“除却职田清俸外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“除却职田清俸外”出自哪首诗？
答案： “除却职田清俸外”出自： 宋代 建阳举子的 《赠县令》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chú què zhí tián qīng fèng wài ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“除却职田清俸外”的上一句是什么？
答案：
“除却职田清俸外”的上一句是： 冲替归来卖尽田 , 诗句拼音为： chōng tì guī lái mài jìn tián
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“除却职田清俸外”的下一句是什么？
答案： “除却职田清俸外”的下一句是： 不知何处遇神仙 , 诗句拼音为： bù zhī hé chù yù shén xiān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“除却职田清俸外”全诗
赠县令 (zèng xiàn lìng)
寒儒登第十三年，冲替归来卖尽田。
除却职田清俸外，不知何处遇神仙。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“除却职田清俸外”繁体原文
贈縣令
寒儒登第十三年，衝替歸來賣盡田。
除却職田清俸外，不知何處遇神仙。
“除却职田清俸外”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
寒儒登第十三年，冲替归来卖尽田。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
除却职田清俸外，不知何处遇神仙。
“除却职田清俸外”全诗注音
寒儒登第十三年，冲替归来卖尽田。
除却职田清俸外，不知何处遇神仙。
“除却职田清俸外”全诗翻译
译文：
寒门学子经过十三年的努力考中进士，兴高采烈地返回家乡，将自己的田地全部卖掉。除了官方提供的职田和清廉的俸禄之外，他不知道还能在哪里遇见仙人或者神仙。
“除却职田清俸外”相关诗句：
- 除却职田清俸外 出自 [宋] 建阳举子 ·《赠县令 》
- 俸外有圭田 出自 [宋] 楼钥 ·《送潚丞剡川 》
- 除却吟友外 出自 [宋] 周密 ·《访全独翁吟居 》
- 除却闲吟外 出自 [唐] 李山甫 ·《夜吟 》
- 除却慵馋外 出自 [唐] 白居易 ·《残酌晚餐 》
- 除却祖生外 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 刘琨 》
- 除却骑馿搜句外 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起窥园十绝 其二 》
- 除却此心皆外物 出自 [宋] 邵雍 ·《过眼吟 》
- 除却洛京居守外 出自 [宋] 刘昌言 ·《上吕相公 》
- 除却寒流相映外 出自 [宋] 杨公远 ·《见竹溪罗权府 》
- 除却松篁芝术外 出自 [宋] 刘允 ·《梦中作 其一 》
- 除却留耕知己外 出自 [宋] 刘克庄 ·《送林知录观 》
- 除却咸平处士外 出自 [宋] 方回 ·《乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万里饮灵隠冷泉亭赵宣慰君实赵提举子昂灵隠寺知事晦坛治具西方僧四人两提领北人放泉喷雪观猿掷果予醉先退赋诗五首记之 其一 》
- 眼中除却壶山外 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十五日饮方校书园十绝 其四 》
- 闲行除却禅关外 出自 [宋] 陈着 ·《别龄叟八句 》
- 除却今年仙侣外 出自 [唐] 赵嘏 ·《成名年献座主仆射兼呈同年 》
- 此心除却嫦娥外 出自 [宋] 方回 ·《八月十五夜对月 》
- 除却同倾百壶外 出自 [唐] 杨凭 ·《湘江泛舟 》
- 除却祖师心法外 出自 [唐] 韩偓 ·《游江南水陆院 》
- 除却借书沽酒外 出自 [宋] 吕希哲 ·《句 其四 》