“好上甘泉扈属车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好上甘泉扈属车”出自哪首诗?
答案: “好上甘泉扈属车”出自: 宋代 陈傅良的 《赵帅复赋诗来用韵酬之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎo shàng gān quán hù shǔ chē ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“好上甘泉扈属车”的上一句是什么?
答案:
“好上甘泉扈属车”的上一句是: 莫将此惠长私楚 , 诗句拼音为: mò jiāng cǐ huì cháng sī chǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“好上甘泉扈属车”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“好上甘泉扈属车”已经是最后一句了。
“好上甘泉扈属车”全诗
赵帅复赋诗来用韵酬之 (zhào shuài fù fù shī lái yòng yùn chóu zhī)
天水交光地欲无,中间老子独轩渠。
一蓑渔隠真堪画,万玉龙骧不可屠。
已卜菑畲何幸甚,却怜蓝缕更愁如。
莫将此惠长私楚,好上甘泉扈属车。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“好上甘泉扈属车”繁体原文
趙帥復賦詩來用韵酬之
天水交光地欲無,中間老子獨軒渠。
一蓑漁隠真堪畫,萬玉龍驤不可屠。
已卜菑畬何幸甚,却憐藍縷更愁如。
莫將此惠長私楚,好上甘泉扈屬車。
“好上甘泉扈属车”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
天水交光地欲无,中间老子独轩渠。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一蓑渔隠真堪画,万玉龙骧不可屠。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
已卜菑畲何幸甚,却怜蓝缕更愁如。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫将此惠长私楚,好上甘泉扈属车。
“好上甘泉扈属车”全诗注音
天水交光地欲无,中间老子独轩渠。
一蓑渔隠真堪画,万玉龙骧不可屠。
已卜菑畲何幸甚,却怜蓝缕更愁如。
莫将此惠长私楚,好上甘泉扈属车。
“好上甘泉扈属车”全诗翻译
译文:
天水的光芒和土地上的美景欲以无限尽情,其中有一位老子孤独地住在轩渠之中。
他披着一蓑渔夫的衣裳,真的好像可以画成神秘的隐者,他有万般宝玉,骑着的龙马威风凛凛,无法被屠戮。
他已经预言了菑畲地的命运,怎么会有如此幸运呢?但他仍然关心那些贫苦的蓝缕百姓,更使人感到忧愁。
不要把他的恩惠长期私藏于楚国,还是应该上报甘泉,侍奉属于车马之中。
全诗讲述了天水地区景色美丽,一位名叫老子的隐士独自住在轩渠,有着神秘的魅力。他拥有无数宝玉和骑着威风凛凛的龙马,似乎不可被征服。尽管他已经预知了菑畲地区的命运,但他依然关心贫苦的蓝缕百姓,引起人们的忧愁。诗人呼吁不要将他的恩惠私藏在楚国,而应该将好处带到甘泉,为王室侍奉。整体上表现出隐士的高尚品质和关心民生的情怀。
“好上甘泉扈属车”相关诗句:
- 好上甘泉扈属车 出自 [宋] 陈傅良 ·《赵帅复赋诗来用韵酬之 》
- 仅向甘泉扈属车 出自 [宋] 刘克庄 ·《待制赵公伯泳哀诗二首 其一 》
- 属车岂识从甘泉 出自 [宋] 耿鎡 ·《用功成韵赋外舅短项翁 》
- 还扈属车尘 出自 [唐] 权德舆 ·《顺宗至德大安孝皇帝挽歌三首 二 》
- 曾扈属车尘 出自 [宋] 刘克庄 ·《大行皇帝挽诗六首 其二 》
- 昔年曾扈属车尘 出自 [宋] 陈傅良 ·《仲一以诗来用韵奉答 其二 》
- 曾系金狨扈属车 出自 [宋] 刘克庄 ·《送叶尚书赴永嘉二首 其二 》
- 仓皇谁扈属车尘 出自 [宋] 刘克庄 ·《读金銮密记 》
- 谁知曾扈属车尘 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍二首 其二 》
- 豹尾当年扈属车 出自 [宋] 刘克庄 ·《四和 》
- 不令长楸嘶风扈属车 出自 [宋] 程公许 ·《送崔吉甫外刺安康分韵得客字 》
- 君应扈从甘泉仗 出自 [宋] 王安中 ·《保塞教授同年丁仲勤广寄示和少逸十诗某辄寄之更不理彭意无复次第 其六 》
- 甘泉扈驾早鸣珂 出自 [宋] 周必大 ·《送张端明赴召 其一 》
- 宾车塞破甘泉坊 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寄富彦国 》
- 复见甘泉载後车 出自 [宋] 曾协 ·《代人上平江徐侍郎五首 其二 》
- 谁向甘泉从玉车 出自 [宋] 范成大 ·《次韵子文客舍小楼 》
- 泉甘好试茶 出自 [宋] 丁带 ·《吴山县 》
- 属车上崚嶒 出自 [宋] 曾巩 ·《冬暮感怀 》
- 好把甘泉洗贪酷 出自 [宋] 王义山 ·《和申屠御史来豫章韵 》
- 好向甘泉植九重 出自 [宋] 华镇 ·《六月旦有芝生於小厅之南楹连叶七层顔色黄润常有露珠联络其上观者叹息以爲祥异因作三小诗 其二 》