“栏干月午奈何春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“栏干月午奈何春”出自哪首诗?
答案: “栏干月午奈何春”出自: 宋代 方岳的 《春夜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lán gān yuè wǔ nài hé chūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“栏干月午奈何春”的上一句是什么?
答案:
“栏干月午奈何春”的上一句是: 酒不能多诗又尘 , 诗句拼音为:jiǔ bù néng duō shī yòu chén
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“栏干月午奈何春”的下一句是什么?
答案: “栏干月午奈何春”的下一句是: 天寒莫到海棠瘦 , 诗句拼音为: tiān hán mò dào hǎi táng shòu ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“栏干月午奈何春”全诗
春夜 (chūn yè)
酒不能多诗又尘,栏干月午奈何春。
天寒莫到海棠瘦,一夜东风吹倒人。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“栏干月午奈何春”繁体原文
春夜
酒不能多詩又塵,欄干月午奈何春。
天寒莫到海棠瘦,一夜東風吹倒人。
“栏干月午奈何春”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
酒不能多诗又尘,栏干月午奈何春。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
天寒莫到海棠瘦,一夜东风吹倒人。
“栏干月午奈何春”全诗注音
酒不能多诗又尘,栏干月午奈何春。
天寒莫到海棠瘦,一夜东风吹倒人。
“栏干月午奈何春”全诗翻译
译文:
酒不能多,诗又尘,栏干月午奈何春。
天寒莫到海棠瘦,一夜东风吹倒人。
总结:
诗人描述了酒不能多饮,写诗又显尘俗,站在栏杆上看着月亮,怅然若失,不知何时才能迎来春天。寒冷的天气不适宜赏海棠花,一夜东风吹倒了人,意味着诗人内心的孤寂和无奈。整首诗抒发了诗人对自身命运和人生处境的矛盾感与无奈之情。
“栏干月午奈何春”相关诗句:
- 栏干月午奈何春 出自 [宋] 方岳 ·《春夜 》
- 醉倚栏干午夜凉 出自 [宋] 于石 ·《水亭夜坐 》
- 风前无奈倚栏干 出自 [宋] 白玉蟾 ·《可惜 》
- 倚栏吟月午 出自 [宋] 冯山 ·《击瓯楼 》
- 和月凭栏干 出自 [宋] 林宪 ·《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 双岩堂 》
- 阑干凭月午 出自 [宋] 释居简 ·《淀山寺在湖中 》
- 栏邉鼓彻无奈何 出自 [宋] 王洋 ·《题范子济双头芍药 》
- 无可奈何生午凉 出自 [宋] 敖陶孙 ·《和留题寓舍 》
- 月入栏干影潇洒 出自 [宋] 陈与义 ·《己酉中秋之夕与任才仲醉於岳阳楼上明年十一月二十日南游过道谒姜光彦出才仲画轴则写是夕事也剪烛观之恍然一笑书八句以当画记 》
- 自倚栏干看月明 出自 [宋] 苏泂 ·《登楼 》
- 不知斜月下栏干 出自 [唐] 朱庆余 ·《刘补阙西亭晚宴 》
- 月移花影上栏干 出自 [宋] 王安石 ·《夜直 》
- 清风送月上栏干 出自 [宋] 杨崈 ·《福应山 其一 》
- 雪花零乱月栏干 出自 [宋] 洪咨夔 ·《梅 其二 》
- 人在栏干待月来 出自 [宋] 何应龙 ·《木犀 》
- 花影栏干月上时 出自 [宋] 严粲 ·《纪梦 》
- 月移花影上栏干 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二九 》
- 去随明月倚栏干 出自 [宋] 张汝勤 ·《寄徐秋涧 其二 》
- 却因今夜栏干月 出自 [宋] 施枢 ·《小楼对月 》
- 山翁和月倚栏干 出自 [宋] 钱时 ·《灯夕有感二首 其一 》