“先得重阳五日来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“先得重阳五日来”出自哪首诗?

答案:先得重阳五日来”出自: 宋代 冯伯规 《先期登高观菊岩新榜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān dé chóng yáng wǔ rì lái ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“先得重阳五日来”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“先得重阳五日来”已经是第一句了。

问题3:“先得重阳五日来”的下一句是什么?

答案:先得重阳五日来”的下一句是: 清江晚日与人谐 , 诗句拼音为: qīng jiāng wǎn rì yǔ rén xié ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“先得重阳五日来”全诗

先期登高观菊岩新榜 (xiān qī dēng gāo guān jú yán xīn bǎng)

朝代:宋    作者: 冯伯规

先得重阳五日来,清江晚日与人谐。
共搜磊磊落落句,要敌奇奇怪怪崖。
乌帽几容罗此影,黄花每喜近吾侪。
山城酒熟浑无客,一笑临风寄老怀。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiān dé chóng yáng wǔ rì lái , qīng jiāng wǎn rì yǔ rén xié 。
gòng sōu lěi lěi luò luò jù , yào dí qí qí guài guài yá 。
wū mào jǐ róng luó cǐ yǐng , huáng huā měi xǐ jìn wú chái 。
shān chéng jiǔ shú hún wú kè , yī xiào lín fēng jì lǎo huái 。

“先得重阳五日来”繁体原文

先期登高觀菊巖新榜

先得重陽五日來,清江晚日與人諧。
共搜磊磊落落句,要敵奇奇怪怪崖。
烏帽幾容羅此影,黄花每喜近吾儕。
山城酒熟渾無客,一笑臨風寄老懷。

“先得重阳五日来”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
先得重阳五日来,清江晚日与人谐。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
共搜磊磊落落句,要敌奇奇怪怪崖。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
乌帽几容罗此影,黄花每喜近吾侪。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山城酒熟浑无客,一笑临风寄老怀。

“先得重阳五日来”全诗注音

xiān dé chóng yáng wǔ rì lái , qīng jiāng wǎn rì yǔ rén xié 。

先得重阳五日来,清江晚日与人谐。

gòng sōu lěi lěi luò luò jù , yào dí qí qí guài guài yá 。

共搜磊磊落落句,要敌奇奇怪怪崖。

wū mào jǐ róng luó cǐ yǐng , huáng huā měi xǐ jìn wú chái 。

乌帽几容罗此影,黄花每喜近吾侪。

shān chéng jiǔ shú hún wú kè , yī xiào lín fēng jì lǎo huái 。

山城酒熟浑无客,一笑临风寄老怀。

“先得重阳五日来”全诗翻译

译文:

重阳节过了五天,晚上在清江边与人欢谐地度过。
我们一起寻找精彩的诗句,拿来对抗那些奇怪的险崖。
乌帽子几次容纳了这些影子,黄花总是喜欢靠近我们。
山城里的酒已经熟了,却没有客人,我笑着临风,寄托着我的怀旧之情。
这首诗表达了重阳节后几天的生活,与人共度快乐时光,一起搜寻精彩的句子,面对险崖不退缩。作者也感叹黄花喜欢靠近人们,而山城里的酒却无人品尝,令他怀旧临风。整体描绘了一个愉悦而寂寥的景象。

“先得重阳五日来”诗句作者冯伯规介绍:

冯伯规,岷州(今甘肃岷县)人。光宗绍熙元年(一一九○)知巴州(《金石苑·冯伯规题字》)。今录诗三十一首。更多...

“先得重阳五日来”相关诗句: