“仅向甘泉扈属车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仅向甘泉扈属车”出自哪首诗?
答案: “仅向甘泉扈属车”出自: 宋代 刘克庄的 《待制赵公伯泳哀诗二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐn xiàng gān quán hù shǔ chē ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“仅向甘泉扈属车”的上一句是什么?
答案:
“仅向甘泉扈属车”的上一句是: 可怜衮斧忠邪学 , 诗句拼音为: kě lián gǔn fǔ zhōng xié xué
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“仅向甘泉扈属车”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“仅向甘泉扈属车”已经是最后一句了。
“仅向甘泉扈属车”全诗
待制赵公伯泳哀诗二首 其一 (dài zhì zhào gōng bǎi yǒng āi shī èr shǒu qí yī)
赵氏源流自副枢,至公清节亢门闾。
绪言犹接淳熙际,亲擢何惭庆历初。
班马定为廉吏传,韩欧无责谏臣书。
可怜衮斧忠邪学,仅向甘泉扈属车。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“仅向甘泉扈属车”繁体原文
待制趙公伯泳哀詩二首 其一
趙氏源流自副樞,至公清節亢門閭。
緒言猶接淳熙際,親擢何慚慶曆初。
班馬定爲廉吏傳,韓歐無責諫臣書。
可憐衮斧忠邪學,僅向甘泉扈屬車。
“仅向甘泉扈属车”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
赵氏源流自副枢,至公清节亢门闾。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绪言犹接淳熙际,亲擢何惭庆历初。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
班马定为廉吏传,韩欧无责谏臣书。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜衮斧忠邪学,仅向甘泉扈属车。
“仅向甘泉扈属车”全诗注音
赵氏源流自副枢,至公清节亢门闾。
绪言犹接淳熙际,亲擢何惭庆历初。
班马定为廉吏传,韩欧无责谏臣书。
可怜衮斧忠邪学,仅向甘泉扈属车。
“仅向甘泉扈属车”全诗翻译
译文:
赵氏的家族起源可以追溯到副枢官,一直延续至公正清廉的门第。
在淳熙年间,他的家族继续承袭政治家的传统,在庆历初年间更有高官拔擢。
赵氏先辈被誉为廉洁的官吏楷模,而韩欧也是被赞誉为无愧谏臣的才子。
值得同情的是,衮斧只能在甘泉守卫皇室,忠诚却受到妖邪学说的影响,最终成为皇室的随从车夫。全诗描绘了赵氏家族的兴衰,并强调了忠诚与学识之间的纷争。
“仅向甘泉扈属车”相关诗句:
- 仅向甘泉扈属车 出自 [宋] 刘克庄 ·《待制赵公伯泳哀诗二首 其一 》
- 好上甘泉扈属车 出自 [宋] 陈傅良 ·《赵帅复赋诗来用韵酬之 》
- 属车岂识从甘泉 出自 [宋] 耿鎡 ·《用功成韵赋外舅短项翁 》
- 谁向甘泉从玉车 出自 [宋] 范成大 ·《次韵子文客舍小楼 》
- 还扈属车尘 出自 [唐] 权德舆 ·《顺宗至德大安孝皇帝挽歌三首 二 》
- 曾扈属车尘 出自 [宋] 刘克庄 ·《大行皇帝挽诗六首 其二 》
- 仓皇谁扈属车尘 出自 [宋] 刘克庄 ·《读金銮密记 》
- 昔年曾扈属车尘 出自 [宋] 陈傅良 ·《仲一以诗来用韵奉答 其二 》
- 豹尾当年扈属车 出自 [宋] 刘克庄 ·《四和 》
- 谁知曾扈属车尘 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍二首 其二 》
- 曾系金狨扈属车 出自 [宋] 刘克庄 ·《送叶尚书赴永嘉二首 其二 》
- 不令长楸嘶风扈属车 出自 [宋] 程公许 ·《送崔吉甫外刺安康分韵得客字 》
- 君应扈从甘泉仗 出自 [宋] 王安中 ·《保塞教授同年丁仲勤广寄示和少逸十诗某辄寄之更不理彭意无复次第 其六 》
- 甘泉扈驾早鸣珂 出自 [宋] 周必大 ·《送张端明赴召 其一 》
- 甘泉仅持橐 出自 [宋] 韩元吉 ·《致政许侍郎挽词二首 其一 》
- 向来泉涌属文思 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和 》
- 身向九泉还属汉 出自 [唐] 殷尧藩 ·《韩信庙 》
- 复见甘泉载後车 出自 [宋] 曾协 ·《代人上平江徐侍郎五首 其二 》
- 宾车塞破甘泉坊 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寄富彦国 》
- 题向甘泉春 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 李太尉 》