“睡起拥篷看奇石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“睡起拥篷看奇石”出自哪首诗？
答案： “睡起拥篷看奇石”出自： 宋代 黎廷瑞的 《舟行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuì qǐ yōng péng kàn qí shí ，诗句平仄： 仄仄仄平平平仄 。
问题2：“睡起拥篷看奇石”的上一句是什么？
答案：
“睡起拥篷看奇石”的上一句是： 牵路如梯滑似苔 , 诗句拼音为： qiān lù rú tī huá sì tái
，诗句平仄： 仄仄仄平平平仄 。
问题3：“睡起拥篷看奇石”的下一句是什么？
答案： “睡起拥篷看奇石”的下一句是： 一方新绿入船来 , 诗句拼音为： yī fāng xīn lǜ rù chuán lái ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“睡起拥篷看奇石”全诗
舟行 (zhōu xíng)
深深人语转苍崖，牵路如梯滑似苔。
睡起拥篷看奇石，一方新绿入船来。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄，仄平平仄仄平平。
“睡起拥篷看奇石”繁体原文
舟行
深深人語轉蒼崖，牽路如梯滑似苔。
睡起擁篷看奇石，一方新綠入船來。
“睡起拥篷看奇石”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
深深人语转苍崖，牵路如梯滑似苔。
仄仄仄平平平仄，仄平平仄仄平平。
睡起拥篷看奇石，一方新绿入船来。
“睡起拥篷看奇石”全诗注音
深深人语转苍崖，牵路如梯滑似苔。
睡起拥篷看奇石，一方新绿入船来。
“睡起拥篷看奇石”全诗翻译
译文：
深深的人声在苍崖间回荡，引路有如梯，脚下的路滑如同苔藓。
醒来时拥起篷帘，观赏奇特的石头，四周的一片新翠色融入船中。
总结：
诗人深山中游历，听到深深的人声回荡在苍崖之间，路途险峻而难行，道路犹如梯子，地面湿滑如同覆盖着苔藓。当他从睡梦中醒来，拉开篷帘，看见了奇特的石头，同时四周的绿色映入眼帘，犹如一方新翠色正融入船中。整首诗描绘了诗人在山中的游历，表达了大自然的壮美景色和深幽的寂静之美。
“睡起拥篷看奇石”相关诗句：
- 睡起拥篷看奇石 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《舟行 》
- 一篷秋雨睡初起 出自 [唐] 殷文圭 ·《江南秋日 》
- 睡起开篷月在沙 出自 [宋] 高鹏飞 ·《夜渡鄞江 》
- 醉中推起短篷看 出自 [宋] 陆游 ·《题剡溪莹上人梅花小轴 》
- 起揭船篷看晓晴 出自 [宋] 高翥 ·《过临平 》
- 先生夜起篷窗看 出自 [宋] 杨万里 ·《淮河再雪二首 其一 》
- 看书起睡魔 出自 [宋] 顾逢 ·《雨窗即事 》
- 睡起濡墨作石块 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画中衆仙歌 》
- 石壁老人方睡起 出自 [宋] 王洋 ·《周秀实书云裴奇卿好茶得病锺熙仲酣醉任真西林老逢场作戏同倚花下一时信笔作诗爲戏 》
- 䰒松睡眼起来看 出自 [宋] 杨万里 ·《昼睡闻雁 》
- 船窗睡起亦闲看 出自 [宋] 陆游 ·《归州重五 》
- 拂早起看鸥睡醒 出自 [宋] 王义山 ·《夜宿严陵舟中 》
- 睡起晴窗看钓船 出自 [宋] 章甫 ·《寄金山良书记 其一 》
- 树奇（李抄本作「倚」）全拥石 出自 [唐] 王绩 ·《山家夏日九首 一 》
- 巨石起奇士 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其一三 》
- 奇石林端起 出自 [宋] 程洵 ·《游东安五峰阁凛然亭 》
- 岩石崛起多瓌奇 出自 [宋] 李纲 ·《望龟峰 》
- 通宵不睡睡方奇 出自 [宋] 杨万里 ·《宿黄土龛五更闻子规 》
- 好看三石绝奇踪 出自 [宋] 陈淳 ·《题江郎庙六绝 其三 》
- 要看奇石立苍苔 出自 [宋] 姚镛 ·《自青原回访敏叔几不相遇 》