“丝竹之音孔子堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丝竹之音孔子堂”出自哪首诗?
答案: “丝竹之音孔子堂”出自: 宋代 袁甫的 《再用前韵 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sī zhú zhī yīn kǒng zǐ táng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“丝竹之音孔子堂”的上一句是什么?
答案:
“丝竹之音孔子堂”的上一句是: 生前身後浑如此 , 诗句拼音为: shēng qián shēn hòu hún rú cǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“丝竹之音孔子堂”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“丝竹之音孔子堂”已经是最后一句了。
“丝竹之音孔子堂”全诗
再用前韵 其四 (zài yòng qián yùn qí sì)
逝者如斯昼夜长,会心能使百忧忘。
生前身後浑如此,丝竹之音孔子堂。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“丝竹之音孔子堂”繁体原文
再用前韻 其四
逝者如斯晝夜長,會心能使百憂忘。
生前身後渾如此,絲竹之音孔子堂。
“丝竹之音孔子堂”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
逝者如斯昼夜长,会心能使百忧忘。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
生前身後浑如此,丝竹之音孔子堂。
“丝竹之音孔子堂”全诗注音
逝者如斯昼夜长,会心能使百忧忘。
生前身後浑如此,丝竹之音孔子堂。
“丝竹之音孔子堂”全诗翻译
译文:
逝者如斯,昼夜长久,若有会心之人,能使百忧尽皆忘却。生前身后,均如此平淡,如同丝竹之音在孔子的堂上荡漾。
总结:
诗人表达了逝者如斯的昼夜漫长,但若有会心之人,能使烦忧尽皆消散。生前身后都是如此平淡,就像丝竹之音在孔子的堂上飘扬。
“丝竹之音孔子堂”相关诗句:
- 丝竹之音孔子堂 出自 [宋] 袁甫 ·《再用前韵 其四 》
- 千载孔堂丝竹音 出自 [宋] 何梦桂 ·《知卢可庵教谕鼓歌 》
- 孔堂丝竹秋雨荒 出自 [宋] 方岳 ·《呈和仲 》
- 孔堂丝竹春风和 出自 [宋] 方岳 ·《题讷斋 》
- 堂上犹闻丝竹音 出自 [宋] 何文季 ·《送翁主学谒靖山提举 》
- 丝竹遗音夫子宫 出自 [宋] 张方平 ·《送客游兖海 》
- 长年金石孔堂音 出自 [宋] 陈宓 ·《陪赵工部三峡白鹿之游有感而赋 其二 》
- 正音如闻孔堂石 出自 [宋] 郑清之 ·《再和劝学韵 》
- 孔壁犹铿丝竹声 出自 [宋] 王翊龙 ·《谢王绣使同二教举充讲宾 》
- 丝竹也清音 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵赵清江 》
- 侧聆丝竹音 出自 [宋] 洪朋 ·《即事 》
- 泉音乱丝竹 出自 [宋] 刘宰 ·《东阳道旁涵碧亭 》
- 掷丝与竹却知音 出自 [宋] 苏籀 ·《范箕叟啜茗一首 》
- 隠然丝竹尚遗音 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰斋宿学宫 》
- 丝竹清音两岸闻 出自 [宋] 王益柔 ·《遥题钱公辅衆乐亭 》
- 豪竹哀丝发妙音 出自 [宋] 秦观 ·《西城宴集元佑七年三月上巳日诏赐馆阁官花酒以中澣日游金明池琼林苑又会於国夫人园会者二十有六人二首 其二 》
- 要之孔子韩退之 出自 [宋] 郑獬 ·《还汪正夫山阳小集 》
- 疑登孔子堂 出自 [宋] 范仲淹 ·《鄱阳酬泉州曹使君见寄 》
- 丝竹後堂旃 出自 [宋] 宋祁 ·《咏史 》
- 华堂有丝竹 出自 [宋] 苏颂 ·《闻蛙 》