“老来重有约”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老来重有约”出自哪首诗?
答案: “老来重有约”出自: 宋代 释智愚的 《赓静学林府判游天泽庵韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎo lái chóng yǒu yuē ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“老来重有约”的上一句是什么?
答案:
“老来重有约”的上一句是: 三生话未圆 , 诗句拼音为: sān shēng huà wèi yuán
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“老来重有约”的下一句是什么?
答案: “老来重有约”的下一句是: 不在北山边 , 诗句拼音为: bù zài běi shān biān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“老来重有约”全诗
赓静学林府判游天泽庵韵 (gēng jìng xué lín fǔ pàn yóu tiān zé ān yùn)
古道兼禅到,躬行得几年。
乾坤资定力,心月监前缘。
一静人难学,三生话未圆。
老来重有约,不在北山边。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“老来重有约”繁体原文
賡靜學林府判游天澤菴韻
古道兼禪到,躬行得幾年。
乾坤資定力,心月鑑前緣。
一靜人難學,三生話未圓。
老來重有約,不在北山邊。
“老来重有约”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
古道兼禅到,躬行得几年。
平平平仄仄,平仄仄平平。
乾坤资定力,心月监前缘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一静人难学,三生话未圆。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
老来重有约,不在北山边。
“老来重有约”全诗注音
古道兼禅到,躬行得几年。
乾坤资定力,心月监前缘。
一静人难学,三生话未圆。
老来重有约,不在北山边。
“老来重有约”全诗翻译
译文:
古道兼禅到,躬行得几年。
在古老的道路上修行禅修,自己付出了多少年的努力。
乾坤资定力,心月监前缘。
天地间蕴含着无尽的修行资粮,心如明月守护前缘。
一静人难学,三生话未圆。
只有在内心静定的人才能领悟真谛,三生轮回的故事还未完结。
老来重有约,不在北山边。
年迈后仍有重要的使命,不限于北山的范围。
总结:
这首古文诗表达了修行者在古老道路上的坚持和付出,以及心境的平静与坚守前缘的决心。同时强调内心的宁静与学习的重要性,指出轮回故事仍未结束,而老年时依然肩负重任,不受地域的限制。
“老来重有约”相关诗句:
- 老来重有约 出自 [宋] 释智愚 ·《赓静学林府判游天泽庵韵 》
- 尚有重来约 出自 [唐] 周贺 ·《留辞杭州姚合郎中 》
- 虽有重来约 出自 [宋] 黄庚 ·《送别胡汲古 》
- 重来如有约 出自 [宋] 徐积 ·《题东轩 其一 》
- 留衣尚有重来约 出自 [宋] 易士达 ·《和李润父资圣寺壁间韵 》
- 有意重来何用约 出自 [宋] 沈辽 ·《与公诩游西禅新阁 》
- 重来有约竟茫然 出自 [宋] 徐瑞 ·《月湾辟地山中诛茅归隠怡如赋诗次韵赞决 其一 》
- 约客重来信有由 出自 [宋] 郭印 ·《再和四首 其一 》
- 明年有约重来否 出自 [宋] 汪元量 ·《送张总管归广西 》
- 有怀别乘约重来 出自 [宋] 李益谦 ·《景伯录示太守湖上唱酬舍弟既赋二章辄亦次韵 其一 》
- 重来有约属驯鸥 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张德恭主簿二首 其一 》
- 锦衣会有重来约 出自 [宋] 吕陶 ·《送钱端履归二曲 》
- 飞来更践重来约 出自 [宋] 释居简 ·《辉船窗见过 》
- 交友约重来 出自 [宋] 朱长文 ·《送曹县丞入京 》
- 更卜重来约 出自 [宋] 释居简 ·《善拳洞 》
- 重来与谁约 出自 [唐] 齐己 ·《登金山寺 》
- 此约当重来 出自 [宋] 释居简 ·《寄杨大监 》
- 重来约夏初 出自 [宋] 黄庚 ·《寄云谷王府判 》
- 幽寻约重来 出自 [宋] 王汝舟 ·《翠微峰 》
- 已约重来日 出自 [宋] 陈着 ·《正月二十四日到梅山二首 其二 》