“险夷全一节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“险夷全一节”出自哪首诗?
答案: “险夷全一节”出自: 宋代 吴芾的 《挽楼枢密二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎn yí quán yī jié ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“险夷全一节”的上一句是什么?
答案:
“险夷全一节”的上一句是: 惟公作世程 , 诗句拼音为: wéi gōng zuò shì chéng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“险夷全一节”的下一句是什么?
答案: “险夷全一节”的下一句是: 终始保荣名 , 诗句拼音为: zhōng shǐ bǎo róng míng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“险夷全一节”全诗
挽楼枢密二首 其一 (wǎn lóu shū mì èr shǒu qí yī)
耆旧凋零久,惟公作世程。
险夷全一节,终始保荣名。
二府勳庸着,三州政绩成。
十连方倚重,何遽掩佳城。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“险夷全一节”繁体原文
挽樓樞密二首 其一
耆舊凋零久,惟公作世程。
險夷全一節,終始保榮名。
二府勳庸著,三州政績成。
十連方倚重,何遽掩佳城。
“险夷全一节”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
耆旧凋零久,惟公作世程。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
险夷全一节,终始保荣名。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
二府勳庸着,三州政绩成。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
十连方倚重,何遽掩佳城。
“险夷全一节”全诗注音
耆旧凋零久,惟公作世程。
险夷全一节,终始保荣名。
二府勳庸着,三州政绩成。
十连方倚重,何遽掩佳城。
“险夷全一节”全诗翻译
译文:
耆旧久经岁月凋零,只有公才能在世间创造不朽的事业。他经历了险阻,始终保持着荣耀的名声。他的功绩被两府赞誉,庸碌之人也被委以重任,在三州治理有所成就。十连方(指重要的地方)都依赖他的支持,怎能轻易掩盖这座美好城池。
总结:
这首诗歌赞颂了一位杰出的公仆,他经历了种种困难和考验,却坚持以公正和智慧治理三州,取得了显赫的政绩和荣誉,成为众人倚重的支柱,他的功绩将永远被传颂。
“险夷全一节”相关诗句:
- 险夷全一节 出自 [宋] 吴芾 ·《挽楼枢密二首 其一 》
- 路无夷险终全节 出自 [宋] 何梦桂 ·《李郎中有诗谢寄藤杖仍次韵答之 》
- 险夷一节 出自 [宋] 李纲 ·《顔鲁公画像赞 》
- 夷险只一节 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其一九 》
- 险夷终一节 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵聪师见寄 其二 》
- 险夷一节贯金石 出自 [宋] 程公许 ·《东川节度歌 》
- 险夷百折坚一节 出自 [宋] 元勋 ·《题白帝庙诗并序 》
- 险夷一节合苍穹 出自 [宋] 张元干 ·《李丞相纲生朝三首 其一 》
- 不将一节更夷险 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其二○ 》
- 险夷一节如金石 出自 [宋] 欧阳修 ·《狎鸥亭 》
- 清节视险夷 出自 [宋] 袁说友 ·《题陈氏净香亭 》
- 大节险夷间 出自 [宋] 刘摰 ·《挽中书侍郎懿献傅公二首 其一 》
- 夷险无殊节 出自 [宋] 汪藻 ·《上蔡太师生辰二首 其二 》
- 节历险夷终不改 出自 [宋] 陈宓 ·《送郑丈婿孚先改秩用广西诸公韵 》
- 险夷一涂 出自 [宋] 岳珂 ·《赵忠定濠梁帖赞 》
- 一险一夷元物理 出自 [宋] 项安世 ·《山行二十里至鹤弄岭又见息勒村 》
- 兴深夷险一 出自 [宋] 米芾 ·《和林公岘山之作 》
- 吾虽一险夷 出自 [宋] 李纲 ·《自鄱阳泛江至星子 》
- 一致视险夷 出自 [宋] 牟巘 ·《西岩使君上冢过霅首访敝庐又会能静话旧感慨情见於辞所以道别 》
- 一心无险夷 出自 [宋] 彭龟年 ·《送梁宪易节漕蜀二首 其二 》