“千里持来访我门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千里持来访我门”出自哪首诗?
答案: “千里持来访我门”出自: 宋代 释慧空的 《松斋直指因吃粽与兄弟论铁酸豏金刚圈栗棘蓬话作三偈见寄合为一偈酬之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān lǐ chí lái fǎng wǒ mén ,诗句平仄: 。
问题2:“千里持来访我门”的上一句是什么?
答案:
“千里持来访我门”的上一句是: 百年滞货无人要 , 诗句拼音为: bǎi nián zhì huò wú rén yào
,诗句平仄: 。
问题3:“千里持来访我门”的下一句是什么?
答案: “千里持来访我门”的下一句是: 象牙不出老鼠口 , 诗句拼音为: xiàng yá bù chū lǎo shǔ kǒu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“千里持来访我门”全诗
松斋直指因吃粽与兄弟论铁酸豏金刚圈栗棘蓬话作三偈见寄合为一偈酬之 (sōng zhāi zhí zhǐ yīn chī zòng yǔ xiōng dì lùn tiě suān xiàn jīn gāng quān lì jí péng huà zuò sān jì jiàn jì hé wèi yī jì chóu zhī)
直指吃粽被粽赚,吐出多年铁酸豏。
俊鹰才见插天飞,饿狗牀根争咂啖。
忽然变作蒲与圈,鹰也迷踪狗也奔。
百年滞货无人要,千里持来访我门。
象牙不出老鼠口,富贵或生穷相手。
倒把春风二月花,满劝松斋一杯酒。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平?仄。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平○仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
“千里持来访我门”繁体原文
松齋直指因喫粽與兄弟論鐵酸豏金剛圈栗棘蓬話作三偈見寄合爲一偈酬之
直指喫粽被粽賺,吐出多年鐵酸豏。
俊鷹纔見插天飛,餓狗牀根爭咂啖。
忽然變作蒲與圈,鷹也迷蹤狗也奔。
百年滯貨無人要,千里持來訪我門。
象牙不出老鼠口,富貴或生窮相手。
倒把春風二月花,滿勸松齋一杯酒。
“千里持来访我门”韵律对照
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
直指吃粽被粽赚,吐出多年铁酸豏。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平?仄。
俊鹰才见插天飞,饿狗牀根争咂啖。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
忽然变作蒲与圈,鹰也迷踪狗也奔。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
百年滞货无人要,千里持来访我门。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平○仄。
象牙不出老鼠口,富贵或生穷相手。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
倒把春风二月花,满劝松斋一杯酒。
“千里持来访我门”全诗注音
直指吃粽被粽赚,吐出多年铁酸豏。
俊鹰才见插天飞,饿狗牀根争咂啖。
忽然变作蒲与圈,鹰也迷踪狗也奔。
百年滞货无人要,千里持来访我门。
象牙不出老鼠口,富贵或生穷相手。
倒把春风二月花,满劝松斋一杯酒。
“千里持来访我门”全诗翻译
译文:
直指吃粽被粽赚,吐出多年铁酸豏。
俊鹰才见插天飞,饿狗床根争咂啖。
忽然变作蒲与圈,鹰也迷踪狗也奔。
百年滞货无人要,千里持来访我门。
象牙不出老鼠口,富贵或生穷相手。
倒把春风二月花,满劝松斋一杯酒。
总结:
这首诗通过对比粽子、铁酸豏、俊鹰和饿狗的形象,抒发了一种命运的转折和不确定性。吃粽子似乎是赚得了,但实际上可能吃进了不好的东西,暗喻人生中不可避免的欺骗和受骗。俊鹰翱翔天际,而饿狗却争食床根,形成鲜明对比,说明世间贵贱悬殊,命运多变。忽然之间,鹰和狗的角色发生转变,象征着人世间的变幻莫测。百年滞货无人问津,千里之物却被人追求,反映了价值观念的变迁和人性的追求。象牙虽珍贵,却被老鼠所破坏,富贵与贫困可能是命运的一手棋局。最后,倒映了生活中的无常和追求,象征着人生的酸甜苦辣,同时也流露出诗人豁达洒脱的心态。
“千里持来访我门”总结赏析
这首诗《松斋直指因吃粽与兄弟论铁酸豏金刚圈栗棘蓬话作三偈见寄合为一偈酬之》是由释慧空创作的。这首诗以幽默和讽刺的语调表达了一系列的情感和观点。
首先,诗人提到吃粽子,似乎是因为被粽子里的铁酸豏所骗。这里的粽子可以被视为一种寓意,象征着生活中的诱惑和欺骗。作者似乎在暗示人们不应轻信表面的东西,要保持警惕。
接着,诗中提到了鹰和狗的形象,这似乎代表了社会中的两种不同类型的人。鹰象征着聪明才智的人,而狗则象征着贪婪和卑鄙的人。这里作者在讽刺社会中的不公和欺骗。
然后,诗人提到了变成蒲与圈,似乎在强调人们的命运往往受到外部环境的影响,有时候会让人迷失方向。
最后,诗人以象牙不出老鼠口,富贵或生穷相手的比喻,表达了命运无法预测的观点。这个比喻强调了人生的不确定性。
整首诗以幽默和讽刺的手法,反映了作者对社会和人生的深刻思考。标签可以包括抒情、讽刺、哲理。
“千里持来访我门”相关诗句:
- 千里持来访我门 出自 [宋] 释慧空 ·《松斋直指因吃粽与兄弟论铁酸豏金刚圈栗棘蓬话作三偈见寄合爲一偈酬之 》
- 访我三千里 出自 [唐] 李白 ·《送王屋山人魏万还王屋 》
- 只如千里访君来 出自 [宋] 晁补之 ·《罢蒲乾濠道中寄府教授之道弟 》
- 千里书来访死生 出自 [宋] 杨万里 ·《谢江东耿漕曼老寄书并与沈侍郎唱和诗二首 谢诒书劳苦 》
- 故人千里持寄我 出自 [宋] 孙觌 ·《志新遣介致书馈以巴源纸黄甘珠榄大栗鹅鮓枯虾爲饷戏作长句爲谢 》
- 肯来访我松筠里 出自 [宋] 曹勋 ·《送徐正时之官赣州四首 其一 》
- 雪里能来访我爲 出自 [宋] 杨万里 ·《赠彭云翔长句 》
- 千里持来一物无 出自 [宋] 释慧空 ·《送延福专使 其一 》
- 千里至我门 出自 [宋] 欧阳修 ·《送荥阳魏主簿 》
- 千里远来应念我 出自 [宋] 陈渊 ·《雪中入国门寄令德三首 其一 》
- 千里重来我更羞 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寄白子元 》
- 我今千里方来归 出自 [宋] 赵蕃 ·《乐岁歌 》
- 我来自北几千里 出自 [宋] 丁讽 ·《诗一首 》
- 千里归来得我惊 出自 [宋] 王之道 ·《和僧广实三首 其三 》
- 千里访灵奇 出自 [唐] 皎然 ·《送王山人游庐山 》
- 千里访衰翁 出自 [宋] 韩驹 ·《谢彰上人远自云门见访 》
- 独访千里信 出自 [唐] 孟郊 ·《渭上思归 》
- 访旧殊千里 出自 [唐] 白居易 ·《仆射来示有三春向晚四者难幷之说诚哉是言辄引起题重爲联句疲兵再战勍敌难降下笔之时冁然自哂走呈仆射兼简尚书 》
- 千里访名刹 出自 [宋] 林季仲 ·《送真歇禅师 》
- 访古千里余 出自 [唐] 崔宗之 ·《赠李十二白 》