“十里湖光岩洞小”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十里湖光岩洞小”出自哪首诗?
答案: “十里湖光岩洞小”出自: 宋代 李纲的 《峤南僧罕遵戒律况向上事独琮师隐居湖岩绝不至城市超然拔俗闻余来策杖见过与语可人知为饱参衲子也询其所见盖尝从长芦了游了居长芦聚徒至千五百衆道价籍甚江淮间余虽不之识然声气相合心期自亲尝辱贻问今见琮益知了之门》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí lǐ hú guāng yán dòng xiǎo ,诗句平仄: 。
问题2:“十里湖光岩洞小”的上一句是什么?
答案:
“十里湖光岩洞小”的上一句是: 归来卜筑瘴海滨 , 诗句拼音为: guī lái bǔ zhù zhàng hǎi bīn
,诗句平仄: 。
问题3:“十里湖光岩洞小”的下一句是什么?
答案: “十里湖光岩洞小”的下一句是: 深居不复踏城市 , 诗句拼音为: shēn jū bù fù tà chéng shì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“十里湖光岩洞小”全诗
峤南僧罕遵戒律况向上事独琮师隐居湖岩绝不至城市超然拔俗闻余来策杖见过与语可人知为饱参衲子也询其所见盖尝从长芦了游了居长芦聚徒至千五百衆道价籍甚江淮间余虽不之识然声气相合心期自亲尝辱贻问今见琮益知了之门 (qiáo nán sēng hǎn zūn jiè lǜ kuàng xiàng shàng shì dú cóng shī yǐn jū hú yán jué bù zhì chéng shì chāo rán bá sú wén yú lái cè zhàng jiàn guò yǔ yǔ kě rén zhī wèi bǎo cān nà zǐ yě xún qí suǒ jiàn gài cháng cóng cháng lú le yóu le jū cháng lú jù tú zhì qiān wǔ bǎi zhòng dào jià jí shèn jiāng huái jiān yú suī bù zhī shí rán shēng qì xiāng hé xīn qī zì qīn cháng rǔ yí wèn jīn jiàn cóng yì zhī le zhī mén)
万里谪官来海峤,眼中衲子见绝少。
方袍圆顶动成羣,与俗不同秪其表。
琮师乃是雷阳人,徧历丛林参学饱。
归来卜筑瘴海滨,十里湖光岩洞小。
深居不复踏城市,宴坐惟知侣猿鸟。
惠然过我意良勤,野鹤孤云自轻矫。
风姿已含蔬笋气,语论更将藤葛绕。
黄茅深处见松筠,使我囷箱欲倾倒。
为亲聊复恋幽栖,访旧终须乘漭渺。
烦师飞锡过天台,为问了公何法了。
仄仄仄平平仄○,仄○仄仄仄仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄平?○仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
平平仄平平仄仄,仄○○○平仄仄。
平平○仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
平○平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
平平平仄○平平,平仄○平平仄○。
“十里湖光岩洞小”繁体原文
嶠南僧罕遵戒律况向上事獨琮師隱居湖巖絕不至城市超然拔俗聞余來策杖見過與語可人知爲飽參衲子也詢其所見蓋嘗從長蘆了遊了居長蘆聚徒至千五百衆道價籍甚江淮間余雖不之識然聲氣相合心期自親嘗辱貽問今見琮益知了之門風孤峻真楷老兒孫也退處天台琮將浮海訪之因賦詩贈琮且簡了公異時得歸决須相随於石橋側可以握手一笑梁谿居士云
萬里謫官來海嶠,眼中衲子見絕少。
方袍圓頂動成羣,與俗不同秪其表。
琮師乃是雷陽人,徧歷叢林參學飽。
歸來卜築瘴海濱,十里湖光巖洞小。
深居不復踏城市,宴坐惟知侣猿鳥。
惠然過我意良勤,野鶴孤雲自輕矯。
風姿已含蔬筍氣,語論更將藤葛繞。
黄茅深處見松筠,使我囷箱欲傾倒。
爲親聊復戀幽棲,訪舊終須乘漭渺。
煩師飛錫過天台,爲問了公何法了。
“十里湖光岩洞小”韵律对照
仄仄仄平平仄○,仄○仄仄仄仄仄。
万里谪官来海峤,眼中衲子见绝少。
平平平仄仄平平,仄仄仄平?○仄。
方袍圆顶动成羣,与俗不同秪其表。
平平仄仄平平平,仄仄平平○仄仄。
琮师乃是雷阳人,徧历丛林参学饱。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
归来卜筑瘴海滨,十里湖光岩洞小。
○平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
深居不复踏城市,宴坐惟知侣猿鸟。
仄平○仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
惠然过我意良勤,野鹤孤云自轻矫。
平平仄平平仄仄,仄○○○平仄仄。
风姿已含蔬笋气,语论更将藤葛绕。
平平○仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
黄茅深处见松筠,使我囷箱欲倾倒。
平○平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
为亲聊复恋幽栖,访旧终须乘漭渺。
平平平仄○平平,平仄○平平仄○。
烦师飞锡过天台,为问了公何法了。
“十里湖光岩洞小”全诗注音
万里谪官来海峤,眼中衲子见绝少。
方袍圆顶动成羣,与俗不同秪其表。
琮师乃是雷阳人,徧历丛林参学饱。
归来卜筑瘴海滨,十里湖光岩洞小。
深居不复踏城市,宴坐惟知侣猿鸟。
惠然过我意良勤,野鹤孤云自轻矫。
风姿已含蔬笋气,语论更将藤葛绕。
黄茅深处见松筠,使我囷箱欲倾倒。
为亲聊复恋幽栖,访旧终须乘漭渺。
烦师飞锡过天台,为问了公何法了。
“十里湖光岩洞小”全诗翻译
译文:
万里谪官来到海峤,眼中的衲子几乎见不到。
方袍圆顶的僧人们成群动作,与尘世的俗人截然不同,只是外表上的区别。
琮师乃是来自雷阳的人,历经丛林参学,饱尝学问之滋味。
归来后,在瘴海滨卜筑住处,十里湖光映照着小洞穴。
深居山中,不再踏足城市,只知与猿鸟为伴,静享宴坐的乐趣。
惠然的行踪过于勤恳,使得野鹤和孤云自愿跟随。
他的风姿已蕴含着山林蔬笋的气息,言论更是像藤葛般缠绕。
在黄茅深处,他看见了松筠,让我心中欣喜如倾。
为了亲近这片幽栖之地,我愿意乘着船只去拜访故友,尽管漫渺茫茫。
不胜烦忧地送师飞锡离去天台,心中对道法的追问终将得到答案。
总结:全文:文中描写了一位万里谪官来到海峤,与僧人相遇,并观察到他们生活与凡俗不同。随后,文中介绍了琮师,一位来自雷阳的学者,深居山中专心学习。他回到家乡后,选择在瘴海滨建造住处,与猿鸟为伴。他的风姿已然具备山林蔬笋的气息,言谈举止也像藤葛一样绵密。文中还表达了对琮师的钦佩之情,惊叹于他所见所闻,甚至为了亲近他,愿意乘船远行拜访。最后,文中表现了对琮师离去的不舍,希望他能在天台找到自己追求的道法真理。整篇文章以古文的形式展现了作者对琮师的敬重和追随之情。
“十里湖光岩洞小”总结赏析
赏析:: 这首诗《峤南僧罕遵戒律况向上事独琮师隐居湖岩绝不至城市超然拔俗闻余来策杖见过与语可人知为饱参衲子也询其所见盖尝从长芦了游了居长芦聚徒至千五百衆道价籍甚江淮间余虽不之识然声气相合心期自亲尝辱贻问今见琮益知了之门》是李纲创作的一首诗歌,描述了一位僧侣琮师隐居在湖岩之中,远离城市的喧嚣,以超然的态度生活,与自然相融,与野鹤、藤葛、松筠等自然元素相伴,表现了僧侣的清静与自由,以及与自然和谐相处的境界。
标签: 隐居、自然、僧侣、清静
“十里湖光岩洞小”相关诗句:
- 十里湖光岩洞小 出自 [宋] 李纲 ·《峤南僧罕遵戒律况向上事独琮师隐居湖岩绝不至城市超然拔俗闻余来策杖见过与语可人知爲饱参衲子也询其所见盖尝从长芦了游了居长芦聚徒至千五百衆道价籍甚江淮间余虽不之识然声气相合心期自亲尝辱贻问今见琮益知了之门 》
- 十里湖光十里松 出自 [宋] 曾会 ·《题法华山天衣寺 》
- 十里湖光蘸夕阳 出自 [宋] 曾由基 ·《西湖夜景 》
- 湖光十里平如掌 出自 [宋] 易士达 ·《湖上 》
- 十里湖光镜面开 出自 [宋] 陈宓 ·《城山松隠岩 》
- 十里湖光天半席 出自 [宋] 萧立之 ·《报恩荷池纳凉呈云心 》
- 十里湖光连北郭 出自 [宋] 苏颂 ·《和兖弟游湖上诸寺二首 其一 》
- 十里湖光多样好 出自 [宋] 吴潜 ·《三用出郊韵三首 其一 》
- 十里湖光平似镜 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社 其六 》
- 十里平湖浸晓光 出自 [宋] 葛起耕 ·《湖天霜晓 》
- 十里湖光漾碧霄 出自 [宋] 顾逢 ·《石湖行春桥 》
- 门纳湖光十里宽 出自 [宋] 虞俦 ·《出郊劝耕因游吴山清隠 》
- 湖光十里蒙寒沙 出自 [宋] 周紫芝 ·《富水军治有巨泽往岁荷花满湖郡守岁取荷叶可贸百千一日曝之湖滨大风吹卷飞数十里顷刻俱尽又采叶者颇以爲苦沥膏油以毒之逮仆至阅两岁无一花今年结茅於此穴小池植数十根而花已可观因感前事遂书之 》
- 十里湖光碧浸天 出自 [宋] 曹勋 ·《御舟应制 》
- 十里湖光镜样平 出自 [宋] 胡仲弓 ·《旧题宝胜寺壁 》
- 湖光十里饶春日 出自 [宋] 董嗣杲 ·《湖山堂 》
- 吾闻洞中大小洞天三十六 出自 [宋] 乐雷发 ·《九疑紫霞洞歌 》
- 光怪发岩洞 出自 [宋] 张耒 ·《神运殿望香炉天池等峰晚宿官厅明日早发 》
- 岩洞九十七 出自 [宋] 沈辽 ·《初创二山 》
- 自有岩中小洞天 出自 [宋] 李纲 ·《王周士以幅素图万石岩见示 》