“绿杨静舞腰初困”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绿杨静舞腰初困”出自哪首诗?
答案: “绿杨静舞腰初困”出自: 宋代 韦骧的 《独登临清阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǜ yáng jìng wǔ yāo chū kùn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“绿杨静舞腰初困”的上一句是什么?
答案:
“绿杨静舞腰初困”的上一句是: 澄光下视监秋毫 , 诗句拼音为: chéng guāng xià shì jiān qiū háo
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“绿杨静舞腰初困”的下一句是什么?
答案: “绿杨静舞腰初困”的下一句是: 白鸟闲栖目不逃 , 诗句拼音为: bái niǎo xián qī mù bù táo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“绿杨静舞腰初困”全诗
独登临清阁 (dú dēng lín qīng gé)
扬扬何处一逍遥,朱阁临清兴味高。
翠霭相连结春态,澄光下视监秋毫。
绿杨静舞腰初困,白鸟闲栖目不逃。
独到独归俱有意,暂期尘土落只裯。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“绿杨静舞腰初困”繁体原文
獨登臨清閣
揚揚何處一逍遥,朱閣臨清興味高。
翠靄相連結春態,澄光下視鑑秋毫。
綠楊静舞腰初困,白鳥閒栖目不逃。
獨到獨歸俱有意,暫期塵土落祇裯。
“绿杨静舞腰初困”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
扬扬何处一逍遥,朱阁临清兴味高。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
翠霭相连结春态,澄光下视监秋毫。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绿杨静舞腰初困,白鸟闲栖目不逃。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
独到独归俱有意,暂期尘土落只裯。
“绿杨静舞腰初困”全诗注音
扬扬何处一逍遥,朱阁临清兴味高。
翠霭相连结春态,澄光下视监秋毫。
绿杨静舞腰初困,白鸟闲栖目不逃。
独到独归俱有意,暂期尘土落只裯。
“绿杨静舞腰初困”全诗翻译
译文:
在何处可以自由自在地舒展呢,那朱红色的楼阁俯瞰着清晨,兴致高昂。
碧绿的霭气连结着春天的姿态,清澈的光辉下观察着秋天的细毫。
绿杨树静静地舞动着婀娜的腰肢,初春的困意袭来,白鸟悠闲地栖息,目不逃离。
独自前来,也独自归去,都有各自的心意,暂且约定在尘土落定之时再相会。
总结:
这篇古文描绘了一幅自在逍遥的景象。一个人在某处高楼之上,欣赏着清晨的美景,心情高昂。春天的气息与秋天的景象相连,一切都显得如此清晰明了。绿杨树轻舞,初春的疲倦袭来,白鸟闲适地栖息,无忧无虑。人独自一人前来,也独自一人离去,心中都怀着自己的打算,暂时约定在尘土落定之时再相见。
“绿杨静舞腰初困”相关诗句:
- 绿杨静舞腰初困 出自 [宋] 韦骧 ·《独登临清阁 》
- 舞腰困褭垂杨柔 出自 [唐] 李咸用 ·《长歌行 》
- 绿杨风动舞腰回 出自 [唐] 武元衡 ·《摩诃池宴 》
- 学舞腰肢困珠玉 出自 [宋] 裘万顷 ·《再用韵三首 其三 》
- 着雨杨花困舞绵 出自 [宋] 陈着 ·《春午二首 其二 》
- 纤腰舞尽春杨柳 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 九 》
- 懒教纤腰舞杨柳 出自 [宋] 曾丰 ·《陈伯英侍郎子也广帅辟入幕既至参差帅别思所以处未定间余载酒相过 》
- 纤腰舞尽春杨柳 出自 [唐] 薛能 ·《柳枝词五首 五 》
- 隔墙杨柳舞腰斜 出自 [宋] 毛滂 ·《游翠峰寺 》
- 解缆绿杨腰 出自 [宋] 陈宓 ·《南园新舟成呈同游诸友 其一 》
- 恰似杨家静婉腰 出自 [宋] 喻良能 ·《雪 》
- 轻盈绿腰舞 出自 [唐] 李羣玉 ·《长沙九日登东楼观舞 一 》
- 蛟困绿波静 出自 [宋] 陈鉴之 ·《过吴江 》
- 柳弄腰支舞绿洲 出自 [宋] 杨万里 ·《从丁家洲避风行小港出荻港大江三首 其三 》
- 垂杨初放女儿腰 出自 [宋] 吕本中 ·《寄李商老 》
- 绿杨垂手舞 出自 [宋] 丁谓 ·《句 其二九 》
- 自从初学宫腰舞 出自 [宋] 曹豳 ·《杨柳 》
- 东风初试舞腰轻 出自 [宋] 韩驹 ·《赋曲江禁柳 》
- 门静绿杨低 出自 [唐] 李中 ·《悼亡 》
- 十里天风舞绿杨 出自 [宋] 林昉 ·《西湖 》