“下视零雨蒙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“下视零雨蒙”出自哪首诗?

答案:下视零雨蒙”出自: 宋代 吕颐浩 《龙兴寺阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xià shì líng yǔ méng ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题2:“下视零雨蒙”的上一句是什么?

答案:下视零雨蒙”的上一句是: 行看五六月 , 诗句拼音为: xíng kàn wǔ liù yuè ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题3:“下视零雨蒙”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“下视零雨蒙”已经是最后一句了。

“下视零雨蒙”全诗

龙兴寺阁 (lóng xīng sì gé)

朝代:宋    作者: 吕颐浩

危梯凌碧空,不与廛闾通。
朝烟翳高栋,霭霭犹从龙。
遥睇辨沧海,纵观分岱宗。
常山与马耳,历历在目中。
良时无停景,远宦如飘蓬。
汨没困簿领,何以舒心胸。
公余频登临,勿使酒樽空。
行看五六月,下视零雨蒙

平平平仄○,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄○○平。
平仄仄平仄,仄○○仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平平平平仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
平平平平○,仄仄仄平○。
○○仄仄仄,仄仄平仄平。

wēi tī líng bì kōng , bù yǔ chán lǘ tōng 。
cháo yān yì gāo dòng , ǎi ǎi yóu cóng lóng 。
yáo dì biàn cāng hǎi , zòng guān fēn dài zōng 。
cháng shān yǔ mǎ ěr , lì lì zài mù zhōng 。
liáng shí wú tíng jǐng , yuǎn huàn rú piāo péng 。
mì méi kùn bó lǐng , hé yǐ shū xīn xiōng 。
gōng yú pín dēng lín , wù shǐ jiǔ zūn kōng 。
xíng kàn wǔ liù yuè , xià shì líng yǔ méng 。

“下视零雨蒙”繁体原文

龍興寺閣

危梯凌碧空,不與廛閭通。
朝煙翳高棟,靄靄猶從龍。
遥睇辨滄海,縱觀分岱宗。
常山與馬耳,歷歷在目中。
良時無停景,遠宦如飄蓬。
汨没困簿領,何以舒心胸。
公餘頻登臨,勿使酒樽空。
行看五六月,下視零雨濛。

“下视零雨蒙”韵律对照

平平平仄○,仄仄平平平。
危梯凌碧空,不与廛闾通。

平平仄平仄,仄仄○○平。
朝烟翳高栋,霭霭犹从龙。

平仄仄平仄,仄○○仄平。
遥睇辨沧海,纵观分岱宗。

平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
常山与马耳,历历在目中。

平平平平仄,仄仄○平平。
良时无停景,远宦如飘蓬。

仄仄仄仄仄,平仄平平平。
汨没困簿领,何以舒心胸。

平平平平○,仄仄仄平○。
公余频登临,勿使酒樽空。

○○仄仄仄,仄仄平仄平。
行看五六月,下视零雨蒙。

“下视零雨蒙”全诗注音

wēi tī líng bì kōng , bù yǔ chán lǘ tōng 。

危梯凌碧空,不与廛闾通。

cháo yān yì gāo dòng , ǎi ǎi yóu cóng lóng 。

朝烟翳高栋,霭霭犹从龙。

yáo dì biàn cāng hǎi , zòng guān fēn dài zōng 。

遥睇辨沧海,纵观分岱宗。

cháng shān yǔ mǎ ěr , lì lì zài mù zhōng 。

常山与马耳,历历在目中。

liáng shí wú tíng jǐng , yuǎn huàn rú piāo péng 。

良时无停景,远宦如飘蓬。

mì méi kùn bó lǐng , hé yǐ shū xīn xiōng 。

汨没困簿领,何以舒心胸。

gōng yú pín dēng lín , wù shǐ jiǔ zūn kōng 。

公余频登临,勿使酒樽空。

xíng kàn wǔ liù yuè , xià shì líng yǔ méng 。

行看五六月,下视零雨蒙。

“下视零雨蒙”全诗翻译

译文:
危险的梯子悬挂在碧空之中,它并不与城市和村庄相通。朝晨的烟雾迷蒙了高楼,苍茫的气象仿佛龙在其中徐徐飞舞。遥望着广阔的沧海,可以辨认出分岱和宗山。常山和马耳这些地名历历在目。美好的时光不会停止,远离家园的行踪像随风飘荡的蓬草。沉溺于琐碎琐屑的事务,怎能舒展开胸怀?
即使公务繁忙,仍经常攀登高楼,不要让酒杯空空相对。步行观赏五六月的风景,向下望去,雨雾笼罩。
总结:全文:诗人通过描绘高楼、梯子、沧海和名山等景象,抒发了他对繁忙生活的感慨和追求自由宁静的心愿。他希望能够远离尘世的纷扰,享受大自然的美好,并对时光的短暂流逝有所警醒。这首古文诗以浓郁的山水意境,表达了诗人对自由、宁静和永恒美好的向往。

“下视零雨蒙”诗句作者吕颐浩介绍:

吕颐浩(一○七一~一一三九),字元直,世居沧州乐陵(今山东乐陵西南),五世祖官於齐州,遂爲齐州(今山东济南)人。哲宗绍圣元年(一○九四)进士。历成安尉,密州司户参军,邠州教授。徽宗宣和末燕山之役,以转输功累官河北都转运使。以病辞,提举崇福宫。高宗建炎元年(一一二七),起知扬州。三年,金人犯扬州,拜同签书枢密院事、江淮两浙制置使,改江南东路安抚制置使兼知建康府。未几,拜同中书门下平章事兼御营使(《建炎以来系年要录》卷二○、二一、二二)。四年,罢充醴泉观使,旋爲建康府路安抚大使,兼知池州(同上书卷三二、三四)。绍兴元年(一一三一),以江东安抚制置大使兼宣抚淮南,旋拜同中书门下平章事兼知枢密院事(同上书卷四四、四九)。三年罢,提举临安府洞霄宫(同上书卷六八)。五年,爲荆南路安抚制置大使兼知潭州(同上书卷九四)。六年十二月,改两浙西路安抚制置大使兼知临安府(同上书卷一○七)。八年,因疾充醴泉观使(同上书卷一一八)。九年卒,年六十九。赠秦国公,谥忠穆。有《忠穆集》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷。《景定建康志》卷四八、《宋史》卷三六二有传。 吕颐浩诗,以《四库全书》本爲底本,酌校他书,与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“下视零雨蒙”相关诗句: