“疲农欢喜还长叹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疲农欢喜还长叹”出自哪首诗?
答案: “疲农欢喜还长叹”出自: 宋代 陈着的 《次韵张子开喜雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pí nóng huān xǐ huán cháng tàn ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“疲农欢喜还长叹”的上一句是什么?
答案:
“疲农欢喜还长叹”的上一句是: 禾头濯秀湿青油 , 诗句拼音为: hé tóu zhuó xiù shī qīng yóu
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“疲农欢喜还长叹”的下一句是什么?
答案: “疲农欢喜还长叹”的下一句是: 官已催租不待收 , 诗句拼音为: guān yǐ cuī zū bù dài shōu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“疲农欢喜还长叹”全诗
次韵张子开喜雨 (cì yùn zhāng zǐ kāi xǐ yǔ)
甘泽连朝拍稻畴,老天着意做今秋。
软炊已报生尘甑,艰食俄忘淅米矛。
甽口涨新浮白腻,禾头濯秀湿青油。
疲农欢喜还长叹,官已催租不待收。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“疲农欢喜还长叹”繁体原文
次韻張子開喜雨
甘澤連朝拍稻疇,老天著意做今秋。
軟炊已報生塵甑,艱食俄忘淅米矛。
甽口漲新浮白膩,禾頭濯秀濕青油。
疲農歡喜還長嘆,官已催租不待收。
“疲农欢喜还长叹”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
甘泽连朝拍稻畴,老天着意做今秋。
仄平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
软炊已报生尘甑,艰食俄忘淅米矛。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
甽口涨新浮白腻,禾头濯秀湿青油。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
疲农欢喜还长叹,官已催租不待收。
“疲农欢喜还长叹”全诗注音
甘泽连朝拍稻畴,老天着意做今秋。
软炊已报生尘甑,艰食俄忘淅米矛。
甽口涨新浮白腻,禾头濯秀湿青油。
疲农欢喜还长叹,官已催租不待收。
“疲农欢喜还长叹”全诗翻译
译文:
甘泽连朝拍稻田,老天有意为今年秋收作准备。
细软的饭食已经煮熟,填满了尘土的甑。劳苦的食物竟然让人忘记了清澈的米粒。
饭菜的香味在口中散发,浮现出新鲜的白腻。稻穗沾湿了美丽的清油。
疲惫的农人虽然喜悦,却也长叹不已,因为官府已经催促交租,不等待他们的收获。
总结:
诗人描绘了农村田间的景象,展现了农人劳作的辛苦与希望,同时也表现出官府的催租压力。诗中充满了对农耕生活的赞美与思考。
“疲农欢喜还长叹”相关诗句:
- 疲农欢喜还长叹 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子开喜雨 》
- 欢喜助三农 出自 [宋] 苏辙 ·《腊雪五首 其一 》
- 老农欢喜有春事 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻与舒尧文祷雪雾猪泉唱和 》
- 老农欢喜自举白 出自 [宋] 廖行之 ·《又次韵三首 其二 》
- 赞叹中闲欢喜缘 出自 [宋] 陈着 ·《寿炳同长老 》
- 老农喜极还垂涕 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十一日泛舟十绝 其九 》
- 田农还喜土膏匀 出自 [宋] 程颢 ·《是游也得小松黄杨各四本植於公署之西窗戏作五绝呈邑令张寺丞 其五 》
- 欢喜如还家 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶挽歌词三首 其三 》
- 喜极还叹息 出自 [宋] 郭印 ·《朝日 》
- 对此喜还叹 出自 [唐] 李勳 ·《泗滨得石磬 》
- 喜剧还生叹 出自 [宋] 林亦之 ·《答稚春送瘗鹤铭 》
- 还山大衆空欢喜 出自 [宋] 杨万里 ·《送乡僧德璘监寺缘化结夏归天童山二首 其二 》
- 箫吟欢动喜还堂 出自 [宋] 陈着 ·《赠黄长孺奉母还家 》
- 相对喜欢还怅望 出自 [唐] 白居易 ·《酬郑二司录与李六郎中寒食日相过同宴见赠 》
- 喜欢长有百车来 出自 [宋] 邵雍 ·《对花吟 》
- 喜喜欢欢游两幕 出自 [宋] 阳枋 ·《寿蹇用叔姻翁总干 》
- 搔首长歌还叹息 出自 [宋] 张耒 ·《再和马图 》
- 还君横卷空长叹 出自 [宋] 苏辙 ·《题王诜都尉设色山卷後 》
- 焦心闵疲农 出自 [宋] 苏舜钦 ·《淮上喜雨联句 》
- 焦心闵疲农 出自 [宋] 苏舜元 ·《淮上喜雨联句 》