除却两邦无此清。
“除却两邦无此清”全诗注音
夜泊清溪弄水亭,棹讴徐起月华明。
水晶宫畔西湖上,除却两邦无此清。
“除却两邦无此清”全诗翻译
译文:
夜晚停船在清澈溪水旁边的水亭上,慢慢地荡起船桨,月光明亮。
在水晶宫旁的西湖上,除了两国之外,没有其他地方有这样的清幽。
总结:
这首诗描绘了夜晚在清溪水边的水亭上停船观月的美景。船上的人荡起船桨,月光明亮。诗人通过描述水晶宫旁的西湖之美,强调了这里的幽静清丽独一无二。整首诗以简练的语言表现了夜晚的宁静和美丽。
“除却两邦无此清”相关诗句:
- 除却两邦无此清 出自 [宋] 周必大 ·《池阳四咏 其一 》
- 除却御风无此捷 出自 [宋] 陆游 ·《新秋往来湖山间四首 其一 》
- 除却范宽无此工 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚杂兴十二首 其一一 》
- 除却双勾两日全 出自 [唐] 不详 ·《大明寺壁语 》
- 除却吟诗两闲客 出自 [唐] 白居易 ·《奉和思黯自题南庄见示兼呈梦得 》
- 除此两不能 出自 [宋] 方岳 ·《用简斋建除体韵 》
- 除却清吟何所爲 出自 [唐] 林宽 ·《酬陈樵见寄 》
- 除却清名百事非 出自 [宋] 王洋 ·《挽徐次翁 其二 》
- 除却职田清俸外 出自 [宋] 建阳举子 ·《赠县令 》
- 除却清贫入诗咏 出自 [宋] 王禹偁 ·《和庐州通判李学士见寄 其一 》
- 除却姚黄说此花 出自 [宋] 虞俦 ·《谢杨仲才惠芍药 其二 》
- 除却此心皆外物 出自 [宋] 邵雍 ·《过眼吟 》
- 除却月风同此意 出自 [宋] 汪莘 ·《三月十九日过松江五绝 其三 》
- 除却子猷当此景 出自 [宋] 魏野 ·《和薛田察院咏雪三首 其一 》
- 此心除却嫦娥外 出自 [宋] 方回 ·《八月十五夜对月 》
- 两朝邦伯间邦民 出自 [宋] 方回 ·《徐逊绵题三贤祠堂诗有云士死惟留姓与名天下第一议论也再赋二首 其二 》
- 清游乐此邦 出自 [宋] 释文珦 ·《泛富春江 》
- 清绝冠此邦 出自 [宋] 谢逸 ·《拟岘台 其二 》
- 两邦相邻无百里 出自 [宋] 张耒 ·《和大雪折木 》
- 除此两翁相见外 出自 [宋] 秦观 ·《呈公辟 》