“黄门卜此居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄门卜此居”出自哪首诗?
答案: “黄门卜此居”出自: 宋代 鲁晦之的 《次唐彦猷顾亭林韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng mén bǔ cǐ jū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“黄门卜此居”的上一句是什么?
答案:
“黄门卜此居”的上一句是: 烟雨三家市 , 诗句拼音为:yān yǔ sān jiā shì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“黄门卜此居”的下一句是什么?
答案: “黄门卜此居”的下一句是: 着书千纸在 , 诗句拼音为: zhe shū qiān zhǐ zài ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“黄门卜此居”全诗
次唐彦猷顾亭林韵 (cì táng yàn yóu gù tíng lín yùn)
烟雨三家市,黄门卜此居。
着书千纸在,祠宇几椽疎。
潮汐成今古,牛羊有里墟。
举兵鉏逆节,风烈照无余。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“黄门卜此居”繁体原文
次唐彥猷顧亭林韻
烟雨三家市,黄門卜此居。
著書千紙在,祠宇幾椽疎。
潮汐成今古,牛羊有里墟。
舉兵鉏逆節,風烈照無餘。
“黄门卜此居”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
烟雨三家市,黄门卜此居。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
着书千纸在,祠宇几椽疎。
平仄平平仄,平平仄仄平。
潮汐成今古,牛羊有里墟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
举兵鉏逆节,风烈照无余。
“黄门卜此居”全诗注音
烟雨三家市,黄门卜此居。
着书千纸在,祠宇几椽疎。
潮汐成今古,牛羊有里墟。
举兵鉏逆节,风烈照无余。
“黄门卜此居”全诗翻译
译文:
烟雨笼罩着三家市,黄门官员卜算着选定了此处居所。
堆积着成千上万卷书籍,祠堂几根椽子稀疏。
潮汐变幻见证着今古岁月的更迭,牛羊市集活跃着熙攘的喧嚣。
举起兵器剿除逆贼,英勇之风烈照耀不尽。
全诗描绘了一个风雨飘摇的时代背景。烟雨笼罩着三家市,给人一种朦胧而飘渺的感觉。黄门官员在此处卜算居所,预示着动荡不安的局势。同时,诗人描述了拥有成千上万书籍的场景,以及祠堂几根稀疏的椽子,可能映射出当时知识的积累与文化的衰落。诗中还提到潮汐变幻,象征着历史的更迭和时光的流转,牛羊市集繁荣,显示着人们生活的喧嚣和忙碌。最后,诗人提到举兵剿除逆贼,表现出英勇的决心,风烈之照,彰显了英勇壮举的威力。整体上,这首诗以简练的文字勾勒出了历史时代的苍凉与英勇。
“黄门卜此居”总结赏析
赏析:: 诗《次唐彦猷顾亭林韵》由鲁晦之创作,表达了对古代历史和风景的深切感慨。以下是对这首诗的赏析:
此诗写景与抒情相结合,通过描写一处古老的市镇和寺庙,表现出诗人对时光流转和历史变迁的思考。首句"烟雨三家市,黄门卜此居"中,"烟雨"暗示了时光的飘逝,"三家市"可能指代了繁华的市镇,而"黄门卜此居"则突显了这个地方的历史渊源。
接下来的句子"着书千纸在,祠宇几椽疏"进一步展现了这个地方的古老和文化底蕴。"着书千纸在"意味着这里有悠久的文化传承,而"祠宇几椽疏"则表明了祠堂的年代久远,建筑已经有些疏落。
诗的后半部分"潮汐成今古,牛羊有里墟"则通过自然的比喻,强调了历史的不断变迁。"潮汐成今古"暗示了时光如潮汐般不断流转,而"牛羊有里墟"则点明了这个地方曾经是一个重要的农业区域。
最后两句"举兵鉏逆节,风烈照无余"则突出了诗人对历史中的英雄壮丽场面的向往,展现了对过去时光的追忆和对未来的期许。
标签: 写景、抒情、咏史
“黄门卜此居”相关诗句:
- 黄门卜此居 出自 [宋] 鲁晦之 ·《次唐彦猷顾亭林韵 》
- 北门学士居新卜 出自 [宋] 葛胜仲 ·《少藴内翰示和朱氏新治涧泉之什依韵和两绝 其二 》
- 卜居乃此地 出自 [唐] 李白 ·《陈情赠友人 》
- 高僧卜居此 出自 [宋] 蒋之奇 ·《游化城寺 》
- 来此卜幽居 出自 [宋] 仇远 ·《题扇 其三 》
- 隠居于此卜 出自 [宋] 方回 ·《观岸树 》
- 吾来卜居此 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《出滩赋滩石 》
- 卜此山林居 出自 [宋] 李纲 ·《和陶渊明归田园六首 其四 》
- 消得君侯此卜居 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《寄龙山谭使君五首 其四 》
- 何如此地卜幽居 出自 [宋] 俞德邻 ·《范仲山以磵谷居自号爲赋二首 其二 》
- 当时麻衣此卜居 出自 [宋] 苏过 ·《次韵承之紫岩长句 》
- 岁晚溪翁此卜居 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵十首 其八 》
- 江左夷吾此卜居 出自 [宋] 曾极 ·《乌衣巷 》
- 卜居如此合绵长 出自 [宋] 陈藻 ·《题东湖林氏所居 》
- 诛茅卜居总爲此 出自 [唐] 杜甫 ·《柟树爲风雨所拔叹 》
- 谁与卜筑於此居 出自 [宋] 卫宗武 ·《耕渔处 》
- 雅怀卜邻非卜居 出自 [宋] 仲并 ·《建昌守杨吉老得居湖州山间作亭於上名曰弁辉爲长句以记之 》
- 宗门於此卜兴衰 出自 [宋] 刘宰 ·《挽恭靖司法兄九首 其七 》
- 卜居非卜邻 出自 [宋] 刘敞 ·《东邻花 》
- 卜居先卜邻 出自 [宋] 刘敞 ·《与黄寺丞卜邻 》