“两本新图宝墨香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两本新图宝墨香”出自哪首诗?
答案: “两本新图宝墨香”出自: 宋代 苏轼的 《书林次中所得李伯时归去来阳关二图後 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng běn xīn tú bǎo mò xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“两本新图宝墨香”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“两本新图宝墨香”已经是第一句了。
问题3:“两本新图宝墨香”的下一句是什么?
答案: “两本新图宝墨香”的下一句是: 樽前独唱小秦王 , 诗句拼音为: zūn qián dú chàng xiǎo qín wáng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“两本新图宝墨香”全诗
书林次中所得李伯时归去来阳关二图後 其二 (shū lín cì zhōng suǒ de lǐ bǎi shí guī qù lái yáng guān èr tú hòu qí èr)
两本新图宝墨香,樽前独唱小秦王。
为君翻作归来引,不学阳关空断肠。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“两本新图宝墨香”繁体原文
書林次中所得李伯時歸去來陽關二圖後 其二
兩本新圖寶墨香,樽前獨唱小秦王。
爲君翻作歸來引,不學陽關空斷腸。
“两本新图宝墨香”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
两本新图宝墨香,樽前独唱小秦王。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
为君翻作归来引,不学阳关空断肠。
“两本新图宝墨香”全诗注音
两本新图宝墨香,樽前独唱小秦王。
为君翻作归来引,不学阳关空断肠。
“两本新图宝墨香”全诗翻译
译文:
两本新图书墨香扑鼻,我独自在酒樽前唱着小秦王的歌曲。
我为你翻译成“归来引”,却不领悟像阳关一样空旷的心绪。
全文
总结:
这首古文诗篇描写了一位独自品味图书墨香,坐在酒樽前唱着小秦王的曲子的人。诗人自比小秦王,欲为朋友翻译书籍,但却无法体会到阳关空旷的心绪,显得颇为无奈。整首诗流露出对文学、友谊和感慨人生的情感。
“两本新图宝墨香”总结赏析
赏析:这首诗是苏轼的《书林次中所得李伯时归去来阳关二图後 其二》。诗人以李伯时创作的两幅新画作为切入点,表达了自己的情感。诗中描写了画作,表现了诗人对艺术的欣赏和赞美。同时,诗人通过画作展示了一位小秦王的形象,唤起了对历史的回忆和感慨。
诗中提到“樽前独唱小秦王”,暗示画中的小秦王形象令诗人感到亲切和亲近,仿佛与他对话一般。这种情感是对艺术作品强烈的共鸣和沉浸感的体现。诗人还提到“为君翻作归来引”,意味着他希望这幅画能够引导自己回到过去的时光,回到那个充满美好回忆的时代。
然而,诗末一句“不学阳关空断肠”却带有一丝忧伤。阳关是一个历史上的悲剧事件,诗人在此处以对比的方式,暗示自己不愿意重蹈阳关的覆辙,不愿再次陷入悲伤之中。这句话也可以理解为对现实生活的一种反思和警示。
总之,这首诗通过对艺术作品的赏析:,表达了诗人对美的追求和对历史的感慨,同时也蕴含着对不愿重复悲剧的期望。
“两本新图宝墨香”相关诗句:
- 两本新图宝墨香 出自 [宋] 苏轼 ·《书林次中所得李伯时归去来阳关二图後 其二 》
- 御制新规宝墨香 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二八 》
- 何如传宝墨牛图 出自 [宋] 谢薖 ·《次韵李成德谢人惠墨牛 》
- 分上下两卷;其四爲北京图书馆收藏前京师图书馆旧钞本〖简称京本〗 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 马药方第三十(四首) 四 》
- 风云宝墨香 出自 [宋] 曹勋 ·《杨和王挽章五首 其三 》
- 新教上墨图 出自 [唐] 张籍 ·《和左司元郎中秋居十首 七 》
- 也带双鸦宝墨香 出自 [宋] 胡寅 ·《杨秀才书屋有墨竹一枝爲其添补数叶五绝 其三 》
- 图史香浮墨色鲜 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄元龄弟 》
- 图书满室翰墨香 出自 [宋] 米芾 ·《硾越竹学书作诗寄薛绍彭刘泾 》
- 璇题宝墨一时新 出自 [宋] 陈梦建 ·《上喻史君重建霞起堂六首 其一 》
- 恩赐宸章宝墨新 出自 [宋] 李纲 ·《伏读三月六日内禅诏书及传将士牓檄慨王室之艰危悯生灵之涂炭悼前策之不从恨奸回之误国感愤有作聊以述怀四首 其四 》
- 萝图宝历新 出自 [宋] 曹勋 ·《乐未央 》
- 借来香墨本 出自 [宋] 徐集孙 ·《跋竹间僧诗藁 》
- 新图水墨兼凝粉 出自 [宋] 张鎡 ·《园中雪夜二首 其二 》
- 画笔新传粉墨图 出自 [宋] 蔡戡 ·《咏雪和介卿韵 》
- 换将粉墨作新图 出自 [宋] 朱翌 ·《南山观雪 其一 》
- 疑开粉墨图新就 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和判府司徒侍中望宸合雪後 》
- 飞骑新图天上本 出自 [宋] 杨万里 ·《题汪季路所藏李伯时飞骑斫鬃射杨枝及绣球图二首 其一 》
- 香牋墨色新 出自 [唐] 韩偓 ·《无题 三 》
- 两行墨色尚如新 出自 [宋] 陆游 ·《丫头岩见周洪道以进士入都日题字 》