“十里湖光多样好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十里湖光多样好”出自哪首诗?
答案: “十里湖光多样好”出自: 宋代 吴潜的 《三用出郊韵三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí lǐ hú guāng duō yàng hǎo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“十里湖光多样好”的上一句是什么?
答案:
“十里湖光多样好”的上一句是: 绮屋连云画里看 , 诗句拼音为: qǐ wū lián yún huà lǐ kàn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“十里湖光多样好”的下一句是什么?
答案: “十里湖光多样好”的下一句是: 百年人事几回残 , 诗句拼音为: bǎi nián rén shì jǐ huí cán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“十里湖光多样好”全诗
三用出郊韵三首 其一 (sān yòng chū jiāo yùn sān shǒu qí yī)
从来此地出高官,绮屋连云画里看。
十里湖光多样好,百年人事几回残。
菰蒲带露枝犹湿,䆉稏逢晴把便乾。
乐岁何妨歌乐职,簿书缠缚敢辞难。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“十里湖光多样好”繁体原文
三用出郊韻三首 其一
從來此地出高官,綺屋連雲畫裏看。
十里湖光多樣好,百年人事幾回殘。
菰蒲带露枝猶溼,䆉稏逢晴把便乾。
樂歲何妨歌樂職,簿書纏縛敢辭難。
“十里湖光多样好”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
从来此地出高官,绮屋连云画里看。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
十里湖光多样好,百年人事几回残。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
菰蒲带露枝犹湿,䆉稏逢晴把便乾。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
乐岁何妨歌乐职,簿书缠缚敢辞难。
“十里湖光多样好”全诗注音
从来此地出高官,绮屋连云画里看。
十里湖光多样好,百年人事几回残。
菰蒲带露枝犹湿,䆉稏逢晴把便乾。
乐岁何妨歌乐职,簿书缠缚敢辞难。
“十里湖光多样好”全诗翻译
译文:
从前有人离开这个地方成为高官,居住在绮丽的房屋中,可以俯瞰云雾画卷。
湖光在十里间变幻多姿,百年光阴里人生经历多次消磨。
菰蒲带着露水,枝干依然湿润,䆉稏在晴朗天气下很快就会干燥。
享受岁月的欢愉,又何妨从事歌乐的职责,繁琐的簿册纷扰,敢于拒绝困难。
总结:诗人表达了人生的起伏变化,以及对逆境的勇敢面对和坚持追求美好的态度。
“十里湖光多样好”相关诗句:
- 十里湖光多样好 出自 [宋] 吴潜 ·《三用出郊韵三首 其一 》
- 十里湖光镜样平 出自 [宋] 胡仲弓 ·《旧题宝胜寺壁 》
- 十里湖光十里松 出自 [宋] 曾会 ·《题法华山天衣寺 》
- 十里湖光岩洞小 出自 [宋] 李纲 ·《峤南僧罕遵戒律况向上事独琮师隐居湖岩绝不至城市超然拔俗闻余来策杖见过与语可人知爲饱参衲子也询其所见盖尝从长芦了游了居长芦聚徒至千五百衆道价籍甚江淮间余虽不之识然声气相合心期自亲尝辱贻问今见琮益知了之门 》
- 十里湖光镜面开 出自 [宋] 陈宓 ·《城山松隠岩 》
- 湖光十里蒙寒沙 出自 [宋] 周紫芝 ·《富水军治有巨泽往岁荷花满湖郡守岁取荷叶可贸百千一日曝之湖滨大风吹卷飞数十里顷刻俱尽又采叶者颇以爲苦沥膏油以毒之逮仆至阅两岁无一花今年结茅於此穴小池植数十根而花已可观因感前事遂书之 》
- 十里湖光天半席 出自 [宋] 萧立之 ·《报恩荷池纳凉呈云心 》
- 十里湖光蘸夕阳 出自 [宋] 曾由基 ·《西湖夜景 》
- 十里湖光连北郭 出自 [宋] 苏颂 ·《和兖弟游湖上诸寺二首 其一 》
- 十里湖光平似镜 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社 其六 》
- 湖光十里饶春日 出自 [宋] 董嗣杲 ·《湖山堂 》
- 门纳湖光十里宽 出自 [宋] 虞俦 ·《出郊劝耕因游吴山清隠 》
- 十里平湖浸晓光 出自 [宋] 葛起耕 ·《湖天霜晓 》
- 十里湖光漾碧霄 出自 [宋] 顾逢 ·《石湖行春桥 》
- 十里湖光碧浸天 出自 [宋] 曹勋 ·《御舟应制 》
- 湖光十里平如掌 出自 [宋] 易士达 ·《湖上 》
- 溢目湖光镜样平 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其六九 》
- 湖光晚作镜样平 出自 [宋] 释宝昙 ·《夜过监湖用前韵书所见 》
- 天与湖光镜样平 出自 [宋] 释宝昙 ·《题平江范石湖桥壁二首 其二 》
- 镜样湖光照眼明 出自 [宋] 顾逢 ·《相严寺僧楼 》