“皇佑高秋胜永和”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“皇佑高秋胜永和”出自哪首诗?

答案:皇佑高秋胜永和”出自: 宋代 宋庠 《和吴侍郎谢余洎诸朝客见过亭沼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng yòu gāo qiū shèng yǒng hé ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“皇佑高秋胜永和”的上一句是什么?

答案:皇佑高秋胜永和”的上一句是: 西墙墨妙须珍护 , 诗句拼音为: xī qiáng mò miào xū zhēn hù ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“皇佑高秋胜永和”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“皇佑高秋胜永和”已经是最后一句了。

“皇佑高秋胜永和”全诗

和吴侍郎谢余洎诸朝客见过亭沼 (hé wú shì láng xiè yú jì zhū cháo kè jiàn guò tíng zhǎo)

朝代:宋    作者: 宋庠

碧瓦新堂压素波,主人欢意驻鸣珂。
风清共觉烦襟快,觞急都忘醉弁俄。
江苇有情侵岸出,野鸥无事掠船过。
西墙墨妙须珍护,皇佑高秋胜永和

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bì wǎ xīn táng yā sù bō , zhǔ rén huān yì zhù míng kē 。
fēng qīng gòng jué fán jīn kuài , shāng jí dōu wàng zuì biàn é 。
jiāng wěi yǒu qíng qīn àn chū , yě ōu wú shì lüè chuán guò 。
xī qiáng mò miào xū zhēn hù , huáng yòu gāo qiū shèng yǒng hé 。

“皇佑高秋胜永和”繁体原文

和吳侍郎謝余洎諸朝客見過亭沼

碧瓦新堂壓素波,主人歡意駐鳴珂。
風清共覺煩襟快,觴急都忘醉弁俄。
江葦有情侵岸出,野鷗無事掠船過。
西牆墨妙須珍護,皇祐高秋勝永和。

“皇佑高秋胜永和”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
碧瓦新堂压素波,主人欢意驻鸣珂。

平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
风清共觉烦襟快,觞急都忘醉弁俄。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
江苇有情侵岸出,野鸥无事掠船过。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
西墙墨妙须珍护,皇佑高秋胜永和。

“皇佑高秋胜永和”全诗注音

bì wǎ xīn táng yā sù bō , zhǔ rén huān yì zhù míng kē 。

碧瓦新堂压素波,主人欢意驻鸣珂。

fēng qīng gòng jué fán jīn kuài , shāng jí dōu wàng zuì biàn é 。

风清共觉烦襟快,觞急都忘醉弁俄。

jiāng wěi yǒu qíng qīn àn chū , yě ōu wú shì lüè chuán guò 。

江苇有情侵岸出,野鸥无事掠船过。

xī qiáng mò miào xū zhēn hù , huáng yòu gāo qiū shèng yǒng hé 。

西墙墨妙须珍护,皇佑高秋胜永和。

“皇佑高秋胜永和”全诗翻译

译文:
新修建的瓦片覆盖的堂屋,轻轻地压制着清澈的波浪,宛如主人的心情高兴,停驻在叮叮作响的珂鸣钟上。
清风拂面,使人感到烦闷舒缓,杯酒之间匆忙而忘却了醉态的忧虑。
江边的芦苇有着情感,侵入岸边;无事的野鸥在水面上飞舞掠过船只。
西墙上的墨迹精妙非常,值得珍重保存,皇佑下的高秋胜景将永远和谐。



总结:

这首诗描绘了一处美丽的景观,以及主人的喜悦心情。瓦片覆盖的新建堂屋压制着素净的波浪,象征着主人内心的平静。清风拂面使人舒缓烦闷,杯酒之间忘却了忧虑。江边的芦苇情感丰富,野鸥自在地在水面上翱翔。诗人还赞美了西墙上的墨迹精妙,值得珍重保护,同时表达了对皇佑下的高秋胜景的祝福,永远和谐。整首诗以简洁而富有意境的描写,展现了美好的自然景色和宁静的心境。

“皇佑高秋胜永和”总结赏析

这首诗《和吴侍郎谢余洎诸朝客见过亭沼》是宋代文学家宋庠创作的,表现了诗人与友人在亭沼相聚的情景,以及大自然的美好。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人首先以“碧瓦新堂压素波”来描绘出亭沼的景色,堂前的碧瓦和清澈的湖水相映成趣,给人以一种宁静和清新的感觉。接着,诗人提到主人的高兴和欢意,表现出了宴会的热闹氛围,而“驻鸣珂”则强调了欢聚之时的喜悦。
在第二节中,诗人描述了风清景明,让人感到舒畅宜人,忘却了尘世的烦恼。觞急都忘醉弁俄,意味着宴会上酒杯频频举起,大家沉浸在欢乐之中,不觉得时间的流逝。
第三节中,诗人以诗意的语言描写了江苇有情侵岸出,野鸥无事掠船过,这些自然景象与大家的聚会融为一体,增添了诗歌的生动感和自然之美。
最后,诗人提到了西墙上的墨妙,似乎在表达文人雅士对艺术的珍视。而“皇佑高秋胜永和”则映衬出了当时的政局稳定和社会安宁,使人联想到了永和九年的和平景象。

“皇佑高秋胜永和”诗句作者宋庠介绍:

宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕後改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,後徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋史》卷二八四有传。 宋庠诗,以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及诸书散见的宋庠诗,编定十四卷。另辑得集外诗七首,附于卷末。更多...

“皇佑高秋胜永和”相关诗句: