“未见荆榛尤凤凰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未见荆榛尤凤凰”出自哪首诗?
答案: “未见荆榛尤凤凰”出自: 宋代 周邦彦的 《寿宋守 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi jiàn jīng zhēn yóu fèng huáng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“未见荆榛尤凤凰”的上一句是什么?
答案:
“未见荆榛尤凤凰”的上一句是: 时清身健堪行乐 , 诗句拼音为: shí qīng shēn jiàn kān xíng lè
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“未见荆榛尤凤凰”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“未见荆榛尤凤凰”已经是最后一句了。
“未见荆榛尤凤凰”全诗
寿宋守 其一 (shòu sòng shǒu qí yī)
康鼎谈经世少双,一时文物动虞庠。
江湖虽隔金闺籍,衣袖仍间玉案香。
墨客几年陪画隼,板舆平日到萱堂。
时清身健堪行乐,未见荆榛尤凤凰。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“未见荆榛尤凤凰”繁体原文
壽宋守 其一
康鼎談經世少雙,一時文物動虞庠。
江湖雖隔金閨籍,衣袖仍間玉案香。
墨客幾年陪畫隼,板輿平日到萱堂。
時清身健堪行樂,未見荆榛尤鳳凰。
“未见荆榛尤凤凰”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
康鼎谈经世少双,一时文物动虞庠。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江湖虽隔金闺籍,衣袖仍间玉案香。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
墨客几年陪画隼,板舆平日到萱堂。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
时清身健堪行乐,未见荆榛尤凤凰。
“未见荆榛尤凤凰”全诗注音
康鼎谈经世少双,一时文物动虞庠。
江湖虽隔金闺籍,衣袖仍间玉案香。
墨客几年陪画隼,板舆平日到萱堂。
时清身健堪行乐,未见荆榛尤凤凰。
“未见荆榛尤凤凰”全诗翻译
译文:
康鼎是指康熙年间的礼部尚书康熙(康熙帝)和谈经世少年双宗室。文中描述了双宗室在青年时期对文化与学识的追求,形成了当时文物动荡、虞庠兴盛的热闹景象。虽然身处江湖之外,远离皇宫金闺的贵族身份,但他们仍然怀着学问的热情,衣袖间透露着品学兼优的气息。
"江湖虽隔金闺籍,衣袖仍间玉案香" 这句话强调了他们虽然与皇宫金闺的士族有一定距离,但他们的品格依然高尚,所笼罩的气质如同玉案上的香气。
他们对学问的热爱和追求表现在 "墨客几年陪画隼,板舆平日到萱堂" 这两句中。 "墨客几年陪画隼" 指的是他们长时间与画隼为伴,表现了他们在艺术、文学方面的投入与坚持。"板舆平日到萱堂" 则说明他们经常坐着轿子到萱堂学习,表现了对知识的追求与刻苦钻研。
全文最后一句 "时清身健堪行乐,未见荆榛尤凤凰" 表达了他们身处清朝时代,身体健康,可以尽情享受生活的美好。但又说"未见荆榛尤凤凰",表示他们还未能达到完美,仍需不断奋进。
总之,这篇古文描述了康鼎谈经世少双宗室在康熙年间对学问与文化的追求,他们虽然身份尊贵,但依然怀揣热忱,努力追求知识与美好生活。
“未见荆榛尤凤凰”相关诗句:
- 未见荆榛尤凤凰 出自 [宋] 周邦彦 ·《寿宋守 其一 》
- 未见荆榛老凤凰 出自 [宋] 刘季裴 ·《寿朱守 》
- 迩来此道尤荆榛 出自 [宋] 方回 ·《赠江东李提学 》
- 肯教栖凤久榛荆 出自 [宋] 李曾伯 ·《和萧应父赠黄子芸韵 》
- 那复见荆榛 出自 [宋] 许月卿 ·《代仍六弟吊程贡元 其三 》
- 凤凰山下凤凰城 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵刘美中早朝 》
- 凤凰洲上凤凰山 出自 [宋] 戴复古 ·《汪见可教授约诸丈凤山酌别 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一一九 》
- 凤凰池上凤凰飞 出自 [唐] 峡中白衣 ·《赠马植 》
- 凤凰山下凤凰儿 出自 [宋] 释师瑞 ·《送僧归凤山 》
- 凤凰山下凤凰城 出自 [宋] 朱熹 ·《卓国太生朝 其一 》
- 凤凰来泊凤凰枝 出自 [宋] 袁说友 ·《和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首 其三 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一四四 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [唐] 李白 ·《登金陵凤凰台 》
- 正途未易荆榛辟 出自 [宋] 程公许 ·《忆昔行送李成之徵君 》
- 郊薮凤凰见 出自 [宋] 陶应靁 ·《古诗二首 其一 》
- 凤凰不可见 出自 [宋] 郭祥正 ·《凤凰驿 》
- 未堪食凤凰 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵郑舜举题簿厅交翠轩 》
- 凤凰殊未来 出自 [宋] 郭祥正 ·《庐陵乐府十首 其七 》
- 剪裁当见凤凰鸣 出自 [宋] 华镇 ·《养竹诗 》