首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 山水图 > 老壮险夷同一致

“老壮险夷同一致”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“老壮险夷同一致”出自哪首诗?

答案:老壮险夷同一致”出自: 宋代 牟巘 《山水图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo zhuàng xiǎn yí tóng yī zhì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“老壮险夷同一致”的上一句是什么?

答案:老壮险夷同一致”的上一句是: 虽然莫作差池观 , 诗句拼音为: suī rán mò zuò chā chí guān ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“老壮险夷同一致”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“老壮险夷同一致”已经是最后一句了。

“老壮险夷同一致”全诗

山水图 (shān shuǐ tú)

朝代:宋    作者: 牟巘

凝尘不去鼠行几,划见巨然与千里。
修眉拂略远意开,碎点孤烟树如荠。
髯龙鬰鬰新翠摇,我觉郑公殊妩媚。
悬知自是栋梁具,岁晚霜雪须饱试。
旧闻北岳锺沍寒,长松造天冰裂地。
苍皮玉骨不受冻,礧砢千丈世绝拟。
谁能为我试貌取,奇姿伟状来眼底。
张君平生饫所见,雅复爱此秀而美。
虽然莫作差池观,老壮险夷同一致

○平仄仄仄○仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄○○。
平平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平仄仄。
仄○仄仄平仄平,○平仄平平仄仄。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄仄。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄平仄仄。
○平平平仄仄仄,仄仄仄仄仄平仄。
平平仄仄平平○,仄仄仄平平仄仄。

níng chén bù qù shǔ xíng jǐ , huà jiàn jù rán yǔ qiān lǐ 。
xiū méi fú lüè yuǎn yì kāi , suì diǎn gū yān shù rú qí 。
rán lóng yù yù xīn cuì yáo , wǒ jué zhèng gōng shū wǔ mèi 。
xuán zhī zì shì dòng liáng jù , suì wǎn shuāng xuě xū bǎo shì 。
jiù wén běi yuè zhōng hù hán , cháng sōng zào tiān bīng liè dì 。
cāng pí yù gǔ bù shòu dòng , léi luǒ qiān zhàng shì jué nǐ 。
shuí néng wèi wǒ shì mào qǔ , qí zī wěi zhuàng lái yǎn dǐ 。
zhāng jūn píng shēng yù suǒ jiàn , yǎ fù ài cǐ xiù ér měi 。
suī rán mò zuò chā chí guān , lǎo zhuàng xiǎn yí tóng yī zhì 。

“老壮险夷同一致”繁体原文

山水圖

凝塵不去鼠行几,劃見巨然與千里。
修眉拂略遠意開,碎點孤烟樹如薺。
髯龍鬰鬰新翠摇,我覺鄭公殊嫵媚。
懸知自是棟梁具,歲晚霜雪須飽試。
舊聞北岳鍾沍寒,長松造天冰裂地。
蒼皮玉骨不受凍,礧砢千丈世絕擬。
誰能爲我試貌取,奇姿偉狀來眼底。
張君平生飫所見,雅復愛此秀而美。
雖然莫作差池觀,老壯險夷同一致。

“老壮险夷同一致”韵律对照

○平仄仄仄○仄,仄仄仄平仄平仄。
凝尘不去鼠行几,划见巨然与千里。

平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄○○。
修眉拂略远意开,碎点孤烟树如荠。

平平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
髯龙鬰鬰新翠摇,我觉郑公殊妩媚。

平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平仄仄。
悬知自是栋梁具,岁晚霜雪须饱试。

仄○仄仄平仄平,○平仄平平仄仄。
旧闻北岳锺沍寒,长松造天冰裂地。

○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄仄。
苍皮玉骨不受冻,礧砢千丈世绝拟。

平平平仄仄仄仄,平平仄仄平仄仄。
谁能为我试貌取,奇姿伟状来眼底。

○平平平仄仄仄,仄仄仄仄仄平仄。
张君平生饫所见,雅复爱此秀而美。

平平仄仄平平○,仄仄仄平平仄仄。
虽然莫作差池观,老壮险夷同一致。

“老壮险夷同一致”全诗注音

níng chén bù qù shǔ xíng jǐ , huà jiàn jù rán yǔ qiān lǐ 。

凝尘不去鼠行几,划见巨然与千里。

xiū méi fú lüè yuǎn yì kāi , suì diǎn gū yān shù rú qí 。

修眉拂略远意开,碎点孤烟树如荠。

rán lóng yù yù xīn cuì yáo , wǒ jué zhèng gōng shū wǔ mèi 。

髯龙鬰鬰新翠摇,我觉郑公殊妩媚。

xuán zhī zì shì dòng liáng jù , suì wǎn shuāng xuě xū bǎo shì 。

悬知自是栋梁具,岁晚霜雪须饱试。

jiù wén běi yuè zhōng hù hán , cháng sōng zào tiān bīng liè dì 。

旧闻北岳锺沍寒,长松造天冰裂地。

cāng pí yù gǔ bù shòu dòng , léi luǒ qiān zhàng shì jué nǐ 。

苍皮玉骨不受冻,礧砢千丈世绝拟。

shuí néng wèi wǒ shì mào qǔ , qí zī wěi zhuàng lái yǎn dǐ 。

谁能为我试貌取,奇姿伟状来眼底。

zhāng jūn píng shēng yù suǒ jiàn , yǎ fù ài cǐ xiù ér měi 。

张君平生饫所见,雅复爱此秀而美。

suī rán mò zuò chā chí guān , lǎo zhuàng xiǎn yí tóng yī zhì 。

虽然莫作差池观,老壮险夷同一致。

“老壮险夷同一致”全诗翻译

译文:

凝尘不去,鼠行几次,划见巨然与千里。修眉拂略,远意开展,碎点孤烟树如荠。髯龙鬰鬰,新翠摇动,我觉郑公殊妩媚。悬知自是栋梁之才,岁晚霜雪须要充分检验。旧闻北岳锺沍寒,长松造就天地冰裂。苍皮玉骨不受冻,礧砢千丈,世间绝无匹敌。谁能为我尝试取其容貌,奇姿伟态显现于眼底。张君平生所见之美,雅致重又钟爱此秀丽景象。虽然莫作疏狂之误观,老与壮,险与夷,皆能一致相待。

总结:

诗人以细腻的笔墨,描绘了自然景物的壮丽与美丽,同时运用古老的比喻,表达出人才的珍贵和历经岁月考验的坚韧。诗中展现了北岳的峻冷,长松的雄浑,以及苍老的外表下所蕴含的非凡内涵。诗人愿意找到一个人,赏识其内在与外貌之美,将之视为巨大的资产。最后,诗人呼吁不论老与壮,险与夷,都应以同等的态度对待,不可轻忽。

“老壮险夷同一致”诗句作者牟巘介绍:

牟巘(一二二七~一三一一),字献甫,一字献之,学者称陵阳先生,井研(今属四川)人,徙居湖州(今属浙江)。以父荫入仕,曾爲浙东提刑。理宗朝,累官大理少卿,以忤贾似道去官。恭宗德佑二年(一二七六)元兵陷临安,即杜门不出,隠居凡三十六年,卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷(其中诗六卷)。事见《宋元学案》卷八○,清光绪《井研县志》卷三一有传。 牟巘诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》(简称周本)、清抄本(藏北京图书馆)。底本诗集外之诗及新辑集外诗附於卷末。更多...

“老壮险夷同一致”相关诗句: