“隔岸高低柳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“隔岸高低柳”出自哪首诗?

答案:隔岸高低柳”出自: 宋代 韦居安 《景定壬戌冬得数椽于城南慈感渡侧询之故老云距贾耘老旧址不远因作五言八句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gé àn gāo dī liǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“隔岸高低柳”的上一句是什么?

答案:隔岸高低柳”的上一句是: 喜傍碧溪湾 , 诗句拼音为: xǐ bàng bì xī wān ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“隔岸高低柳”的下一句是什么?

答案:隔岸高低柳”的下一句是: 当轩远近山 , 诗句拼音为: dāng xuān yuǎn jìn shān ,诗句平仄:平平仄仄平

“隔岸高低柳”全诗

景定壬戌冬得数椽于城南慈感渡侧询之故老云距贾耘老旧址不远因作五言八句 (jǐng dìng rén qu dōng dé shù chuán yú chéng nán cí gǎn dù cè xún zhī gù lǎo yún jù jiǎ yún lǎo jiù zhǐ bù yuǎn yīn zuò wǔ yán bā jù)

朝代:宋    作者: 韦居安

卜居求静处,喜傍碧溪湾。
隔岸高低柳,当轩远近山。
天开图画久,人共水云闲。
闻说贾耘老,旧曾居此间。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

bǔ jū qiú jìng chù , xǐ bàng bì xī wān 。
gé àn gāo dī liǔ , dāng xuān yuǎn jìn shān 。
tiān kāi tú huà jiǔ , rén gòng shuǐ yún xián 。
wén shuō jiǎ yún lǎo , jiù céng jū cǐ jiān 。

“隔岸高低柳”繁体原文

景定壬戌冬得數椽于城南慈感渡側詢之故老云距賈耘老舊址不遠因作五言八句

卜居求靜處,喜傍碧溪灣。
隔岸高低柳,當軒遠近山。
天開圖畫久,人共水雲閒。
聞說賈耘老,舊曾居此間。

“隔岸高低柳”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
卜居求静处,喜傍碧溪湾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
隔岸高低柳,当轩远近山。

平平平仄仄,平仄仄平平。
天开图画久,人共水云闲。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
闻说贾耘老,旧曾居此间。

“隔岸高低柳”全诗注音

bǔ jū qiú jìng chù , xǐ bàng bì xī wān 。

卜居求静处,喜傍碧溪湾。

gé àn gāo dī liǔ , dāng xuān yuǎn jìn shān 。

隔岸高低柳,当轩远近山。

tiān kāi tú huà jiǔ , rén gòng shuǐ yún xián 。

天开图画久,人共水云闲。

wén shuō jiǎ yún lǎo , jiù céng jū cǐ jiān 。

闻说贾耘老,旧曾居此间。

“隔岸高低柳”全诗翻译

译文:

卜居寻找宁静之所,欣然依偎于碧溪湾边。
在对岸,垂下高低各异的柳树,在庭前,展现遥远和近处的群山。
天空展现出悠久的画卷,人们与水与云一同悠闲。
曾闻贾耘老曾在此地居住,昔日曾经居住过这片园林。

总结:

诗人卜居追求宁静之地,欣然寻得碧溪湾边,隔岸绿柳低垂,窗前群山远近错落。天际呈现长久的美景,人与自然相互融合,共享宁静时光。传闻贾耘老曾在此居住,为这园林留下历史痕迹。

“隔岸高低柳”诗句作者韦居安介绍:

韦居安,号梅磵,吴兴(今浙江湖州)人。度宗咸淳四年(一二六八)进士。八年,摄教历阳。端宗景炎元年(一二七六)司纠三衢。有《梅磵诗话》。事见《梅磵诗话》卷下、清同治《湖州府志》卷五七。今录诗三首。更多...

“隔岸高低柳”相关诗句: