“酒隠人间君勿诮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酒隠人间君勿诮”出自哪首诗?
答案: “酒隠人间君勿诮”出自: 宋代 陆游的 《初春出游戏作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ yǐn rén jiān jūn wù qiào ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“酒隠人间君勿诮”的上一句是什么?
答案:
“酒隠人间君勿诮”的上一句是: 石镜坊前戏坠鞭 , 诗句拼音为: shí jìng fāng qián xì zhuì biān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“酒隠人间君勿诮”的下一句是什么?
答案: “酒隠人间君勿诮”的下一句是: 定胜山泽作臞僊 , 诗句拼音为: dìng shèng shān zé zuò qú xiān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“酒隠人间君勿诮”全诗
初春出游戏作 (chū chūn chū yóu xì zuò)
緑窗百舌唤春眠,问柳寻花意已便。
京洛化衣无梦去,邯郸观伎有诗传。
铜壶阁下闲欹帽,石镜坊前戏坠鞭。
酒隠人间君勿诮,定胜山泽作臞僊。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“酒隠人间君勿诮”繁体原文
初春出遊戲作
緑窗百舌喚春眠,問柳尋花意已便。
京洛化衣無夢去,邯鄲觀伎有詩傳。
銅壺閣下閑欹帽,石鏡坊前戲墜鞭。
酒隠人間君勿誚,定勝山澤作臞僊。
“酒隠人间君勿诮”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
緑窗百舌唤春眠,问柳寻花意已便。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
京洛化衣无梦去,邯郸观伎有诗传。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
铜壶阁下闲欹帽,石镜坊前戏坠鞭。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
酒隠人间君勿诮,定胜山泽作臞僊。
“酒隠人间君勿诮”全诗注音
緑窗百舌唤春眠,问柳寻花意已便。
京洛化衣无梦去,邯郸观伎有诗传。
铜壶阁下闲欹帽,石镜坊前戏坠鞭。
酒隠人间君勿诮,定胜山泽作臞僊。
“酒隠人间君勿诮”全诗翻译
译文:
翠绿窗前百般鸟儿啼唤春眠,询问垂柳寻花意已得其便。
在京洛变换衣裳,无梦随风去,而在邯郸观赏艺人的表演中,却有诗篇传颂。
铜壶阁下闲逸地斜倚着帽子,石镜坊前戏耍中失手坠落鞭子。
美酒隐匿人世间,请君不要轻视,定会胜过高山大泽成为仙人。
总结:
诗人通过描绘春景、游览、逸闲和饮酒,表现了欣赏自然、人生乐趣以及追求超凡境界的心境。同时,也暗示了人生的多变和不可预测性。
“酒隠人间君勿诮”相关诗句:
- 酒隠人间君勿诮 出自 [宋] 陆游 ·《初春出游戏作 》
- 题诗送酒君勿诮 出自 [宋] 苏轼 ·《赵郎中往莒县逾月而归复以一壶遗之仍用前韵 》
- 酒瓮饭囊君勿诮 出自 [宋] 陆游 ·《解嘲 》
- 山城君勿诮 出自 [宋] 陆游 ·《郡斋偶书三首 其一 》
- 愿君勿嘲诮 出自 [宋] 洪刍 ·《藏之和予虾蟆短调再作之因以策事 》
- 闭门君勿诮 出自 [宋] 陆游 ·《村兴 》
- 狂斐君勿诮 出自 [宋] 刘宰 ·《松风轩晚望 》
- 落笔君勿诮 出自 [宋] 陆游 ·《逰大智寺 》
- 婆娑君勿诮 出自 [宋] 宋庠 ·《枢密东院秋日 》
- 长饥君勿诮 出自 [宋] 陆游 ·《晨兴二首 其一 》
- 经歳初酬君勿诮 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵酬向县丞 》
- 我独种菊君勿诮 出自 [宋] 欧阳修 ·《希真堂东手种菊花十月始开 》
- 施隆报蔑君勿诮 出自 [宋] 王之道 ·《酬潘县尉 》
- 赤米白盐君勿诮 出自 [宋] 陈造 ·《次张节推山字韵诗留其行 其六 》
- 劝君饮酒君勿疑 出自 [宋] 唐庚 ·《题洪川驿 》
- 劝君酒薄君勿嗔 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再赋薄薄酒 》
- 俗诮勿与竞 出自 [宋] 方回 ·《以采菊东篱下悠然见南山爲韵赋十首 其一○ 》
- 子勿诮我愚 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏答圣俞 》
- 微诗公勿诮 出自 [唐] 韩愈 ·《荐士 》
- 勿惮移文诮 出自 [唐] 韦应物 ·《题从侄成绪西林精舍书斋 》