首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵子瞻病中大雪 > 尔来隔秦魏

“尔来隔秦魏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“尔来隔秦魏”出自哪首诗？

答案： “尔来隔秦魏”出自： 宋代 苏辙的 《次韵子瞻病中大雪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ěr lái gé qín wèi ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。

问题2：“尔来隔秦魏”的上一句是什么？

答案： “尔来隔秦魏”的上一句是： 牵挽赴程课 , 诗句拼音为： qiān wǎn fù chéng kè ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。

问题3：“尔来隔秦魏”的下一句是什么？

答案： “尔来隔秦魏”的下一句是： 渴望等饥饿 , 诗句拼音为： kě wàng děng jī è ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“尔来隔秦魏”全诗

次韵子瞻病中大雪 (cì yùn zǐ zhān bìng zhōng dà xuě)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

吾兄笔锋雄，诗俊不可和。
雪中思清绝，韵恶愈难奈。
殷勤赋黄竹，自劝饮白堕。
言随飞花落，意与长风簸。
余力远见撩，千里寄璀瑳。
嗟予学久废，有类转空磨。
研磨久无得，安可待充货。
空记乘峡船，行意被摧剉。
溟蒙覆洲渚，泠冽光照坐。
我唱君实酬，驰骋不遑卧。
譬如逐兽卢，岂觉山径坷。
酒肴助喧热，笔砚尽沾涴。
诗词禁推类，令肃安敢破。
亦有同行人，牵挽赴程课。
尔来隔秦魏，渴望等饥饿。
徒然遇佳雪，有酒谁与贺。

平平仄平平，平仄仄仄○。
仄○○平仄，仄仄仄○仄。
○平仄平仄，仄仄仄仄○。
平平平平仄，仄仄○平仄。
平仄仄仄平，平仄仄仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄○○。
平○仄平仄，平仄仄平仄。
○仄○仄平，○仄仄平仄。
○平仄平仄，平仄平仄仄。
仄仄平仄平，平仄仄平仄。
仄○仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平○平仄，仄仄平仄仄。
仄仄平○平，○仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。

wú xiōng bǐ fēng xióng ， shī jùn bù kě hé 。
xuě zhōng sī qīng jué ， yùn è yù nán nài 。
yīn qín fù huáng zhú ， zì quàn yǐn bái duò 。
yán suí fēi huā luò ， yì yǔ cháng fēng bò 。
yú lì yuǎn jiàn liáo ， qiān lǐ jì cuǐ cuō 。
jiē yǔ xué jiǔ fèi ， yǒu lèi zhuǎn kōng mó 。
yán mó jiǔ wú dé ， ān kě dài chōng huò 。
kōng jì chéng xiá chuán ， xíng yì bèi cuī cuò 。
míng méng fù zhōu zhǔ ， líng liè guāng zhào zuò 。
wǒ chàng jūn shí chóu ， chí chěng bù huáng wò 。
pì rú zhú shòu lú ， qǐ jué shān jìng kē 。
jiǔ yáo zhù xuān rè ， bǐ yàn jìn zhān wò 。
shī cí jìn tuī lèi ， lìng sù ān gǎn pò 。
yì yǒu tóng háng rén ， qiān wǎn fù chéng kè 。
ěr lái gé qín wèi ， kě wàng děng jī è 。
tú rán yù jiā xuě ， yǒu jiǔ shuí yǔ hè 。

“尔来隔秦魏”繁体原文

次韵子瞻病中大雪

吾兄筆鋒雄，詩俊不可和。
雪中思清絕，韵惡愈難奈。
殷勤賦黄竹，自勸飲白墮。
言隨飛花落，意與長風簸。
餘力遠見撩，千里寄璀瑳。
嗟予學久廢，有類轉空磨。
研磨久無得，安可待充貨。
空記乘峽船，行意被摧剉。
溟濛覆洲渚，泠冽光照坐。
我唱君實酬，馳騁不遑卧。
譬如逐獸盧，豈覺山徑坷。
酒肴助喧熱，筆硯盡霑涴。
詩詞禁推類，令肅安敢破。
亦有同行人，牽挽赴程課。
爾來隔秦魏，渴望等饑餓。
徒然遇佳雪，有酒誰與賀。

“尔来隔秦魏”韵律对照

平平仄平平，平仄仄仄○。
吾兄笔锋雄，诗俊不可和。

仄○○平仄，仄仄仄○仄。
雪中思清绝，韵恶愈难奈。

○平仄平仄，仄仄仄仄○。
殷勤赋黄竹，自劝饮白堕。

平平平平仄，仄仄○平仄。
言随飞花落，意与长风簸。

平仄仄仄平，平仄仄仄○。
余力远见撩，千里寄璀瑳。

平仄仄仄仄，仄仄仄○○。
嗟予学久废，有类转空磨。

平○仄平仄，平仄仄平仄。
研磨久无得，安可待充货。

○仄○仄平，○仄仄平仄。
空记乘峡船，行意被摧剉。

○平仄平仄，平仄平仄仄。
溟蒙覆洲渚，泠冽光照坐。

仄仄平仄平，平仄仄平仄。
我唱君实酬，驰骋不遑卧。

仄○仄仄平，仄仄平仄仄。
譬如逐兽卢，岂觉山径坷。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
酒肴助喧热，笔砚尽沾涴。

平平○平仄，仄仄平仄仄。
诗词禁推类，令肃安敢破。

仄仄平○平，○仄仄平仄。
亦有同行人，牵挽赴程课。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
尔来隔秦魏，渴望等饥饿。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
徒然遇佳雪，有酒谁与贺。

“尔来隔秦魏”全诗注音

wú xiōng bǐ fēng xióng ， shī jùn bù kě hé 。

吾兄笔锋雄，诗俊不可和。

xuě zhōng sī qīng jué ， yùn è yù nán nài 。

雪中思清绝，韵恶愈难奈。

yīn qín fù huáng zhú ， zì quàn yǐn bái duò 。

殷勤赋黄竹，自劝饮白堕。

yán suí fēi huā luò ， yì yǔ cháng fēng bò 。

言随飞花落，意与长风簸。

yú lì yuǎn jiàn liáo ， qiān lǐ jì cuǐ cuō 。

余力远见撩，千里寄璀瑳。

jiē yǔ xué jiǔ fèi ， yǒu lèi zhuǎn kōng mó 。

嗟予学久废，有类转空磨。

yán mó jiǔ wú dé ， ān kě dài chōng huò 。

研磨久无得，安可待充货。

kōng jì chéng xiá chuán ， xíng yì bèi cuī cuò 。

空记乘峡船，行意被摧剉。

míng méng fù zhōu zhǔ ， líng liè guāng zhào zuò 。

溟蒙覆洲渚，泠冽光照坐。

wǒ chàng jūn shí chóu ， chí chěng bù huáng wò 。

我唱君实酬，驰骋不遑卧。

pì rú zhú shòu lú ， qǐ jué shān jìng kē 。

譬如逐兽卢，岂觉山径坷。

jiǔ yáo zhù xuān rè ， bǐ yàn jìn zhān wò 。

酒肴助喧热，笔砚尽沾涴。

shī cí jìn tuī lèi ， lìng sù ān gǎn pò 。

诗词禁推类，令肃安敢破。

yì yǒu tóng háng rén ， qiān wǎn fù chéng kè 。

亦有同行人，牵挽赴程课。

ěr lái gé qín wèi ， kě wàng děng jī è 。

尔来隔秦魏，渴望等饥饿。

tú rán yù jiā xuě ， yǒu jiǔ shuí yǔ hè 。

徒然遇佳雪，有酒谁与贺。

“尔来隔秦魏”全诗翻译

译文：
吾兄的笔锋雄健，诗才俊逸，无人可与之比肩。他在雪中思绪清绝，但押韵难以得意。殷勤地赋写黄竹，自我劝酒以消愁。他的言辞如飞花飘落，思绪如长风簸荡。我努力拓展视野，希望把千里迢迢的美好寄托于文字中。
唉，我学习久矣，却愧于无所成就，有些像磨刀不见得杀到充分利用之处。研磨已久，却无所收获，怎能等待填满这份心灵的空虚。
空中只记得曾乘着船行于峡谷，行程中内心充满期待却又被现实摧割得体无完肤。茫茫江湖覆盖着洲渚，冰凉的光芒照亮坐姿。
我为君唱，回报于他无尽的支持。驰骋写作的路途中，无暇休息。犹如追逐兽卢，哪会在意山径坎坷。
美酒佳肴让热闹更盛，笔砚浸润着文字的润泽。但诗词需要谨守纲常，肃穆庄重，绝不敢轻易破坏规则。
也有同行的友人，一同扶持着我前行，共同迈向学业之路。你们远离了秦魏之地，饥饿着等待那份渴望。可若是无意间遇到佳雪，有酒谁不愿同庆贺呢？
总结：全文：本文描述了作者的兄弟笔锋雄健，诗才出众，然而在雪中思绪清绝时却很难做到押韵。他殷勤地赋写黄竹，自我劝酒以消愁。作者感慨自己学习久矣却无所成就，类似磨刀不见得杀到充分利用之处。在远行的路上，有同行的友人相伴，一同前行。他们离开了秦魏之地，渴望着更好的未来。然而，美酒佳肴和写作并不妨碍他们严守诗词的规则，肃穆庄重。当然，如果意外遇到佳雪和美酒，又有谁不愿一同庆贺呢？

“尔来隔秦魏”总结赏析

这首《次韵子瞻病中大雪》是苏辙创作的诗歌。这首诗表达了作者对雪景的赞美和自己诗文的不如意之情，同时还寄托了对兄弟的思念之情。现在让我为你做一份赏析：
在这首诗中，苏辙首先夸赞了他的兄弟子瞻的文笔高超，形容他的诗歌雄健而难以媲美。接着，他描述了大雪纷飞的美丽景象，但却感到自己的诗才不足以表达出这美景，使得诗意难以流畅。
诗中提到了黄竹和白堕，是在描述兄弟间的交情，劝酒和畅谈。随着雪花的飘落，诗人的思绪也随之飘荡，表达了他的心情。
接下来，诗人表达了对自己学业久废的忧虑，感慨研磨文字久无所获，渴望有所成就。他回忆起旅途中的经历，形容了沿途的山水风景，以及饮酒作诗的情景。
最后，诗人提到了同行的伙伴，一同前行，共同努力，渴望能够克服种种困难，达到目标。整首诗以雪景为背景，表达了作者的个人感受、内心情感和对未来的期望。

“尔来隔秦魏”诗句作者苏辙介绍：

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝议大夫、分司南京，筠州居住。四年，责授化州别驾，雷州安置。元符元年（一○九八），迁循州。徽宗即位，北徙永州、岳州，复大中大夫，提举凤翔上清太平宫，定居颍昌府。崇宁中重开党禁，罢祠。大观二年（一一○八），复朝议大夫，迁中大夫。政和二年（一一一二），转大中大夫致仕，同年十月卒，年七十四。孝宗淳熙中，追谥文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等，并行於世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。　苏辙诗，以明万历间清梦轩刊《栾城集》（其中《栾城集》五十卷，《栾城後集》二十四卷，《栾城第三集》十卷，《栾城应诏集》十二卷）爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》（简称宋大字本）、宋递修本《苏文定公文集》（简称宋文集本）、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本（简称明蜀本）、《四部丛刊》明活字本（简称明活字本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光眉州刻《三苏全集》本（简称三苏本）。新辑集外诗，另编一卷。更多...

“尔来隔秦魏”相关诗句：

“尔来隔秦魏”每个字的意思：

包含“尔来隔秦魏”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂