“起揭船篷看晓晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“起揭船篷看晓晴”出自哪首诗？
答案： “起揭船篷看晓晴”出自： 宋代 高翥的 《过临平》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ jiē chuán péng kàn xiǎo qíng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“起揭船篷看晓晴”的上一句是什么？
答案：
“起揭船篷看晓晴”的上一句是： 征帆一似白鸥轻 , 诗句拼音为：zhēng fān yī sì bái ōu qīng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“起揭船篷看晓晴”的下一句是什么？
答案： “起揭船篷看晓晴”的下一句是： 梅子着花霜压岸 , 诗句拼音为： méi zǐ zhe huā shuāng yā àn ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“起揭船篷看晓晴”全诗
过临平 (guò lín píng)
征帆一似白鸥轻，起揭船篷看晓晴。
梅子着花霜压岸，自披风帽过临平。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“起揭船篷看晓晴”繁体原文
過臨平
征帆一似白鷗輕，起揭船篷看曉晴。
梅子着花霜壓岸，自披風帽過臨平。
“起揭船篷看晓晴”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
征帆一似白鸥轻，起揭船篷看晓晴。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
梅子着花霜压岸，自披风帽过临平。
“起揭船篷看晓晴”全诗注音
征帆一似白鸥轻，起揭船篷看晓晴。
梅子着花霜压岸，自披风帽过临平。
“起揭船篷看晓晴”全诗翻译
译文：
征帆犹如白鸥轻巧地飞扬，升起揭开船篷，远眺晓晴的美景。
梅子开花，霜压在岸边，我自己披着风帽渡过临平。
“起揭船篷看晓晴”相关诗句：
- 起揭船篷看晓晴 出自 [宋] 高翥 ·《过临平 》
- 小立船仓揭起篷 出自 [宋] 白玉蟾 ·《舟中晚眺 其一 》
- 睡起晴窗看钓船 出自 [宋] 章甫 ·《寄金山良书记 其一 》
- 半揭篷窗看打鱼 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其一七 》
- 揭却云篷进却船 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 十六 》
- 揭地东风作晓晴 出自 [宋] 姜特立 ·《一年佳节惟立春元夕并在一日亦盛事也灯火笙簧处处有之斗城且尔况京都乎追想旧游成一诗聊摅鬰鬰 其一 》
- 船头推篷天欲晓 出自 [宋] 舒岳祥 ·《老融墨戏词 》
- 侧起船篷便作帆 出自 [宋] 陆游 ·《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其二 》
- 船篷推起不教低 出自 [宋] 陈文蔚 ·《庚戌春下鄱阳舟中诸作 过赭亭 》
- 推起船篷忽到家 出自 [宋] 陆游 ·《初冬杂题六首 其三 》
- 惊起开篷满船白 出自 [宋] 晁补之 ·《淮壖 》
- 篷窗晓起雪满林 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中雪作和沈虞卿寄雪诗韵 》
- 晓起掀篷明望眼 出自 [宋] 汪梦斗 ·《夜宿黄河 》
- 朝来揭起柴扉看 出自 [宋] 陈淳 ·《西征范田遇雪三绝 其一 》
- 先生夜起篷窗看 出自 [宋] 杨万里 ·《淮河再雪二首 其一 》
- 醉中推起短篷看 出自 [宋] 陆游 ·《题剡溪莹上人梅花小轴 》
- 睡起拥篷看奇石 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《舟行 》
- 晓起东园看晓风 出自 [宋] 杨万里 ·《人日後归自郡城 》
- 晓色晴岚映客船 出自 [宋] 李正民 ·《送汪彦章之宜兴 》
- 晓晴寒未起 出自 [唐] 白居易 ·《秋雨夜眠 》