“诗寄同僚意有余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗寄同僚意有余”出自哪首诗？
答案： “诗寄同僚意有余”出自： 宋代 韩淲的 《昌甫诗叙同僚以皆为南岳监也昌甫秩满又重请於庙堂矣次韵少笃仕契》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī jì tóng liáo yì yǒu yú ，诗句平仄： 平仄平○仄仄平 。
问题2：“诗寄同僚意有余”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“诗寄同僚意有余”已经是第一句了。
问题3：“诗寄同僚意有余”的下一句是什么？
答案： “诗寄同僚意有余”的下一句是： 清朝犹有此差除 , 诗句拼音为： qīng cháo yóu yǒu cǐ chà chú ，诗句平仄：平平○仄仄平○。
“诗寄同僚意有余”全诗
昌甫诗叙同僚以皆为南岳监也昌甫秩满又重请於庙堂矣次韵少笃仕契 (chāng fǔ shī xù tóng liáo yǐ jiē wèi nán yuè jiān yě chāng fǔ zhì mǎn yòu chóng qǐng wū miào táng yǐ cì yùn shǎo dǔ shì qì)
诗寄同僚意有余，清朝犹有此差除。
悠悠道室仍祠庙，衮衮金坡尽石渠。
会弁假饶方寸地，折铛消得斗升储。
要之因任荣堂帖，员外空餐独愧予。
平仄平○仄仄平，平平○仄仄平○。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，○平平仄仄平平。
仄平平平平平仄，平仄○平仄仄仄。
“诗寄同僚意有余”繁体原文
昌甫詩敘同僚以皆爲南岳監也昌甫秩滿又重請於廟堂矣次韵少篤仕契
詩寄同僚意有餘，清朝猶有此差除。
悠悠道室仍祠廟，衮衮金坡盡石渠。
會弁假饒方寸地，折鐺消得斗升儲。
要之因任榮堂帖，員外空餐獨愧予。
“诗寄同僚意有余”韵律对照
平仄平○仄仄平，平平○仄仄平○。
诗寄同僚意有余，清朝犹有此差除。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
悠悠道室仍祠庙，衮衮金坡尽石渠。
仄仄仄平平仄仄，○平平仄仄平平。
会弁假饶方寸地，折铛消得斗升储。
仄平平平平平仄，平仄○平仄仄仄。
要之因任荣堂帖，员外空餐独愧予。
“诗寄同僚意有余”全诗注音
诗寄同僚意有余，清朝犹有此差除。
悠悠道室仍祠庙，衮衮金坡尽石渠。
会弁假饶方寸地，折铛消得斗升储。
要之因任荣堂帖，员外空餐独愧予。
“诗寄同僚意有余”全诗翻译
译文：
同僚之情意仍存余，即便清朝已有除此职。
庙宇依然清幽，水渠上方有金碧辉煌。
聚会商议事务，取得荣耀地位，但付出代价，空有斗升储藏。
虽有待遇和荣誉，但内心空虚，只能自愧不如。
总结：
诗人寄托同僚情感，感叹清朝仍有官职差遣，但又反思权势富贵并非人生唯一追求，内心空虚令人自责。
“诗寄同僚意有余”相关诗句：
- 诗寄同僚意有余 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫诗叙同僚以皆爲南岳监也昌甫秩满又重请於庙堂矣次韵少笃仕契 》
- 一日同僚分有余 出自 [宋] 项安世 ·《过秀寄麋秘书 》
- 同僚半载余 出自 [宋] 王十朋 ·《寄夔州张君玉抚干 》
- 教有新诗得寄余 出自 [唐] 卢仝 ·《萧二十三赴歙州婚期二首 二 》
- 作诗告同僚 出自 [宋] 曾几 ·《喜晴 》
- 诗句忆同僚 出自 [宋] 王十朋 ·《自鄂渚至夔府途中记所见一百十韵 》
- 同僚共赋新红诗 出自 [宋] 王十朋 ·《病中食火山荔枝 》
- 同僚有同社 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中读诚斋荆溪诸集成古诗二十韵奉寄并呈吴仲权 》
- 况有同僚贤 出自 [宋] 王令 ·《寄吕惠卿吉甫兼简林伯通 》
- 同僚有恶少 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送彦孚主簿 》
- 同僚有蒋子 出自 [宋] 王之望 ·《病後戏赠同官蒋子权 》
- 同僚有斯人 出自 [宋] 王炎 ·《通守赵侯改倅会稽以诗饯行 》
- 城有同僚寀 出自 [唐] 张说 ·《至尉氏 》
- 同僚頼有清新句 出自 [宋] 吴芾 ·《复和怜字韵二首 其二 》
- 延陵有客正同僚 出自 [宋] 韩淲 ·《送客 其三 》
- 同僚深喜有于公 出自 [宋] 王十朋 ·《州院狱空赠知录孙听 》
- 頼有同僚慰羁旅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《漫书呈仲谋 》
- 吾僚有意爲迁居 出自 [宋] 苏轼 ·《西湖秋涸东池鱼窘甚因会客呼网师迁之西池爲一笑之乐夜归被酒不能寐戏作放鱼一首 》
- 寄同院同年以诗 出自 [宋] 岳珂 ·《李西台启诗帖赞 》
- （见《韦苏州集》卷五《李博士弟以余罢官居同德精舍共有伊陆名山之期久而未去枉诗见问中云宋生昔登览末云那能顾蓬荜直寄鄙怀聊以爲答》）（按：韦应物另有《寄酬李博士永宁主簿叔厅见待》、《答李博士》、《同德寺雨後寄元侍御李博士》、《同德阁期元侍御李博士不至各投赠二首》 出自 [唐] 李博士 ·《问韦应物（题拟） 》