“浩浩霜风万木寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“浩浩霜风万木寒”出自哪首诗?

答案:浩浩霜风万木寒”出自: 宋代 潘阆 《送冯尊师德之出长安》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hào hào shuāng fēng wàn mù hán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“浩浩霜风万木寒”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“浩浩霜风万木寒”已经是第一句了。

问题3:“浩浩霜风万木寒”的下一句是什么?

答案:浩浩霜风万木寒”的下一句是: 高吟大醉出长安 , 诗句拼音为: gāo yín dà zuì chū cháng ān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“浩浩霜风万木寒”全诗

送冯尊师德之出长安 (sòng féng zūn shī dé zhī chū cháng ān)

朝代:宋    作者: 潘阆

浩浩霜风万木寒,高吟大醉出长安。
杖头一卷金丹诀,尘世何人借得看。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

hào hào shuāng fēng wàn mù hán , gāo yín dà zuì chū cháng ān 。
zhàng tóu yī juàn jīn dān jué , chén shì hé rén jiè dé kàn 。

“浩浩霜风万木寒”繁体原文

送馮尊師德之出長安

浩浩霜風萬木寒,高吟大醉出長安。
杖頭一卷金丹訣,塵世何人借得看。

“浩浩霜风万木寒”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
浩浩霜风万木寒,高吟大醉出长安。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
杖头一卷金丹诀,尘世何人借得看。

“浩浩霜风万木寒”全诗注音

hào hào shuāng fēng wàn mù hán , gāo yín dà zuì chū cháng ān 。

浩浩霜风万木寒,高吟大醉出长安。

zhàng tóu yī juàn jīn dān jué , chén shì hé rén jiè dé kàn 。

杖头一卷金丹诀,尘世何人借得看。

“浩浩霜风万木寒”全诗翻译

译文:
浩浩的霜风吹过,使得万木都变得寒冷。我高声吟唱,酩酊大醉地离开长安城。

手中杖头握有一卷金丹的诀窍,只有凡尘之世的何人才能借机一睹其中奥秘。

“浩浩霜风万木寒”总结赏析

赏析:这首诗《送冯尊师德之出长安》表达了诗人潘阆对冯尊师德的敬佩和送别之情。诗中运用了精致的意象和抒情的语言,传达出一种深厚的文化底蕴。
首先,诗人以"浩浩霜风万木寒"的描写,展现出寒冷的冬日景象,同时这也反映了冯尊师德的离去给他带来的离愁别绪。接着,"高吟大醉出长安"表现了冯尊师德豁达豪放的性格,他高吟大醉,毫不拘谨地离开了长安,这也是诗人对其不凡品质的赞誉。
而诗的下半部分,"杖头一卷金丹诀,尘世何人借得看"则强调了冯尊师德的博学和高深,他手持金丹诀,意味着他具备深厚的学识和道德修养,但这样的人物却难以在尘世中找到。这也暗示了诗人对冯尊师德的别离感到惋惜,认为他是难得的人才。

“浩浩霜风万木寒”诗句作者潘阆介绍:

潘阆(?~一○○九),字梦空(影印《诗渊》册一页四○九),自号逍遥子(《青箱杂记》卷六),大名(今属河北)人,一说广陵(今江苏扬州)人(《直斋书录解题》卷二○)。居钱塘(今浙江杭州)。太宗至道元年(九九五)召对,赐进士及第,爲国子四门助教。真宗时,爲滁州参军。大中祥符二年,卒於泗上。有《逍遥集》。事见《郡斋读书志》卷一九、《直斋书录解题》卷二○。 潘阆诗,以《知不足斋丛书》所收《逍遥集》一卷本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、苏州市图书馆藏清钞本,参校清陈焯《宋元诗会》(简称诗会)。并从《会稽掇英总集》、《诗渊》等书辑得集外诗十一首,编爲第二卷。更多...

“浩浩霜风万木寒”相关诗句: