“零雨其蒙夜复收”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“零雨其蒙夜复收”出自哪首诗?
答案: “零雨其蒙夜复收”出自: 宋代 彭汝砺的 《和君时语农者 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: líng yǔ qí méng yè fù shōu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“零雨其蒙夜复收”的上一句是什么?
答案:
“零雨其蒙夜复收”的上一句是: 大田既戒岁无忧 , 诗句拼音为:dà tián jì jiè suì wú yōu
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“零雨其蒙夜复收”的下一句是什么?
答案: “零雨其蒙夜复收”的下一句是: 籼稻可惟斋马鬣 , 诗句拼音为: xiān dào kě wéi zhāi mǎ liè ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“零雨其蒙夜复收”全诗
和君时语农者 其二 (hé jūn shí yǔ nóng zhě qí èr)
大田既戒岁无忧,零雨其蒙夜复收。
籼稻可惟斋马鬣,圣禾亦自秀牛头。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“零雨其蒙夜复收”繁体原文
和君時語農者 其二
大田既戒歲無憂,零雨其濛夜復收。
秈稻可惟齋馬鬣,聖禾亦自秀牛頭。
“零雨其蒙夜复收”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
大田既戒岁无忧,零雨其蒙夜复收。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
籼稻可惟斋马鬣,圣禾亦自秀牛头。
“零雨其蒙夜复收”全诗注音
大田既戒岁无忧,零雨其蒙夜复收。
籼稻可惟斋马鬣,圣禾亦自秀牛头。
“零雨其蒙夜复收”全诗翻译
译文:
大田已经戒除了岁月的忧虑,雨水滋润了田野,在夜晚再次丰收。在这片田地里,有着优美的稻穗,好像是马的鬃毛一样细软,还有圣洁的禾苗,像牛的头角一样茁壮生长。整首诗歌表达了农田的丰收景象和美好,以及农人对丰收的期盼和庆祝。
总结:
这首诗以写实的手法,描绘了大田的丰收景象,描述了稻谷和禾苗的美好,象征着农民的勤劳和农田的丰裕。通过写作,表达了诗人对丰收的欢欣和对农业生产的赞美。
“零雨其蒙夜复收”总结赏析
赏析:这首诗《和君时语农者 其二》由彭汝砺创作,表达了对农事的赞美和祝福。诗中描写了农田的景象和丰收的景致。
诗人首先提到了田地的宽广,大田已经戒备,意味着农民们已经采取了必要的预防措施,让人感到无忧。接着提到了雨水,零雨其蒙,意味着雨水丰沛,夜晚也能继续下雨,这对于庄稼的生长是非常有利的。诗中出现的“籼稻”和“圣禾”分别代表了稻谷和小麦,它们都有着丰收的预兆。
最后,诗人以马鬣和牛头比喻了稻谷和小麦的茂盛,形象地表现出庄稼生长的兴旺景象。整首诗以简洁明了的语言,表达了对丰收和农民的祝愿,展现了中国古代诗人对农业的重视和敬仰。
“零雨其蒙夜复收”相关诗句:
- 零雨其蒙夜复收 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时语农者 其二 》
- 零雨其蒙 出自 [宋] 杨冠卿 ·《崧高诗爲九江赵使君寿 其六 》
- 零雨其蒙 出自 [宋] 李纲 ·《余来湖外家问不通者累月因和渊明停云篇以遣怀 》
- 零雨其蒙 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里舟及櫂楫 其二 》
- 零雨其蒙 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《喜晴 》
- 零雨其蒙春始和 出自 [宋] 彭汝砺 ·《元夕与莘老俱宿斋因寄莘老 》
- 零雨其蒙愁不散 出自 [唐] 卢仝 ·《走笔追王内丘 》
- 心随零雨蒙蒙密 出自 [宋] 宋祁 ·《览聂长孺蕲春罢归舟中诗笔 》
- 其蒙见初零 出自 [宋] 李处权 ·《次韵张匡山使君郡斋对雨效韦苏州体 》
- 禁烟犹复雨零零 出自 [宋] 薛季宣 ·《寒食遣兴 》
- 零零夜雨渍愁根 出自 [宋] 王岩 ·《山中有所思 》
- 零零夜雨渍愁根 出自 [唐] 王岩 ·《山中有所思 》
- 春雨蒙蒙密复疎 出自 [唐] 杨夔 ·《送郑谷 》
- 下视零雨蒙 出自 [宋] 吕颐浩 ·《龙兴寺阁 》
- 空蒙寒雨零 出自 [宋] 秦观 ·《自作挽词 》
- 空蒙花雨零 出自 [唐] 独孤及 ·《题思禅寺上方 》
- 风约零雨蒙 出自 [宋] 刘应时 ·《次韵李仲南木犀 》
- 解致零雨蒙 出自 [宋] 韩元吉 ·《七夕与孟婿约汤朝美率徐行中游鹤山 》
- 昨夜蒙蒙春雨小 出自 [宋] 李若水 ·《春日郊外 其二 》
- 五日一吹零雨蒙 出自 [宋] 释居简 ·《逆风行 》